Translation of "Miranda rights" in German
They
forgot
to
read
me
my
Miranda
rights.
Die
haben
vergessen,
mir
meine
Rechte
zu
verlesen.
OpenSubtitles v2018
I
believe
I'm
supposed
to
be
read
my
Miranda
rights.
Müssten
Sie
mir
nicht
meine
Rechte
vorlesen.
OpenSubtitles v2018
You
didn't
read
them
their
Miranda
rights,
did
you?
Sie
haben
Ihnen
nicht
ihre
Rechte
vorgelesen,
oder?
OpenSubtitles v2018
First,
I
have
to
read
you
the
Miranda
rights
for
Jewish
people.
Zunächst
muss
ich
dir
deine
Rechte
für
Juden
vorlesen.
OpenSubtitles v2018
Okay,love
is
never
having
to
read
her
her
Miranda
rights.
Liebe
wird
ihr
nie
ihre
Miranda
Rechte
vorlesen.
OpenSubtitles v2018
He
read
me
my
"Miranda
rights".
Er
las
mich,
den
mein
"Miranda
berichtigt".
ParaCrawl v7.1
He
read
me
my
“Miranda
rights”.
Er
las
mich,
den
mein
„Miranda
berichtigt“.
ParaCrawl v7.1
The
officer
read
me
my
Miranda
rights.
Der
Offizier
las
mir
meine
Miranda
Rechte.
ParaCrawl v7.1
The
Department
was
forced
to
drop
the
charges..
because
you
forgot
to
read
him
his
Miranda
Rights..
Das
Dezernat
lässt
die
Anklage
fallen,
weil
Sie
ihm
nicht
die
Rechte
vorgelesen
haben.
OpenSubtitles v2018
I
know
my
Miranda
Rights.
Ich
kenne
meine
Miranda
-Rechte.
OpenSubtitles v2018
When
Herron
came
back
to
the
car,
he
read
my
“Miranda
rights”.
Wenn
Herron
kam
zurück
zum
Auto,
mein
"Miranda
Rechte«,
las
er.
ParaCrawl v7.1
When
Herron
came
back
to
the
car,
he
read
my
"Miranda
rights".
Wenn
Herron
kam
zurück
zum
Auto,
mein
"Miranda
Rechte«,
las
er.
ParaCrawl v7.1
And
the
killer's
just
waiting
calmly,
already
handcuffed,
just,
sort
of,
reciting
his
Miranda
rights
to
himself.
Und
der
Mörder
wartete
einfach
ruhig,
bereits
mit
Handschellen
gefesselt,
und
rezitierte
sich
gerade
selbst
seine
Rechte.
OpenSubtitles v2018