Translation of "Member of his family" in German
I
recently
helped
to
free
a
member
of
his
family.
Ich
habe
erst
vor
kurzem
mitgeholfen,
ein
Mitglied
seiner
Familie
wieder
freizubekommen.
Europarl v8
No
man
should
have
to
murder
a
member
of
his
own
family.
Kein
Mann
sollte
ein
Mitglied
seiner
eigenen
Familie
umbringen
müssen.
OpenSubtitles v2018
He
was
the
first
member
of
his
family
to
go
to
university.
Er
war
der
erste
seiner
Familie,
der
eine
Universität
besuchte.
Wikipedia v1.0
As
the
only
member
of
his
family,
he
had
survived
the
Holocaust.
Als
einziges
Mitglied
seiner
Familie
hatte
er
den
Holocaust
überlebt.
WikiMatrix v1
He's
angry
because
somebody
came
along
and
killed
a
member
of
his
family
today.
Er
ist
wütend,
weil
heute
jemand
ein
Mitglied
seiner
Familie
erschossen
hat.
OpenSubtitles v2018
It
may
have
been
produced
for
him
or
for
a
member
of
his
family.
Vielleicht
ist
sie
für
ihn
oder
ein
Mitglied
seiner
Familie
angefertigt
worden.
ParaCrawl v7.1
He
may
even
be
rejected
by
member
of
his
own
family.
Er
kann
sogar
von
Mitgliedern
seiner
eigenen
Familie
missachtet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
member
of
his
own
family
was
among
them.
Darunter
war
auch
ein
Mitglied
seiner
Familie.
ParaCrawl v7.1
The
smallest
member
of
his
family,
yet
he
became
the
greatest
in
all
of
Israel.
Der
kleinste
im
Hause
seines
Vaters,
wurde
der
größte
in
ganz
Israel.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
we
did
him
the
great
favor
of
making
a
member
of
his
family
the
Queen.
Leider
taten
wir
ihm
den
großen
Gefallen...
ein
Mitglied
seiner
Familie
zur
Königin
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
We
could
be
looking
for
a
man
who's
had
a
member
of
his
family
killed
by
muggers.
Wir
könnten
es
mit
einem
Mann
zu
tun
haben,
dessen
Familie
getötet
wurde.
OpenSubtitles v2018
It
was
the
thirty-seventh
time
that
a
member
of
his
family
had
served
the
Borough
as
Mayor.
Dies
war
das
37.
Mal,
dass
ein
Mitglied
der
Familie
als
Stadtteilbürgermeister
diente.
WikiMatrix v1
No
affectionate
father
is
ever
precipitate
in
visiting
punishment
upon
an
erring
member
of
his
family.
Kein
liebevoller
Vater
zeigt
je
Eile,
ein
Mitglied
seiner
Familie
wegen
eines
Vergehens
zu
bestrafen.
ParaCrawl v7.1
He
was
the
youngest
member
of
his
father's
family
and
the
youngest
of
the
apostolic
group.
Er
war
sowohl
in
seines
Vaters
Familie
als
auch
in
der
Gruppe
der
Apostel
der
Jüngste.
ParaCrawl v7.1
Francis
Macaulay
was
not
the
only
member
of
his
family
who
excelled
at
mathematics.
Francis
Macaulay
war
nicht
das
einzige
Mitglied
seiner
Familie,
zeichnete
sich
in
Mathematik.
ParaCrawl v7.1
This
was
the
last
Passover
Jesus
attended
with
any
member
of
his
own
family.
Das
war
das
letzte
Passahfest,
dem
Jesus
mit
einem
Mitglied
seiner
eigenen
Familie
beiwohnte.
ParaCrawl v7.1
But
that
was
so
easy,
any
member
of
his
family
could
do
the
same
thing.
Aber
das
war
viel
zu
einfach,
jedes
Mitglied
seiner
Familie
hätte
dasselbe
tun
können.
ParaCrawl v7.1