Translation of "Mental disorder" in German
It
lists
every
known
mental
disorder.
Es
listet
alle
bekannten
psychischen
Störungen
auf.
TED2013 v1.1
China
will
be
the
first
country
to
define
internet
addiction
as
a
type
of
mental
disorder.
China
wird
das
erste
Land
sein,
das
Internetsucht
als
psychische
Störung
definiert.
GlobalVoices v2018q4
It
is
not
perceived
to
be
a
mental
disorder
among
people,
but
it
has
been
the
topic
of
research
for
many
psychologists.
Als
solches
wird
es
aber
nicht
als
eine
psychische
Störung
eingeordnet.
Wikipedia v1.0
Some
11.5%
of
Europeans
suffer
from
a
mental
disorder.
Etwa
11,5%
der
Europäer
leiden
unter
psychischen
Störungen.
TildeMODEL v2018
Well,
if
it
isn't
a
physical
disorder,
it
could
be
a
mental
disorder.
Wenn
es
keine
körperliche
Erkrankung
ist,
könnte
es
eine
seelische
Erkrankung
sein.
OpenSubtitles v2018
I'm
here
because
my
son
has
a
mental
disorder
.
Ich
bin
hier,
weil
mein
Sohn
eine
psychische
Störung
hat.
OpenSubtitles v2018
Nation's
top
doctor
says
one
in
five
Americans
suffers
some
form
of
mental
disorder.
Jeder
fünfte
Amerikaner
leidet
angeblich
an
einer
psychischen
Störung.
OpenSubtitles v2018
I
find
it
best
not
to
kid
about
mental
disorder,
don't
you,
Nurse
Schnider?
Wir
sollten
über
psychische
Leiden
nicht
scherzen,
oder,
Schwester
Schnider?
OpenSubtitles v2018
The
report
stated
further
that
he
simulated
mental
disorder.
Im
weiteren
Verlauf
verrät
er,
dass
er
eine
Psychische
Störung
hat.
WikiMatrix v1
She
told
us
that
you
had
treatment
for
some
kind
of
mental
disorder.
Sie
sagte
uns,
dass
Sie
aufgrund
einer
psychischen
Störung
in
Behandlung
waren.
OpenSubtitles v2018
Paranoia
is
a
mental
disorder
or
delirium
from
the
evil
one?
Paranoia
ist
eine
Geistesstörung
oder
ein
Delirium
vom
Bösen?
CCAligned v1
To
visit
a
psychologist,
you
don't
have
to
suffer
from
a
mental
disorder.
Um
einen
Psychologen
aufzusuchen,
muss
man
nicht
an
einer
psychischen
Störung
leiden.
CCAligned v1
He
showed
symptoms
of
a
mental
disorder,
which
was
even
worse
than
his
first
breakdown.
Er
bekam
mentale
Störungen,
die
noch
schlimmer
waren
als
sein
Nervenzusammenbruch.
ParaCrawl v7.1
The
next
example
was
a
suicide
victim
who
has
a
history
of
mental
disorder.
Das
nächste
Beispiel
war
ein
Selbstmordopfer
mit
einer
Geschichte
von
Geistesstörung.
ParaCrawl v7.1
The
forced
injections
resulted
in
a
serious
mental
disorder.
Die
gewaltsamen
Injektionen
lösten
ernsthafte
psychische
Störungen
bei
ihr
aus.
ParaCrawl v7.1
She
displayed
symptoms
of
a
mental
disorder
a
few
days
later.
Einige
Tage
später
zeigten
sich
bei
ihr
Symptome
einer
psychischen
Störung.
ParaCrawl v7.1
Mixed
anxiety
and
depression
is
the
most
common
mental
disorder
in
Britain.
Diffuse
Ängste
und
Depressionen
sind
die
am
häufigsten
auftretenden
psychischen
Krankheiten
in
Großbritannien.
ParaCrawl v7.1
Distemper
is
a
state
of
emotional
mental
disorder.
Staupe
ist
ein
Zustand
der
emotionalen
psychischen
Störung.
ParaCrawl v7.1