Translation of "Medical worker" in German
The
medical
social
worker
is
bound
by
a
duty
of
confidentiality.
Der
Mitarbeiter
des
medizinischen
Sozialdienstes
unterliegt
der
Geheimhaltungspflicht.
CCAligned v1
As
a
medical
worker,
Julianne
broke
into
tears.
Als
eine
medizinisch
Tätige,
brach
sie
in
Tränen
aus.
ParaCrawl v7.1
Qualification
of
the
medical
worker
in
this
case
is
very,
very
important.
Die
Qualifikation
des
medizinischen
Personals
in
diesem
Fall
ist
sehr,
sehr
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Marie
Lepommelec
is
a
medical
worker.
Marie
Lepommelec
ist
eine
medizinische
Angestellte.
ParaCrawl v7.1
French
Tourist:
I
want
to
learn
Falun
Gong
Marie
Lepommelec
is
a
medical
worker.
Französischer
Tourist:
"Ich
möchte
Falun
Gong
lernen"
Marie
Lepommelec
ist
eine
medizinische
Angestellte.
ParaCrawl v7.1
According
to
an
Eye
Department
medical
worker,
it's
necessary
to
shave
hair
and
eyebrows
prior
to
cornea
surgery
in
order
to
prevent
bacterial
infection.
Laut
medizinischer
Experten
einer
Augenabteilung
müssen
die
Haare
und
die
Augenbrauen
vor
einer
Augenhornhautoperation
entfernt
werden,
um
bakterielle
Infektionen
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
A
medical
field
worker
explaining
a
clinical
trial
for
microbicides
to
residents
outside
Durban,
South
Africa.
Ein
medizinischer
Außendienstmitarbeiter
klärt
Bewohner
außerhalb
der
Stadt
Durban,
Südafrika,
über
einen
klinischen
Versuch
für
Mikrobizide
auf.
ParaCrawl v7.1
Before
the
arrival
of
an
ambulance
team,
or
before
the
patient's
first
contact
with
a
medical
worker,
it
is
necessary:
Vor
der
Ankunft
eines
Ambulanzteams
oder
vor
dem
ersten
Kontakt
des
Patienten
mit
einem
medizinischen
Arbeiter
ist
es
notwendig:
CCAligned v1
A
Thoughtful
Email
Ms.
Chen,
a
local
practitioner,
received
an
email
from
Benoît,
a
medical
worker
who
had
visited
the
practitioners'
booth
earlier
in
the
day.
Eine
nachdenkliche
E-Mail
Frau
Chen,
eine
örtliche
Praktizierende,
erhielt
von
Benoît,
einem
in
der
Medizin
Beschäftigten,
der
den
Stand
der
Praktizierenden
früher
am
Tag
besucht
hatte,
eine
E-Mail.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
medical
worker
must
be
able
to
handle
complex
equipment,
which
is
full
of
modern
hospitals.
Darüber
hinaus
muss
der
medizinische
Arbeiter
in
der
Lage
sein,
komplexe
Geräte
zu
handhaben,
die
voll
von
modernen
Krankenhäusern
sind.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Chen,
a
local
practitioner,
received
an
email
from
Benoît,
a
medical
worker
who
had
visited
the
practitioners'
booth
earlier
in
the
day.
Frau
Chen,
eine
örtliche
Praktizierende,
erhielt
von
Benoît,
einem
in
der
Medizin
Beschäftigten,
der
den
Stand
der
Praktizierenden
früher
am
Tag
besucht
hatte,
eine
E-Mail.
ParaCrawl v7.1