Translation of "Mid august" in German
This
force
is
due
to
leave
Albania
in
mid-August.
Diese
Schutztruppe
sollte
Albanien
normalerweise
Mitte
August
verlassen.
Europarl v8
Adults
are
on
wing
from
the
beginning
of
June
to
mid
August
in
one
generation
per
year.
Er
fliegt
in
Mitteleuropa
in
einer
Generation
von
Mitte
Juni
bis
Mitte
August.
Wikipedia v1.0
Adults
are
on
wing
from
May
to
mid
August.
Die
Falter
können
von
Mai
bis
Mitte
August
angetroffen
werden.
Wikipedia v1.0
By
mid-August,
the
world
was
at
war.
Mitte
August
befand
sich
die
Welt
im
Krieg.
News-Commentary v14
The
Operation
had
reached
its
authorized
strength
of
6,240
troops
by
mid-August
2004.
Mitte
August
2004
erreichte
die
Operation
ihre
genehmigte
Truppenstärke
von
6.240 Soldaten.
MultiUN v1
In
mid
August
2002
considerable
damage
was
caused
inter
alia
in
various
candidate
countries
by
floods.
Die
Überschwemmungen
Mitte
August
2002
haben
auch
in
verschiedenen
Beitrittsländern
erhebliche
Schäden
verursacht.
TildeMODEL v2018
The
floods
in
mid
August
2002
also
caused
considerable
damage
in
several
applicant
countries.
Die
Flutkatastrophe
Mitte
August
2002
hat
auch
in
mehreren
Bewerberländern
schwere
Schäden
verursacht.
TildeMODEL v2018
In
mid
August
2002
considerable
damage
as
caused
inter
alia
in
various
applicant
countries
by
floods.
Die
Überschwemmungen
Mitte
August
2002
haben
auch
in
verschiedenen
Beitrittsländern
erhebliche
Schäden
verursacht.
TildeMODEL v2018
The
spawning
season
takes
place
from
about
mid-April
to
about
mid-August.
Die
Laichsaison
dauert
von
etwa
Mitte
April
bis
Mitte
August.
TildeMODEL v2018
She
sank
three
more
ships
from
mid-April
to
mid-August.
Von
Mitte
April
bis
Mitte
August
versenkte
es
drei
weitere
Schiffe.
Wikipedia v1.0
In
Israel,
adults
have
been
found
in
mid
August.
In
Israel
wurde
ein
Falter
Mitte
August
beobachtet.
Wikipedia v1.0
In
mid-August,
two
planes
were
in
an
accident
during
approach.
Mitte
August
verunglückten
dort
zwei
Flugzeuge
beim
Landeanflug.
WikiMatrix v1
She
did
not
work
again
after
mid-August
1990.
Seit
Mitte
August
1990
arbeitet
sie
nicht
mehr.
EUbookshop v2
The
government
intends
to
pass
a
new
bankruptcy
law
by
mid-August
1994.
Die
Regierung
will
bis
Mitte
August
1994
ein
neues
Konkursgesetz
erlassen.
EUbookshop v2
Adults
have
been
recorded
from
mid
August
to
mid
October.
Falter
wurden
von
Mitte
August
bis
Mitte
Oktober
gesammelt.
Wikipedia v1.0
On
another
visit
in
mid
August
we
liked
the
plants
even
better.
Bei
einem
weiteren
Besuch
Mitte
August
gefielen
uns
die
Pflanzen
noch
besser.
ParaCrawl v7.1
I
go
with
my
wife
of
19
people
for
lunch
in
mid-August
2018.
Ich
gehe
Mitte
August
2018
mit
meiner
19-köpfigen
Frau
zum
Mittagessen.
ParaCrawl v7.1
In
mid
of
August
2004
I
flew
the
first
time
to
Barcelona.
Mitte
August
2004
flog
ich
erstmals
nach
Barcelona.
ParaCrawl v7.1
In
mid-August,
the
Persian
army
appearedbefore
entering
the
gorge.
Mitte
August
erschien
die
persische
Armeebevor
Sie
die
Schlucht
betreten.
ParaCrawl v7.1
The
pool
ist
closed
from
mid
of
June
until
mid
of
August.
Das
Bad
ist
von
Mitte
Juni
bis
Mitte
August
geschlossen.
CCAligned v1