Translation of "Medical director" in German
He
was
also
Medical
Director
of
the
Marine
Hospital
in
Staten
Island.
Im
Zweiten
Weltkrieg
war
er
außerdem
Medizinischer
Direktor
des
Marinehospitals
in
Staten
Island.
Wikipedia v1.0
This
probably
wouldn't
have
happened
if
Hank
were
still
medical
director.
Das
wäre
vermutlich
nicht
passiert
wenn
Hank
noch
medizinischer
Direktor
gewesen
wäre.
OpenSubtitles v2018
Agent
Francis,
Agent
Dunham.
We're
here
to
see
your
chief
medical
director.
Wir
sind
hier
um
ihren
leitenden
medizinischen
Direktor
zu
sprechen.
OpenSubtitles v2018
Uh,
Holly's
trying
to
recruit
Allison
to
be
the
medical
director
for
the
mission.
Holly
hat
versucht,
Allison
als
medizinische
Direktorin
für
die
Mission
zu
rekrutieren.
OpenSubtitles v2018
That,
ladies
and
gentlemen,
is
Medical
Director
Gro
Nærstadmoen.
Das,
meine
Damen
und
Herren,
ist
Gro
Nærstadmoen,
Oberärztin.
OpenSubtitles v2018
So
he
returned
to
Calcutta
and
became
Mother
Teresa’s
medical
director.
Er
kehrte
nach
Kalkutta
zurück
und
wurde
zunächst
medizinischer
Direktor
von
Mutter
Teresa.
WikiMatrix v1
Ever
since
he
has
been
the
medical
director
for
Research
and
Education
at
the
Gezeitenhaus
Clinic
in
Bonn.
Seither
ist
er
Ärztlicher
Leiter
für
Forschung
und
Weiterbildung
der
Gezeitenhaus-Klinik
in
Bonn.
WikiMatrix v1
I
would
like
to
welcome
you
to
our
website
as
Medical
Director.
Als
medizinische
Leiterin
möchte
ich
sie
auf
unserer
Webseite
willkommen
heissen.
CCAligned v1
He
was
department
head
and
medical
director
of
the
department
of
pediatric
radiology
at
Ruperto
Carola.
Er
war
Abteilungsleiter
und
Ärztlicher
Direktor
der
Pädiatrischen
Radiologie
der
Ruperto
Carola.
ParaCrawl v7.1
The
management
team
consists
of
the
business
director
and
the
medical
director.
Das
Führungsteam
besteht
aus
dem
kaufmännischen
und
dem
ärztlichen
Direktor.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Peter
L.
Dietz
is
the
Medical
Director
of
the
Institute.
Dr.
Peter
Dietz
ist
der
medizinische
Leiter
des
Instituts.
CCAligned v1
From
1989
to
2000
Dravet
has
been
Associate
Medical
Director
of
the
Centre
Saint
Paul.
Von
1989
bis
2000
war
Dravet
stellvertretende
Medizinische
Direktorin
des
Centre
Saint
Paul.
WikiMatrix v1
From
2020
he
will
take
over
the
management
of
Lanserhof
Sylt
as
Medical
Director.
Ab
2020
wird
er
als
Ärztlicher
Direktor
die
Leitung
des
Lanserhof
Sylt
übernehmen.
CCAligned v1
In
2003
Harnoncourt
was
made
senior
medical
director
and
in
2005
he
took
over
the
management
of
the
hospital.
Dort
wurde
Harnoncourt
2003
ärztlicher
Direktor
und
übernahm
2005
die
Geschäftsführung
des
Krankenhauses.
ParaCrawl v7.1
The
Medical
Director
is
elected
representative
of
the
clinics
of
the
Charité
–
Universitätsmedizin
Berlin.
Der
Ärztliche
Direktor
wird
von
den
Klinikdirektoren
der
Charité
als
ihr
Vertreter
gewählt.
ParaCrawl v7.1
He
is
Medical
Director
of
the
Psychiatric
University
Hospital
in
Ulm,
Germany.
Er
ist
Ärztlicher
Direktor
des
Psychiatrischen
Universitätsklinikums
in
Ulm.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Mario
Stürmer
has
been
medical
director
at
Physikarium
since
October
2008.
Ärztlicher
Leiter
des
Physikariums
ist
seit
Oktober
2008
Dr.
Mario
Stürmer.
ParaCrawl v7.1
Since
2003,
Natalija
Novak
has
been
the
assistant
medical
director
in
Professor
Thomas
Bieber's
team.
Seit
2003
ist
Natalija
Novak
Oberärztin
im
Team
von
Prof.
Thomas
Bieber.
ParaCrawl v7.1
Since
October
2000
he
has
been
medical
director
of
Hessinpark-Clinic.
Seit
Oktober
2000
ist
er
ärztlicher
Leiter
der
Hessingpark-Clinic.
ParaCrawl v7.1
Our
medical
director
seemed
more
exhausted
than
the
fisherman.
Unser
ärztlicher
Direktor
schien
erschöpfter
zu
sein
als
der
Fischer.
ParaCrawl v7.1