Translation of "Medical treatment" in German
AIDS
cannot
be
fought
by
ignoring
the
provision
of
medical
treatment.
Doch
ohne
medizinische
Betreuung
ist
Aids
nun
einmal
nicht
zu
bekämpfen.
Europarl v8
However,
medical
treatment
is
costing
more
and
more
money!
Medizinische
Betreuung
kostet
aber
immer
mehr
Geld!
Europarl v8
Furthermore,
he
is
unwell
and
has
not
received
adequate
medical
treatment.
Darüber
hinaus
ist
er
krank
und
hat
keine
angemessene
medizinische
Versorgung
erhalten.
Europarl v8
Individuals
suffer
needless
pain
and
death
owing
to
limited
medical
services
and
treatment.
Menschen
müssen
unnötig
leiden
und
sterben
infolge
der
begrenzten
Gesundheitsdienste
und
unzureichender
Behandlung.
Europarl v8
An
ambulance
team
brought
the
injured
man
to
the
clinic
for
medical
treatment.
Ein
Rettungswagenteam
brachte
den
Verletzten
zur
ärztlichen
Behandlung
ins
Klinikum.
WMT-News v2019
Many
have
not
received
the
right
medical
treatment
due
to
the
complexity
of
their
cases.
Viele
haben
aufgrund
der
Komplexität
ihrer
Verletzungen
die
richtige
medizinische
Behandlung
nicht
erhalten.
GlobalVoices v2018q4
Most
people
who
catch
flu
recover
after
one
or
two
weeks
with
no
medical
treatment.
Die
meisten
Betroffenen
genesen
nach
einer
bis
zwei
Wochen
ohne
medizinische
Behandlung.
ELRA-W0201 v1
He
received
medical
treatment
in
France.
Er
hatte
sich
zuvor
einer
medizinischen
Behandlung
in
Frankreich
unterzogen.
Wikipedia v1.0
In
case
of
shock,
standard
medical
treatment
for
shock
should
be
implemented.
Im
Falle
eines
Schocks
ist
die
medizinische
Standardbehandlung
anzuwenden.
EMEA v3
Medical
treatment
may
be
necessary.
Es
wird
eventuell
eine
ärztliche
Behandlung
erforderlich
sein.
EMEA v3
You
may
need
urgent
medical
treatment.
Unter
Umständen
benötigen
Sie
dringend
eine
ärztliche
Behandlung.
ELRC_2682 v1
In
case
of
anaphylactic
shock,
standard
medical
treatment
for
shock
should
be
implemented.
Im
Falle
eines
anaphylaktischen
Schocks
ist
eine
Schocktherapie
nach
aktuellem
medizinischem
Standard
durchzuführen.
ELRC_2682 v1