Translation of "In disorder" in German

Why was the use of valproate in bipolar disorder reviewed?
Warum wurde die Anwendung von Valproat bei bipolarer Störung überprüft?
ELRC_2682 v1

Tics associated with Tourette’s disorder in paediatric patients (see section 4.2)
Mit dem Tourette-Syndrom assoziierte Tics bei Kindern und Jugendlichen (siehe Abschnitt 4.2)
TildeMODEL v2018

We could define entropy as a measurement of the disorder in a system.
Wir können Entropie definieren als Maß der Unordnung innerhalb eines Systems.
OpenSubtitles v2018

The Spaniards, heavily assailed, retreated in disorder.
Die Spanier, jetzt stark unter Druck, flohen in Unordnung.
Wikipedia v1.0

In this disorder, symptoms of dementia have also been described.
Auch bei dieser Krankheit wurden Demenzerscheinungen beschrieben.
EuroPat v2

They have very clearly caused serious disorder in the Chamber.
Sie haben ganz eindeutig einen schwer wiegenden Verstoß in einer Sitzung provoziert.
EUbookshop v2

So, there isn't a spike in Colony Collapse Disorder after all.
Es gibt trotz allem keine Spitze in Koloniekollapsen.
OpenSubtitles v2018

His exhausted British soldiers retreated in disorder.
Die restlichen britischen Soldaten begannen, sich in Unordnung zurückzuziehen.
WikiMatrix v1