Translation of "Microbial proliferation" in German
The
discovery
of
this
surface-active
protection
mechanism
for
inhibiting
the
microbial
proliferation
function
constitutes
a
new
important
contribution
to
effectively
controlling
the
keeping
quality
of
slaughtered
animal
bodies
and
parts
thereof.
Die
Entdeckung
dieses
oberflächenaktiven
Schutzmechanismus
zur
Hemmung
der
mikrobiellen
Vermehrungsfunktion
bedeutet
einen
neuen
wichtigen
Beitrag,
um
wirksam
die
Haltbarkeit
von
Schlachttierkörpern
und
Teilstücken
zu
steuern.
EuroPat v2
Care
should
be
taken
in
the
maintenance
of
water
systems
In
order
to
avoid
the
risk
of
microbial
proliferation.
Die
Wartung
von
Wassersystemen
sollte
sorgfältig
durchgeführt
werden,
um
das
Risiko
einer
mikrobiellen
Vermehrung
zu
vermeiden.
EUbookshop v2
Moreover,
no
microbial
proliferation
was
observed
in
the
peritoneal
cavity
and
in
the
organs
of
mice
treated
with
viable
cells.
Im
übrigen
war
keine
mikrobielle
Vermehrung
in
der
Bauchhöhle
oder
in
den
mit
lebensfähigen
Zellen
behandelten
Organen
von
Mäusen
zu
beobachten.
EUbookshop v2
However,
it
has
been
thought
that
microbial
proliferation
is
strongly
inhibited
in
a
highly
alkaline
environment
such
as
that
predicted
for
a
cement-dominated
repository,
and
is
further
constrained
by
the
rapid
development
of
strongly
reducing
conditions.
Gleichzeitig
wurde
aber
auch
postuliert,
dass
mikrobielle
Vermehrung
in
einer
hoch
alkalischen
Umgebung
(wie
für
ein
zement-dominiertes
Endlager
vorausgesagt)
stark
gehemmt
ist
und
durch
den
schnellen
Aufbau
stark
reduzierender
Bedingungen
zusätzlich
unterdrückt
wird.
ParaCrawl v7.1
This
will
ensure
that
urea
(exogenous
urea
and
endogenous
urea)
can
still
be
hydrolyzed
by
urease
in
the
rumen,
slowly
releasing
ammonia
to
meet
the
nitrogen
needs
of
rumen
microbial
proliferation.
Dadurch
wird
sichergestellt,
dass
Harnstoff
(exogener
Harnstoff
und
endogener
Harnstoff)
immer
noch
durch
Urease
im
Pansen
hydrolysiert
werden
kann,
wodurch
langsam
Ammoniak
freigesetzt
wird,
um
den
Stickstoffbedarf
der
mikrobiellen
Proliferation
des
Pansens
zu
decken.
ParaCrawl v7.1