Translation of "Medieval times" in German

Aufkirchen, which was fortified during medieval times, had a city wall and four city gates.
Der im Mittelalter befestigte Ort Aufkirchen hatte eine Stadtmauer und vier Stadttore.
Wikipedia v1.0

In medieval times the island was held by Clan Donald.
Im Mittelalter gehörte die Insel dem Clan Ranald MacDonald.
Wikipedia v1.0

In late medieval times "rímur" became the most popular form of poetic expression.
Im Spätmittelalter wurden " rímur" zur populärsten Form des poetischen Ausdrucks.
Wikipedia v1.0

Of course, it houses a magnificent art collection of the medieval times and the Renaissance.
Es beherbergt eine herrliche Kunstausstellung mit Stücken aus dem Mittelalter und der Renaissance.
TildeMODEL v2018

Keep in mind that this is an activity that dates back to medieval times.
Man darf nicht vergessen, dass diese Aktivität aus dem Mittelalter stammt.
OpenSubtitles v2018

There were actual werewolf trials in Medieval times.
Und es gab auch Werwolfprozesse im Mittelalter.
OpenSubtitles v2018

In medieval times Cronheim was a free and independent manor.
Im Mittelalter war Cronheim ein freies, reichsunmittelbares Rittergut.
WikiMatrix v1

In medieval times, the square was considerably larger than today.
Im Mittelalter war die Pfarre deutlich größer als heute.
WikiMatrix v1

In late medieval times rímur became the most popular form of poetic expression.
Im Spätmittelalter wurden rímur zur populärsten Form des poetischen Ausdrucks.
WikiMatrix v1

He lived in medieval times, but sometimes he'd say things from today times...
Er lebte im Mittelalter, aber manchmal sagte er Sachen von heute...
OpenSubtitles v2018