Translation of "Medical entity" in German
The
doctor
and
the
medical
entity
in
which
the
surgery
is
performed
are
not
entitled
to
"give
a
guarantee"
to
achieve
a
specific
result
of
the
treatment.
Der
Arzt
und
die
Klinik,
in
der
die
Behandlung
stattfindet,
sind
nicht
dazu
berechtigt,
eine
Garantie
der
Heilung
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
This
organisation
gathers,
among
others,
hospitals
and
other
medical
entities,
higher
education
schools,
associations
and
private
entrepreneurs.
Die
Organisation
vereinigt
u.a.
Krankenhäuser
und
andere
medizinische
Subjekte,
Hochschulen,
Genossenschaften
und
Privatunternehmer.
ParaCrawl v7.1
With
134
responses
altogether
of
which
102
were
fully
completed,
the
response
rate
is
remarkable
(approximately
11%)
and
clearly
shows
the
level
of
engagement
of
our
users,
with
the
number
of
respondents
representing
a
third
of
all
the
medical
laboratories
(legal
entities)
equipped
with
Valab.
Mit
insgesamt
134
Rückmeldungen,
wovon
102
völlig
ausgefüllt
wurden,
ist
die
Rücklaufquote
bemerkenswert
(ungefähr
11%)
und
zeigt
sehr
deutlich
das
Engagement
unserer
Benutzer,
die
Teilnehmerzahl
dabei
repräsentiert
ein
Drittel
von
allen
medizinischen
Labors
(Rechtspersonen),
die
mit
Valab
ausgerüstet
sind.
CCAligned v1
Such
a
small
number
of
the
medical
entities,
which
have
implemented
this
quality
standard,
proves
that
this
international
accreditation
is
a
very
high
quality
and
safety
appreciation
of
the
medical
office.
Die
Tatsache,
dass
nur
eine
so
kleine
Minderheit
der
medizinischen
Einrichtungen
diesen
Qualitätsstandard
implementiert
hat,
beweist,
dass
diese
internationale
Akkreditierung
für
die
sehr
hohe
Qualität
und
Sicherheit
der
Klinik
bürgt.
ParaCrawl v7.1
The
State
determined
that
there
would
not
be
enough
alcohol
distributors
to
meet
the
demand
for
recreational
transportation
and
initially
ruled
that
existing
medical
marijuana
entities
could
also
transport
their
own
product
to
market.
Die
staatlichen
Behörden
haben
festgestellt,
dass
es
nicht
genügend
Spirituosenhändler
gebe,
um
den
Transport
von
Marihuana
für
den
Konsum
als
Genussmittel
abwickeln
zu
können
und
zunächst
entschieden,
dass
auch
bestehende
Firmen,
die
Marihuana
für
medizinische
Zwecke
herstellen,
ihr
eigenes
Produkt
auf
den
Markt
bringen
dürfen.
ParaCrawl v7.1