Translation of "Minimum percentage" in German
Each
Member
State
should
receive
a
minimum
percentage
of
the
EU
average
direct
payments.
Jeder
Mitgliedstaat
sollte
einen
Mindestprozentsatz
des
EU-Durchschnitts
der
Direktzahlungen
erhalten.
Europarl v8
From
1
January
2007
the
minimum
holding
percentage
shall
be
15
%.
Ab
1.
Januar
2007
beträgt
der
Mindestanteil
15
%.
DGT v2019
From
1
January
2009
the
minimum
holding
percentage
shall
be
10
%.’;
Ab
1.
Januar
2009
beträgt
der
Mindestanteil
10
%.“
DGT v2019
Secondly,
it
ensures
that
all
the
countries
receive
a
minimum
percentage
of
the
funding.
Zweitens
ist
dadurch
gewährleistet,
dass
alle
Länder
einen
Mindestanteil
der
Finanzierung
erhalten.
Europarl v8
This
minimum
percentage
may
not
be
fixed
at
more
than
5
%.
Dieser
Mindesprozentsatz
darf
nicht
auf
mehr
als
5
%
festgesetzt
werden.
JRC-Acquis v3.0
From
1
January
2009
the
minimum
holding
percentage
shall
be
10%.
Ab
1.
Januar
2009
beträgt
der
Mindestanteil
10
%.
TildeMODEL v2018
From
1
January
2009
the
minimum
holding
percentage
shall
be
10
%.
Ab
1.
Januar
2009
beträgt
der
Mindestanteil
10
%.
DGT v2019
Thirdly,
a
minimum
percentage
should
be
laid
down
for
physical
checks.
Drittens,
daß
ein
Mindestprozentsatz
für
die
physische
Kontrolle
vorgeschrieben
wird.
EUbookshop v2
This
minimum
percentage
may
not
be
fixed
at
more
ihan
5
%.
Dieser
Mindesprozentsatz
darf
nicht
auf
mehr
als
5
%
festgesetzt
werden.
EUbookshop v2
Is
there
a
minimum
pledge
percentage?
Gibt
es
bei
der
Pledge
einen
Mindestprozentsatz?
CCAligned v1