Translation of "Mid mounted" in German
The
complete
drive
system,
with
a
mid-mounted
motor,
display,
remote
and
battery,
powers
e-bikes
and
pedelecs.
Das
komplette
Antriebssystem
aus
Mittelmotor,
Display,
Remote
und
Akku
treibt
E-Bikes
und
Pedelecs
an.
ParaCrawl v7.1
The
fundamental
technical
concept
of
the
car
–
mid-mounted
engine,
torsion
bar
suspension,
compressor
engine
–
was
based
on
the
predecessor
model,
the
Type
C
with
16-cylinder
V-engine.
Die
technische
Grundkonzeption
des
Wagens
–
Mittelmotoranordnung,
Drehstabfederung,
Kompressormotor
–
orientierte
sich
an
dem
Vorgängermodell
Typ
C
mit
16-Zylinder-V-Motor.
ParaCrawl v7.1
The
fundamental
technical
design
of
the
car
–
mid-mounted
engine,
torsion
bar
suspension,
supercharged
engine
–
essentially
followed
the
model
of
its
Type
C
predecessor,
developed
by
Ferdinand
Porsche
for
Auto
Union
with
a
16-cylinder
V-engine.
Die
technische
Grundkonzeption
des
Wagens
–
Mittelmotoranordnung,
Drehstabfederung,
Kompressormotor
–
orientierte
sich
an
dem
von
Ferdinand
Porsche
für
die
Auto
Union
entwickelten
Vorgängermodell
Typ
C
mit
16-Zylinder-V-Motor.
ParaCrawl v7.1
An
absolute
novelty
in
bicycles
with
a
mid-mounted
motor,
came
about
through
a
close
cooperation
with
frame
producers
from
Asian
and
presented
as
an
open-source
version.
Ein
absolutes
Novum
bei
Fahrrädern
mit
Mittelmotor,
entstanden
in
einer
engen
Zusammenarbeit
mit
asiatischen
Rahmenproduzenten,
präsentiert
in
einer
open
source
Version.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
two-seater
powered
by
a
mid-mounted
engine
demonstrated
how
the
classic
Mini's
characteristic
design
features
–
such
as
the
hexagon
radiator
grille
and
the
large
circular
headlamps
–
could
be
transferred
to
a
modern
vehicle
concept.
Zugleich
ließ
der
von
einem
Mittelmotor
angetriebene
Zweisitzer
erkennen,
wie
die
charakteristischen
Designmerkmale
des
classic
Mini
–
etwa
der
Hexagon-Kühlergrill
und
die
großen
Rundscheinwerfer
–
in
ein
modernes
Fahrzeugkonzept
übertragen
werden
könnten.
ParaCrawl v7.1