Translation of "Metal hydride" in German
This
screwdriver
contains
nickel
cadmium,
while
this
one
(
contains
nickel
metal
hydride.
Dieser
hier
enthält
Nickel-Kadmium-Batterien,
während
dieser
(
mit
Nickel-Metallhydrid-Batterien
angetrieben
wird.
Europarl v8
Well,
they
recycle
lead-acid,
nickel
cadmium,
nickel
metal
hydride
batteries.
Sie
recyclen
Bleisäure,
Nickel-Kadmium,
Nickel-Metallhydrid-Batterien.
OpenSubtitles v2018
The
reaction
temperature
depends
both
on
the
metal
hydride
employed
and
on
the
solvent.
Die
Reaktionstemperatur
ist
sowohl
abhängig
vom
eingesetzten
Metallhydrid
als
auch
vom
Lösungsmittel.
EuroPat v2
Sodium
or
potassium
aluminium
hydride
can
be
used
as
alkali
metal
aluminium
hydride.
Als
Alkalimetallaluminiumhydrid
kann
Natrium-
oder
Kaliumaluminiumhydrid
verwendet
werden.
EuroPat v2
This
applies,
for
example,
to
a
nickel
metal
hydride
system.
Dies
gilt
zum
Beispiel
für
das
System
Nickel-Metallhydrid.
EuroPat v2
Catalyst
(metal
amide
or
metal
hydride)
which
has
not
undergone
protolysis
can
then
be
recycled.
Nichtprotolysierter
Katalysator
(Metallamid
oder
Metallhydrid)
kann
anschließend
zurückgeführt
werden.
EuroPat v2
The
reducing
agent
used
can
be
a
metal
hydride,
such
as
sodium
borohydride
or
lithium
aluminum
hydride,
for
example.
Als
Reduktionsmittel
kann
beispielsweise
ein
Metallhydrid,
wie
Natriumborhydrid
oder
Lithiumaluminiumhydrid
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
A
metal
hydride,
for
example,
can
also
be
used
to
foam
the
storage
material.
Ebenso
kann
beispielsweise
ein
Metallhydrid
zum
Aufschäumen
des
Speichermaterials
verwendet
werden.
EuroPat v2
Hydrogen
is
hereby
formed
automatically
from
the
alkaline
earth
metal-containing
metal
hydride
by
hydrolysis.
Hierbei
bildet
sich
selbsttätig
aus
dem
erdalkalimetallhaltigen
Metallhydrid
durch
Hydrolyse
Wasserstoff.
EuroPat v2