Translation of "Memory training" in German
We
work
according
to
the
Integrative
Validation,
make
biography
work
and
memory
training.
Wir
arbeiten
nach
der
Integrativen
Validation,
machen
Biografiearbeit
und
Gedächtnistraining.
CCAligned v1
We
promote
the
international
exchange
of
experiences
regarding
memory
training
for
all
target
and
age
groups.
Wir
forcieren
den
internationalen
Erfahrungsaustausch
bezüglich
Gedächtnistraining
für
alle
Ziel-
und
Altersgruppen.
CCAligned v1
By
doing
this,
your
message
becomes
part
of
the
memory
training.
So
wird
Ihre
Botschaft
zum
Inhalt
des
Gedächtnistrainings.
ParaCrawl v7.1
The
internal
memory
of
the
training
computer
records
more
than
1,000
training
sessions.
Der
interne
Speicher
des
Trainingscomputers
erfasst
über
1000
Trainingseinheiten.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
it
is
in
the
distant
future
even
necessary
to
introduce
memory
training
as
obligation
school
subject.
Vielleicht
ist
es
in
ferner
Zukunft
sogar
erforderlich,
Gedächtnistraining
als
Pflichtschulfach
einzuführen.
ParaCrawl v7.1
Additionally
the
student
of
the
political
sciences
is
junior
world
champion
in
memory
training.
Außerdem
ist
die
Studentin
der
Politikwissenschaften
Juniorenweltmeisterin
im
Gedächtnistraining.
ParaCrawl v7.1
Memory
training
energizes
aimed
brain
regions,
which
diminish
at
the
age.
Das
Gedächtnistraining
regt
gezielt
Gehirnregionen
an,
die
im
Alter
nachlassen.
ParaCrawl v7.1
The
internal
memory
of
the
training
computer
records
about
1000
training
sessions.
Der
interne
Speicher
des
Trainingscomputers
erfasst
über
1000
Trainingseinheiten.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
additional
offerings
such
as
prevention
of
falls,
memory
training
or
physiotherapy
treatment
are
also
available.
Daher
kann
man
zusätzliche
Angebote
wie
Sturzprävention,
Gedächtnistraining
oder
eine
physiotherapeutische
Behandlung
nutzen.
WMT-News v2019
I
only
have
one
memory
of
training
in
the
woods,
but
didn't
seem
very
official.
Ich
erinnere
mich
nur
an
ein
Training
im
Wald,
aber
es
war
nicht
dienstlich.
OpenSubtitles v2018
Did
you
know
you
could
improve
your
memory
by
training
it
regularly
?
Wussten
Sie,
dass
Sie
Ihr
Gedächtnis
verbessern
können,
indem
sie
regelmäßig
eine
Ausbildung?
CCAligned v1
For
other
topologies,
data
was
stored
on
local
storage
and
cached
in
memory
before
training.
Für
andere
Topologien
wurden
Daten
im
lokalen
Datenspeicher
gespeichert
und
vor
dem
Training
im
Systemspeicher
zwischengespeichert.
ParaCrawl v7.1
Harry
Lorayne
(born
1926)
is
an
American
magician
and
a
memory-training
specialist
and
writer
who
was
called
"The
Yoda
of
Memory
Training"
by
"Time"
magazine.
Harry
Lorayne
(*
1926)
ist
ein
amerikanischer
Gedächtnistrainer
und
Magier,
der
vom
Time
Magazine
schon
„Yoda
des
Gedächtnistrainings“
(Orig:"„The
Yoda
of
Memory
Training“")
genannt
wurde.
Wikipedia v1.0
Harry
Lorayne
(born
4
May
1926)
is
an
American
magician
and
a
memory-training
specialist
and
writer
who
was
called
"The
Yoda
of
Memory
Training"
by
Time
magazine.
Harry
Lorayne
(*
4.
Mai
1926)
ist
ein
amerikanischer
Gedächtnistrainer,
Zauberkünstler
und
Autor,
der
vom
Time
Magazine
schon
„Yoda
des
Gedächtnistrainings“
(Orig:
„The
Yoda
of
Memory
Training“)
genannt
wurde.
WikiMatrix v1
This
book
is
rounded
off
by
a
“Short
Introduction
to
Systematic
Practicing,”
a
chapter
on
fingering
techniques
with
explanatory
examples
as
well
as
further
important
topics
such
as
“Tuning
the
Guitar,”
“Playing
from
Memory
–
Memory
and
Mental
Training”
and
“Stage
Fright
and
Fear
of
Performing.”
Vervollständigt
wird
das
Werk
mit
einer
„Kurzen
Einleitung
zum
systematischen
Üben“,
einem
Kapitel
über
Fingersatztechnik
mit
erklärenden
Beispielen
sowie
weiteren
wichtigen
Themen
wie
„Das
Stimmen
der
Gitarre“,
„Auswendigspiel
–
Gedächtnistraining
und
mentales
Training“
und
„Lampenfieber
und
Aufführungsangst“.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
systems
include
a
memory
for
10
training
units,
the
stopwatch
with
50
lap
times,
display
of
average
heart
rate
per
lap
and
five
interval
timers
with
individual
heart
rate
target
zones.
Zu
den
integrierten
System
zählen
ein
Speicher
für
10
Trainingseinheiten,
die
Stoppuhr
mit
50
Rundenzeiten,
Anzeige
der
Durchschnittsherzfrequenz
pro
Runde
und
fünf
Intervalltimer
mit
individuellen
Herzfrequenzzielzonen.
ParaCrawl v7.1
Finally
Jürgen
Petersen,
marathon
runner,
and
grand
master
of
memory,
the
time
of
jogging
or
walking
for
memory
training
by
simple
methods.
Zum
Abschluss
verrät
der
Marathonläufer
und
Gedächtnisgroßmeister
Jürgen
Petersen
Tipps,
wie
man
mit
einfachen
Methoden
die
Zeit
beim
Joggen
oder
Spazierengehen
gleichzeitig
für
das
Gedächtnistraining
nutzt.
ParaCrawl v7.1