Translation of "Meet your wishes" in German
I'll
try
to
meet
your
wishes.
Ich
werde
versuchen,
deine
Wünsche
zu
erfüllen.
Tatoeba v2021-03-10
The
programme
can
be
changed
to
meet
your
wishes.
Natürlich
kann
das
Programm
gerne
auf
Ihre
Wünsche
abgestimmt
werden.
CCAligned v1
Filter
the
articles
to
meet
your
wishes:
Hier
können
Sie
Produkte
dieser
Rubrik
nach
Ihren
Wünschen
filtern:
CCAligned v1
If
possible
we
like
to
meet
your
wishes
in
an
individual
way.
Wenn
möglich,
werden
wir
gerne
individuell
auf
Ihre
Vorschläge
eingehen.
ParaCrawl v7.1
In
our
park
we
can
implement
concepts
that
will
precisely
meet
your
wishes.
In
unserem
Park
können
Konzepte
realisiert
werden,
die
genau
Ihren
Vorstellungen
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
When
it
comes
to
special
materials,
we
always
strive
to
meet
your
wishes.
Bei
Sonderwerkstoffen
werden
wir
stets
bemüht
sein,
Ihre
Wünsche
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1
We
will
always
try
and
meet
your
wishes.
Wir
bemühen
uns
immer,
Ihnen
entgegenzukommen
und
Ihre
Wünsche
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
meet
your
individual
wishes
with
vegetarian
and
gluten-free
dishes.
Gerne
erfüllen
wir
nach
Absprache
Deine
individuelle
Wünsche
mit
vegetarischen
und
glutenfreien
Gerichten.
ParaCrawl v7.1
We
are
ready
to
meet
your
wishes
and
requirements
.
Wir
sind
bereit,
Ihre
Wünsche
und
Anforderungen
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
we
will,
however,
endeavour
to
meet
your
wishes.
Selbstverständlich
werden
wir
aber
bemüht
sein,
Ihren
Wünschen
zu
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
meet
your
wishes,
so
please
contact
us!
Gerne
gehen
wir
auf
alle
Ihre
Wünsche
ein,
kontaktieren
Sie
uns
einfach!
CCAligned v1
Gladly
we
meet
your
needs
and
wishes.
Gerne
stellen
wir
uns
Ihren
Anforderungen
und
Wünschen.
CCAligned v1
In
case
of
your
demand
we
are
prepared
to
meet
your
other
wishes.
Wir
sind
bereit,
andere
Ihre
Ansprueche
zu
befriedigen.
CCAligned v1
We
are
open,
flexible
and
ready
to
meet
all
your
wishes.
Wir
sind
offen,
flexibel
und
bereit,
alle
Ihre
Wünsche
zu
erfüllen.
CCAligned v1
We
are
always
willing
to
think
along
so
that
we
can
meet
your
wishes.
Wir
sind
immer
bereit
mitzudenken,
damit
wir
Ihre
Wünsche
erfüllen
können.
ParaCrawl v7.1
However,
we
will
do
our
best
to
meet
your
wishes.
Wir
werden
aber
unser
Möglichstes
tun,
Ihrem
Wunsch
zu
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Its
flexibility
allows
tailoring
the
scope
of
operations
to
meet
your
wishes.
Durch
diese
Flexibilität
kann
der
Funktionsumfang
auf
Ihre
Wünsche
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Colibri
fences
meet
your
wishes
and
needs.
Colibri
Zäune
entsprechen
Ihren
Wünschen
und
Bedürfnissen.
ParaCrawl v7.1
These
women
meet
of
your
wishes
sexgebied.
Diese
Frauen
erfüllen
Ihre
Wünsche
sexgebied.
ParaCrawl v7.1
We
will
collect
the
logs
again
and
try
to
meet
your
wishes
as
best
as
possible.
Wir
werden
die
Protokolle
wieder
einsammeln
und
versuchen
auf
Ihre
Wünsche
bestmöglichst
einzugehen.
ParaCrawl v7.1