Translation of "Military spending" in German
Greece
has
4%
of
its
GDP
going
to
military
spending.
Griechenland
investiert
4
%
seines
BIP
in
das
Militär.
Europarl v8
This
is
the
equivalent
of
four
days
of
global
military
spending
and
9
minutes
of
international
currency
speculation.
Das
entspricht
den
weltweiten
Militärausgaben
von
vier
Tagen
und
neun
Minuten
internationaler
Währungsspekulation.
Europarl v8
The
vast
majority
want
to
protect
military
defense
spending.
Die
große
Mehrheit
will
Verteidigungsausgaben
schützen.
TED2020 v1
But
the
economy
made
a
strong
recovery,
helped
by
Reagan’s
tax
cuts
and
increased
military
spending.
Aber
die
Wirtschaft
konnte
sich
mithilfe
seiner
Steuererleichterungen
und
erhöhter
Militärausgaben
massiv
erholen.
News-Commentary v14
Later
also
came
the
reports
of
Greece's
continuous
military
spending.
Daraufhin
wurden
auch
noch
die
Berichte
über
Griechenlands
laufende
Verteidigungsausgaben
publik.
GlobalVoices v2018q4
Under
Putin,
Russian
military
spending
has
also
rebounded.
Auch
die
Militärausgaben
sind
unter
Putin
wieder
gestiegen.
News-Commentary v14
The
US
should
divert
its
wasteful
military
spending
to
new
health
financing.
Die
USA
sollten
ihre
verschwenderischen
Militärausgaben
auf
die
Finanzierung
einer
Gesundheitsversorgung
umleiten.
News-Commentary v14
US
military
spending
is
equally
remarkable
when
viewed
from
an
international
perspective.
Auch
aus
internationaler
Perspektive
sind
die
Militärausgaben
der
USA
beträchtlich.
News-Commentary v14
But
the
main
reason
for
heavy
military
spending
in
Latin
America
has
always
been
chiefly
domestic.
Die
Hauptgründe
für
steigende
Militärausgaben
in
Lateinamerika
lagen
allerdings
zumeist
im
nationalen
Bereich.
News-Commentary v14
At
the
same
time,
the
Administration
is
calling
for
big
increases
in
military
spending.
Gleichzeitig
fordert
die
Regierung
deutliche
Zunahmen
bei
den
Militärausgaben.
News-Commentary v14
It
will
further
examine
the
question
of
military
spending
by
developing
countries
along
these
lines.
Er
wird
die
Frage
der
Militärausgaben
dieser
Länder
dem
entsprechend
weiter
prüfen.
EUbookshop v2
And
so,
Mr.
Obama,
why
don't
you
tell
us
your
stance
on
military
spending?
Mr.
Obama,
warum
erläutern
Sie
uns
nicht
Ihren
Standpunkt
zu
den
Militärausgaben?
OpenSubtitles v2018
Should
Poland
increase
or
decrease
military
spending?
Sollte
Polen
erhöhen
oder
die
Militärausgaben
zu
verringern?
ParaCrawl v7.1
Should
Portugal
increase
or
decrease
military
spending?
Sollte
Portugal
erhöhen
oder
die
Militärausgaben
zu
verringern?
ParaCrawl v7.1
Should
Australia
increase
or
decrease
military
spending?
Sollte
Australien
erhöhen
oder
die
Militärausgaben
zu
verringern?
ParaCrawl v7.1
Should
Germany
increase
or
decrease
military
spending?
Sollte
Deutschland
die
Militärausgaben
erhöhen
oder
senken?
ParaCrawl v7.1