Translation of "Mineral matter" in German
The
cokes
contain
over
95
%
organic
(non-mineral)
matter.
Der
Koks
enthält
über
95
%
organische
(nichtmineralische)
Stoffe
.
ParaCrawl v7.1
Proximate
Analyses
The
cokes
contain
over
95
%
organic
(non-mineral)
matter.
Der
Koks
enthält
über
95
Prozent
organische
(nicht
mineralische)
Stoffe.
ParaCrawl v7.1
It
is
formed
by
mineral
particles,
organic
matter,
water,
air
and
living
organisms.
Er
besteht
aus
mineralischen
Teilchen,
organischer
Substanz,
Wasser,
Luft
und
lebenden
Organismen.
EUbookshop v2
Quantityofoxygenconsumedtooxidise,bychemical
means,the
organic
and
mineral
matter
present
in
water.
Sauerstoffmenge,
die
zur
Oxidierung
der
im
Wasservorhande-nenorganischenund
mineralischen
Stoffe
auf
chemischem
Wege
verbraucht
wird.
EUbookshop v2
Petroleum
is
its
blood,
and
it
feeds
on
vegetable,
animal,
and
mineral
matter.
Petroleum
ist
ihr
Blut
und
sie
ernährt
sich
von
pflanzlicher,
tierischer
und
mineralischer
Materie.
ParaCrawl v7.1
Foreign
matter
includes
above
all
plant
debris
(leaves,
twigs,
grass,
etc.),
mineral
matter
(earth,
gravel,
stones,
etc.)
and
miscellaneous
debris,
Sie
umfassen
u.
a.
Pflanzenabfälle
(Blätter,
Zweige,
Gräser
usw.),
mineralische
Stoffe
(Erde,
Kiesel,
Steine
usw.)
sowie
verschiedene
Abfälle;
JRC-Acquis v3.0
Soil
is
generally
defined
as
the
top
layer
of
the
earth’s
crust,
formed
by
mineral
particles,
organic
matter,
water,
air
and
living
organisms.
Der
Boden
wird
in
der
Regel
als
oberste
Schicht
der
Erdkruste
definiert
und
von
mineralischen
Teilchen,
organischen
Substanzen,
Wasser,
Luft
und
lebenden
Organismen
gebildet.
TildeMODEL v2018
For
the
purposes
of
subheading
270112,
‘bituminous
coal’
means
coal
having
a
volatile
matter
limit
(on
a
dry,
mineral-matter-free
basis)
exceeding
14
%
and
a
calorific
value
limit
(on
a
moist,
mineral-matter-free
basis)
equal
to
or
greater
than
5833
kcal/kg.
Als
„bitumenhaltige
Steinkohle“
im
Sinne
der
Unterposition
270112
gilt
Steinkohle
mit
einem
Gehalt
an
flüchtigen
Bestandteilen
von
mehr
als
14
%
(bezogen
auf
die
trockene,
mineralstofffreie
Substanz)
und
einem
Heizwert
von
5833
kcal/kg
oder
mehr
(bezogen
auf
die
feuchte,
mineralstofffreie
Substanz).
DGT v2019
For
the
purposes
of
subheading
270111,
‘anthracite’
means
coal
having
a
volatile
matter
limit
(on
a
dry,
mineral-matter-free
basis)
not
exceeding
14
%.
Als
„Anthrazit“
im
Sinne
der
Unterposition
270111
gilt
Steinkohle
mit
einem
Gehalt
an
flüchtigen
Bestandteilen
von
14
RHT
oder
weniger
(bezogen
auf
die
trockene,
mineralstofffreie
Substanz).
DGT v2019