Translation of "Meet all needs" in German
The
existing
regimes
do
not,
at
present,
fully
meet
all
the
needs
of
these
sectors
of
the
industry.
Die
bestehenden
Regelungen
genügen
derzeit
noch
nicht
allen
Anforderungen
dieser
Sektoren
der
Branche.
TildeMODEL v2018
Conventional
shipping
containers
cannot
meet
all
consignors'
needs.
Die
traditionellen
Seecontainer
entsprechen
nicht
alle
dem
Bedarf
der
Verlader.
TildeMODEL v2018
You
know,
uh,
Martha,
we're
gonna
need
to
confer
to
see
if
this
is
gonna
meet
all
our
needs.
Wir
müssen
uns
besprechen,
ob
das
hier
all
unseren
Bedürfnissen
entspricht.
OpenSubtitles v2018
Official
statistics
cannot
meet
all
needs.
Amtliche
Statistiken
können
nicht
alle
Bedürfnisse
befriedigen.
EUbookshop v2
We
meet
all
the
needs
of
our
artists.
Wir
kümmern
uns
um
alle
Belange
unserer
Künstler.
CCAligned v1
Increase
your
team's
productivity
and
meet
all
your
collaborative
needs.
Die
Produktivität
des
Teams
steigern
und
alle
Anforderungen
an
die
Zusammenarbeit
erfüllen.
CCAligned v1
Our
highly
trained
and
motivated
support
team
is
ready
to
meet
all
your
business
needs.
Unser
hochqualifiziertes
und
motiviertes
Support-Team
ist
bereit,
alle
Ihre
Geschäftsanforderungen
zu
erfüllen.
CCAligned v1
We
offer
various
hole
sizes
and
shapes
to
meet
all
your
needs!
Wir
bieten
verschiedene
Lochgrößen
und
-formen
alle
Ihre
Bedürfnisse
zu
erfüllen!
CCAligned v1
The
Standard
and/or
Premium
versions
don’t
meet
all
your
needs?
Die
Produkte
Standard
und/oder
Premium
entsprechen
nicht
ihren
Erwartungen?
CCAligned v1
Our
transport
company
has
the
capacity
to
meet
all
your
transportation
needs!
Unser
Transportunternehmen
hat
die
Fähigkeit,
alle
Ihre
Transport-Bedürfnisse
zu
erfüllen!
CCAligned v1
We
always
try
to
meet
all
the
needs
of
truestro
customers
and
investors.
Wir
versuchen
immer,
uns
befriedigen
alle
bedürfnisse
von
truestro
kunden
und
investoren.
CCAligned v1
Meet
all
the
needs
of
customer,
safe,
fast.
Treffen
Sie
alle
Bedürfnisse
des
Kunden,
sicher,
schnell.
CCAligned v1
We
guarantee
that
the
location
is
wonderful
to
meet
all
these
needs!
Wir
garantieren,
dass
die
Lage
wunderbar,
all
diese
Bedürfnisse
erfüllen
ist!
ParaCrawl v7.1
We
strive
to
meet
all
the
needs
of
our
distinguished
guests.
Wir
sind
bemüht,
allen
Anforderungen
unserer
geschätzten
Gäste
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
We
do
our
best
to
meet
all
the
needs
of
our
customers.
Wir
tun
unser
Bestes,
um
alle
Bedürfnisse
unserer
Kunden
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
Rigid
cardboard
boxes
with
integrated
transparent
windows
meet
all
of
these
needs.
Festkartonangen
mit
integriertem
Klarsichtfenster
erfüllen
diese
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
Our
services
meet
all
the
needs
of
an
enterprise
in
terms
of
taxation
law
and
business
management.
Unsere
Leistungen
decken
den
gesamten
steuer-
und
betriebswirtschaftlichen
Bedarf
eines
Unternehmens
ab.
ParaCrawl v7.1
A
customer
engagement
platform
should
meet
all
your
business
needs.
Eine
Plattform
für
die
Interaktion
mit
Kunden
sollte
all
Ihre
geschäftlichen
Anforderungen
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
A
premium
subscription
will
meet
all
your
needs
regarding
price
and
features.
Ein
Premium-Abonnement
erfüllt
alle
Ihre
Bedürfnisse
in
Bezug
auf
Preis
und
Funktionalität.
ParaCrawl v7.1
This
portal
offers
you
the
opportunity
to
arrange
your
vacation
to
meet
all
needs.
Dieses
Portal
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit,
Ihren
Urlaub,
um
alle
Bedürfnisse.
ParaCrawl v7.1
Young
models
meet
all
the
needs
of
their
erotic
porn
partners.
Junge
Modelle
erfüllen
alle
Bedürfnisse
ihrer
erotischen
Porno
Partner.
ParaCrawl v7.1
Other
This
boat
with
a
lot
of
equipment
can
meet
all
your
needs.
Sonstiges
Dieses
Boot
mit
viele
Ausrüstungen
kann
alle
Ihre
individuellen
Bedürfnisse
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
meet
all
needs,
Torre
Moresca
Hotel
Club
offers
3
types
of
treatment.
Um
allen
Ansprüchen
gerecht
zu
werden,
bietet
das
Torre
Moresca
3
Verpflegungstypologien.
ParaCrawl v7.1
Due
to
our
large
product
offering
we
can
meet
nearly
all
your
needs.
Durch
unser
großes
Produkt-Angebot
können
wir
fast
alle
Ihre
Wünsche
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
friendly
and
helpful
staff
will
be
happy
to
meet
all
your
needs.
Das
freundliche
Hotelpersonal
ist
immer
bemüht,
alle
Wünsche
seiner
Gäste
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1