Translation of "Microcontrol unit" in German
According
to
one
development
of
the
invention,
the
switch
is
controlled
by
a
microcontrol
unit
(MCU)
contained
in
the
base
station.
Nach
einer
Weiterbildung
der
Erfindung
wird
der
Schalter
von
einer
in
der
Basisstation
enthaltenen
Mikrosteuereinheit
(MCU)
gesteuert.
EuroPat v2
A
processor
is
to
be
understood
to
mean,
for
example,
a
control
unit,
a
microprocessor,
a
microcontrol
unit
such
as
a
microcontroller,
a
digital
signal
processor
(DSP),
an
application-specific
integrated
circuit
(ASIC)
or
a
field-programmable
gate
array
(FPGA).
Unter
einem
Prozessor
soll
zum
Beispiel
eine
Kontrolleinheit,
ein
Mikroprozessor,
eine
Mikrokontrolleinheit
wie
ein
Mikrocontroller,
ein
digitaler
Signalprozessor
(DSP),
eine
anwendungsspezifische
Integrierte
Schaltung
(ASIC)
oder
ein
Field
Programmable
Gate
Arrays
(FPGA)
verstanden
werden.
EuroPat v2
The
processor
100
of
the
data
processing
system
1
is
in
particular
formed
as
a
microprocessor,
a
microcontrol
unit
such
as
microcontroller,
a
digital
signal
processor
(DSP),
an
application-specific
integrated
circuit
(ASIC)
or
a
field-programmable
gate
array
(FPGA).
Prozessor
100
der
Datenverarbeitungsanlage
1
ist
insbesondere
als
Mikroprozessor,
Mikrokontrolleinheit
wie
Mikrocontroller,
digitaler
Signalprozessor
(DSP),
Anwendungsspezifische
Integrierte
Schaltung
(ASIC)
oder
Field
Programmable
Gate
Array
(FPGA)
ausgebildet.
EuroPat v2
The
switch
10
is
controlled
by
a
microcontrol
unit
(MCU)
12
which
contains,
inter
alia,
the
MAC
(Medium
Access
Control)
layer
according
to
the
DECT
Standard.
Der
Schalter
10
wird
von
einer
Mikrosteuereinheit
(MCU)
12
gesteuert,
in
der
unter
anderem
die
MAC
(Medium
Access
Control)-Schicht
gemäß
dem
DECT-Standard
enthalten
ist.
EuroPat v2
The
navigation
device
10
comprises
an
arithmetic
unit
15
which
may
be,
for
example,
a
microcontrol
unit
MCU
(Micro
Control
Unit).
Das
Navigationsgerät
10
umfaßt
eine
Recheneinheit
15,
die
beispielsweise
eine
Mikrosteuereinheit
MCU
(Micro
control
unit)
sein
kann.
EuroPat v2
The
switching
clock
can
advantageously
be
generated
in
a
microcontroller
unit.
Der
Umschalttakt
kann
günstigerweise
in
einer
Mikrocontrollereinheit
erzeugt
werden.
EuroPat v2
Both
the
volumetric
flow
and
the
power
supply
are
sensed
by
a
microcontroller
unit.
Die
Überwachung
Volumenstrom
und
Spannungsversorgung
erfolgt
mittels
einer
Mikrocontroller-Einheit.
ParaCrawl v7.1
The
comparator
triggers
a
digital
interrupt
at
the
microcontroller
or
control
unit.
Der
Komparator
triggert
dabei
einen
digitalen
Interrupt
an
dem
Mikrocontroller
bzw.
Steuergerät.
EuroPat v2
Solution:
Check
that
the
microcontroller
unit
and
the
GPS
antenna
unit
are
both
powered
on.
Lösung:
Überprüfen
Sie,
dass
der
Mikrocontroller-Einheit
und
die
GPS-Antenne-Einheit
sind
beide
eingeschaltet.
ParaCrawl v7.1
The
microcontroller
unit
frame
protocol
is
used
to
transmit
grayscale
or
colored
Blinkenlights
streams
using
UDP
packets.
Das
microcontroller
unit
frame
protocol
wird
benutzt
um
Farb-
oder
Graustufen-Blinkenlights-Streams
per
UDP
zu
versenden.
ParaCrawl v7.1
Here,
a
multiframe
counter
5
is
connected
to
a
microcontroller
unit
3,
which
is
connected
to
the
antennas
6
of
the
base
station
A
via
a
burst
mode
controller
4
and
an
RF
component
2.
Hier
ist
ein
Multiframe
Zähler
5
mit
einer
Mikrocontrollereinheit
3
verbunden,
die
über
einen
Burstmode
Controller
4
und
ein
HF
Teil
2
mit
den
Antennen
6
der
Basisstation
A
verbunden
ist.
EuroPat v2
It
is
particularly
advantageous
if
the
subtraction
is
controlled
and/or
performed
in
the
microcontroller
unit.
Besonders
günstig
ist
es
dann,
wenn
die
Differenzbildung
von
der
Mikrocontrollereinheit
gesteuert
wird
und/oder
in
ihr
erfolgt.
EuroPat v2
The
above-described
publication
by
the
firm
Interlink
Electronics
Europe
includes
a
signal-processing
circuit
arrangement
as
shown
in
FIG.
5,
which
is
suitable
for
evaluating
the
above-mentioned
FSR-foil
states
with
the
aid
of
a
microcontroller
unit
MCU.
Die
oben
erwähnte
Druckschrift
der
Fa.
Interlink
Electronics
Europe
enthält
eine
Signalverarbeitungsschaltung,
wie
sie
die
Fig.
5
zeigt,
die
zur
Auswertung
der
oben
erwähnten
FSR-Folienzustände
mit
Hilfe
einer
Mikrocontrollereinheit
MCU
geeignet
ist.
EuroPat v2
Industrial
applications
are
a
strategic
focus
area
for
Infineon
where
we
strive
to
offer
most
competitive
system
solutions
ranging
from
sensors
to
microcontrollers
and
power."
said
Dr.
Christopher
Hegarty,
Vice
President
and
General
Manager
Microcontroller
Business
Unit
at
Infineon.
Industrielle
Applikationen
sind
ein
strategischer
Zielmarkt
von
Infineon,
der
mit
maßgeschneiderten
Systemlösungen
von
Sensoren
über
Mikrocontroller
bis
hin
zu
Leistungskomponenten
adressiert
wird",
sagte
Dr.
Christopher
Hegarty,
Vice
President
und
General
Manager
der
Microcontroller
Business
Unit
von
Infineon
Technologies
AG.
ParaCrawl v7.1
Industrial
applications
are
a
strategic
focus
area
for
Infineon
where
we
strive
to
offer
most
competitive
system
solutions
ranging
from
sensors
to
microcontrollers
and
power.”
said
Dr.
Christopher
Hegarty,
Vice
President
and
General
Manager
Microcontroller
Business
Unit
at
Infineon.
Industrielle
Applikationen
sind
ein
strategischer
Zielmarkt
von
Infineon,
der
mit
maßgeschneiderten
Systemlösungen
von
Sensoren
über
Mikrocontroller
bis
hin
zu
Leistungskomponenten
adressiert
wird“,
sagte
Dr.
Christopher
Hegarty,
Vice
President
und
General
Manager
der
Microcontroller
Business
Unit
von
Infineon
Technologies
AG.
ParaCrawl v7.1
It
is
technically
simple
if
the
fundamental
frequency
is
determined
with
the
aid
of
a
digital
signal
processor
(DSP)
or
a
digital
microcontroller
(Micro
Control
Unit
MCU),
and
the
oscillator
is
digitally
adjusted
by
the
signal
processor
or
microcontroller.
Technisch
einfach
ist
es,
wenn
die
Grundfrequenz
mit
Hilfe
eines
digitalen
Signalprozessors
(Digital
Signal
Processor
DSP)
oder
eines
digitalen
Microcontrollers
(Micro
Control
Unit
MCU)
ermittelt
und
der
Oszillator
vom
Signalprozessor
bzw.
Microcontroller
digital
eingestellt
wird.
EuroPat v2
The
A/D
converter
2
is
connected
to
a
digital
microcontroller
(Micro
Control
Unit)
MCU
which
evaluates
the
output
data
stream
(second
data
stream)
of
the
A/D
converter
2
.
Der
AD-Wandler
2
ist
mit
einem
digitalen
Microcontroller
(Micro
Control
Unit)
MCU
verbunden,
der
den
Ausgangsdatenstrom
(zweiten
Datenstrom)
des
AD-Wandlers
2
auswertet.
EuroPat v2
Depending
on
the
scope
of
the
components
and
their
function,
i.e.,
depending
on
the
components
used
and
their
application,
the
terms
microprocessor
chip
(central
processing
unit),
microprocessor,
microcontroller,
microcomputer,
control
unit
(electronic
control
unit),
computer
unit,
etc.
may
be
used
interchangeably
for
element
106
.
Je
nach
Bauteil-
bzw.
Funktionsumfang,
also
abhängig
vom
eingesetzten
Bauelement
bzw.
der
Anwendung
sind
die
Bezeichnungen
Mikroprozessorchip
(Central
Processing
Unit),
Mikroprozessor,
Mikrocontroller,
Mikrocomputer,
Steuereinheit
(Electronic
Control
Unit),
Recheneinheit,
etc.
für
Element
106
beliebig
einsetz-
und
austauschbar.
EuroPat v2
The
context
for
discussing
the
above-described
state
machine
12
is
a
situation
in
which
a
computer
or
a
microcontroller
in
control
unit
10,
on
which
a
computer
program
for
executing
the
above-described
and
claimed
method
runs,
is
off.
Ausgangspunkt
für
die
Betrachtung
des
beschriebenen
Zustandsautomaten
12
ist
vorzugsweise
eine
Situation,
bei
der
ein
Computer
beziehungsweise
ein
Mikrocontroller
in
dem
Steuergerät
10,
auf
welchem
ein
Computerprogramm
zur
Durchführung
des
beanspruchten
und
beschriebenen
Verfahrens
abläuft,
ausgeschaltet
ist.
EuroPat v2
In
at
least
one
embodiment,
an
ablation
generator
(not
shown)
may
also
be
integrated
in
the
circuit
instead
of
the
microcontroller
unit
42
and
the
computer
unit
44
.
In
einem
alternativen
Ausführungsbeispiel
kann
anstatt
der
Mikrocontrollereinheit
42
und
der
Computereinheit
44
auch
ein
Ablationsgenerator
im
Schaltkreis
integriert
sein
(nicht
gezeigt).
EuroPat v2