Translation of "Medium size" in German
This
has
been
especially
prejudicial
to
small
and
medium
size
enterprises.
Davon
waren
vor
allem
kleine
und
mittlere
Unternehmen
negativ
betroffen.
DGT v2019
The
same
applies
to
Small
and
Medium
size
processing
Industries.
Gleiches
gilt
für
kleine
und
mittlere
verarbeitende
Industriebetriebe.
TildeMODEL v2018
This
would
cut
the
cost
of
raising
capital,
particularly
for
small
and
medium-size
enterprises.
Dies
würde
die
Kapitalbeschaffung
insbesondere
für
kleine
und
mittlere
Unternehmen
verbilligen.
TildeMODEL v2018
Funds
from
the
protocols
are
intended
to
finance
small
and
medium-size
enterprises.
Mit
den
Mitteln
der
Protokolle
sollten
kleine
und
mittlere
Unternehmen
finanziert
werden.
TildeMODEL v2018
The
agreement
does
not
make
a
distinction
between
workers
of
small
and
medium-size
enterprises
and
other
workers.
Die
Vereinbarung
unterscheidet
nicht
zwischen
Arbeitnehmern
kleiner
und
mittlerer
Unternehmen
und
sonstigen
Arbeitnehmern.
TildeMODEL v2018
And
the
effect
on
small
and
medium-size
enterprises
is
crucial
here.
Die
Wirkung
auf
kleine
und
mittlere
Unternehmen
ist
hier
ein
entscheidender
Faktor.
TildeMODEL v2018
Those
criteria
shall
take
into
account
the
specificities
of
small
and
medium
size
enterprises.
Diese
Kriterien
müssen
die
Besonderheiten
von
kleinen
und
mittleren
Unternehmen
berücksichtigen.
TildeMODEL v2018
Particular
attention
will
be
paid
to
the
involvement
of
small
and
medium
size
enterprises.
Besonderes
Augenmerk
wird
dabei
der
Einbeziehung
kleiner
und
mittlerer
Unternehmen
gewidmet.
TildeMODEL v2018
Conservationists
use
them
to
catch
and
collar
medium-size
game.
Naturschützer
nutzen
sie,
um
Tiere
mittlerer
Größe
zu
fangen
und
zu
markieren.
OpenSubtitles v2018
That
is
like
a
medium-size
ice
rink.
Das
ist
ja
eine
mittelgroße
Eislaufbahn.
OpenSubtitles v2018
Remember
that
they
like
those
medium-size
bones.
Vergiß
nicht,
daß
sie
am
liebsten
mittelgroße
Knochen
fressen.
OpenSubtitles v2018