Translation of "Metropolitan center" in German

New York City is the largest metropolitan center in the USA.
New York City ist das größte Metropolitan Zenter in der USA.
ParaCrawl v7.1

See the hustle and bustle of the Metropolitan Center of the country.
Sehen Sie die Hektik des Metropolitan Center des Landes.
CCAligned v1

From 4 to 8 June 2018, the Posidonia will take place at the Metropolitan Expo Center in Athens.
Vom 4. bis 8. Juni 2018 wird die Posidonia im Metropolitan Expo Center in Athen stattfinden.
CCAligned v1

There are many museums, art galleries and venues offering all sorts of entertainments in this vibrant metropolitan center.
Es gibt auch viele Museen, Kunstgalerien und Unterhaltungsvorstellungen aller Art in dieser vibranten Metropole.
ParaCrawl v7.1

It is close to the Buffalo Metropolitan Transportation Center bus terminal and Main Place Tower.
Sie liegt in der Nähe des Busbahnhofs Buffalo Metropolitan Transportation Center und des Main Place Tower.
ParaCrawl v7.1

A familial hit to a Susan Mills, currently being held at metropolitan detention center on a 20-year federal drug sentence.
Einen familiären Treffer zu einer Susan Mills, die gegenwärtig in der Metropolitan Haftanstalt sitzt, verurteilt zu einer 20jährigen Bundesstrafe wegen Drogenvergehen.
OpenSubtitles v2018

Marcello was held at the Metropolitan Correctional Center, in Chicago, while awaiting sentencing.
Seit Oktober 2007 saß Lombardo im Metropolitan Correctional Center von Chicago ein, wo er noch auf die Verkündung des Strafmaßes wartete.
WikiMatrix v1

D'Amico was incarcerated at the Metropolitan Correctional Center, New York City and was released on June 15, 2012.
D'Amico war im Metropolitan Correctional Center, New York City inhaftiert und wurde am 15. Juni 2012 entlassen.
WikiMatrix v1

Los Angeles, California, is the second largest city in the USA and the largest metropolitan center on the west coast.
Los Angeles, Kalifornien ist die zweitgrösste Stadt in der USA und das größte Metropolitan Zenter an der Westküste.
ParaCrawl v7.1

2000 His touring exhibition in Japan was opened by Prince Takamodo and Princess Hiszako in the Ikebukuro Metropolitan Art Space Center Gallery in Tokyo.
Prinz Takamado und Prinzessin Hiszako hat in Tokio in der Metropolitan Art-Space-Center-Galerie in Ikebukuro seine Wanderausstellung eröffnet.
ParaCrawl v7.1

Albuquerque has all the amenities of a modern metropolitan center but still retains the rich cultural heritage of an ancient Spanish colonial outpost in the New World.
Albuquerque hat alle Annehmlichkeiten einer modernen großen Metropole aber zeigt auch noch die reiche kulturelle Geschichte der uralten Spanischen Kolonialen Aussenposten in der Neuen Welt.
ParaCrawl v7.1

In this regard, a federal judge Jed Reykoff on Friday ordered the bailiffs and prison administration Metropolitan Correctional Center to equip Russians in the process.
In dieser Hinsicht ein Bundesrichter Jed Reykoff am Freitag ordnete die Gerichtsvollzieher und Gefängnisverwaltung Metropolitan Correctional Center die Russen in den Prozess auszustatten.
ParaCrawl v7.1

About two hours drive north of San Diego brings you to Los Angeles, the largest city in California and a sprawling metropolitan center that includes Hollywood, Beverly Hills, Long Beach and dozens of other communities.
Etwa zwei Autostunden nach Norden liegt Los Angeles, die größte Stadt Kaliforniens und eine wuchernde Metropole, zu welcher Hollywood, Beverly Hills, Long Beach und Dutzende anderer Viertel gehören.
ParaCrawl v7.1