Translation of "Medical congress" in German
The
most
important
international
medical
technologies
congress.
Dies
ist
der
wichtigste
internationale
Kongress
für
Medizintechnik.
ParaCrawl v7.1
Serious
game
for
a
touch
screen
application
at
a
medical
congress.
Serious
game
für
eine
Touchscreen
Anwendung
auf
einem
medizinischen
Kongress.
ParaCrawl v7.1
An
ethno
medical
congress
was
held
in
Toulouse
a
week
ago.
In
Toulouse
fand
vor
einer
Woche
ein
Kongress
für
Ethnomedizin
statt.
ParaCrawl v7.1
Wouldn't
that
be
something
to
boast
about
at
your
next
medical
congress?
Wäre
das
nicht
etwas,
womit
ihr
auch
auf
dem
nächsten
Ärztekongress
prahlen
könntet?
OpenSubtitles v2018
Further
analyses
of
the
OPERA
studies
are
ongoing
and
detailed
data
will
be
presented
at
an
upcoming
medical
congress.
Zurzeit
werden
weitere
Analysen
der
OPERA-Studien
durchgeführt.
Genauere
Daten
werden
demnächst
auf
einem
medizinischen
Fachkongress
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Data
from
the
TDM4450g
study
will
be
submitted
for
presentation
at
a
future
medical
congress.
Die
Daten
der
Studie
TDM4450g
werden
zur
Präsentation
auf
einem
medizinischen
Fachkongress
eingereicht.
ParaCrawl v7.1
The
results
of
the
studies
will
be
analyzed
further
and
submitted
for
presentation
at
a
future
medical
congress.
Die
Studienergebnisse
werden
weiter
analysiert
und
zur
Präsentation
auf
einem
zukünftigen
medizinischen
Kongress
eingereicht.
ParaCrawl v7.1
At
the
Tenth
International
Medical
Congress
held
1890
in
Berlin,
Koch
unexpectedly
introduced
a
cure
for
tuberculosis,
which
he
called
tuberculin.
Auf
dem
„Zehnten
Internationalen
Medizinischen
Kongress“
1890
in
Berlin
–
die
Tagung
fand
im
eigens
dafür
umgebauten
Circus
Renz
statt
–
stellte
Koch
plötzlich
ein
Heilmittel
vor,
das
er
Tuberkulin
nannte.
WikiMatrix v1
The
most
visited
medical
congress
in
the
ICM
and
on
the
fairgrounds,
with
over
30,000
participants,
is
the
Congress
of
the
European
Society
of
Cardiology
(ESC),
which
has
been
held
every
four
years
since
2004.
Der
besucherstärkste
medizinische
Kongress
im
ICM
und
auf
dem
Messegelände
ist
mit
über
30.000
Teilnehmern
der
Kongress
der
European
Society
of
Cardiology
(ESC),
der
seit
2004
alle
vier
Jahre
im
ICM
stattgefunden
hat.
WikiMatrix v1
As
part
of
the
8th
Trend
in
Medical
Mycology
(TIMM)
Congress
in
Belgrade,
Serbia,
Dr.
Amelia
Barber
from
the
research
group
Fungal
Septomics
was
awarded
the
ECMM
Young
Investigator
Travel
Award
(1000
…
Im
Rahmen
des
8th
Trends
in
Medical
Mycology
(TIMM)
Congress
in
Belgrad
wurde
Dr.
Amelia
Barber
aus
der
Forschungsgruppe
Fungal
Septomics
für
ihre
Untersuchungen
zu
Häufigkeit
und
Mechanismen
von
Azol…
ParaCrawl v7.1
The
Ethicon
AR
App
was
implemented
as
a
native
iOS
App
specifically
for
use
at
a
medical
congress
in
summer
2013
and
was
only
available
during
that
congress.
Die
Ethicon
AR
App
wurde
als
native
iOS
App
speziell
für
einen
medizinischen
Kongress
im
Sommer
2013
implementiert
und
war
nur
während
dieses
Kongresses
im
AppStore
verfügbar.
CCAligned v1
Preliminary
results
from
a
randomized
Phase
II
study
(TDM4450g)
comparing
T-DM1
to
Herceptin
(trastuzumab)
in
combination
with
docetaxel
chemotherapy
in
people
who
have
not
been
previously
treated
for
their
advanced
HER2
positive
breast
cancer
have
been
accepted
for
presentation
at
the
European
Society
of
Medical
Oncology
(ESMO)
congress
in
Milan
(Italy)
in
October.
Vorläufige
Ergebnisse
einer
randomisierten
Phase-II-Studie
(TDM4450g),
die
T-DM1
mit
Herceptin
(Trastuzumab)
in
Kombination
mit
Docetaxel-Chemotherapie
vergleicht
bei
Patientinnen,
deren
fortgeschrittener,
HER2-positiver
Brustkrebs
zuvor
noch
nicht
behandelt
wurde,
sind
zur
Präsentation
beim
Kongress
der
European
Society
of
Medical
Oncology
(ESMO)
im
Oktober
in
Mailand
(Italien)
angenommen
worden.
ParaCrawl v7.1
Business
Tourism
is
a
priority
segment
for
Abu
Dhabi,
which
is
expanding
its
‘Happening
Place
For
Business
Tourism’
campaign
with
incentive
initiatives
and
which
has
been
selected
as
the
2012
host
of
the
World
Ophthalmology
Congress
–
the
world’s
longest-running
medical
congress.
Das
Segment
Business-Tourismus
ist
von
primärer
Bedeutung
für
die
Stadt
Abu
Dhabi,
die
momentan
ihre
Kampagne
„Happening
Place
For
Business
Tourism“
mit
Incentive-Initiativen
erweitert
und
zum
Gastgeber
des
World
Ophthalmology
Congress
2012
gewählt
wurde
–
des
ältesten
medizinischen
Kongresses
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Doctor
Maciej
Józefowicz
has
a
wealth
of
academic
achievements
-
he
is
a
co-author
of
many
medical
publications
and
congress
speeches.
Doktor
Maciej
Józefowicz
hat
eine
Fülle
von
akademischen
Leistungen
-
er
ist
Mitautor
zahlreicher
medizinischer
Publikationen
und
Kongressreden.
ParaCrawl v7.1
Take
a
look
at
our
event-accompanying
film
‘Videoconference
meets
Broadcast'
-
during
which
consultants
and
auditoriums
at
17
locations
were
interconnected
by
ViDOFON
to
a
virtual
medical
congress
in
High
Definition.
Sehen
Sie
hier
unseren
eventbegleitenden
Film
'Videoconference
meets
Broadcast'
-
bei
dem
Referenten
und
Auditorien
an
17
Standorten
zu
einem
vituellen
Ärztekongress
von
ViDOFON
in
High
Definition
zusammengeschaltet
wurden.
ParaCrawl v7.1
This
year,
these
include
February
and
August
fashion
shows
STYL
a
KABO,
as
well
as
OPTA
(optics,
optometry
and
ophthalmology),
Medical
Forum,
REHAPROTEX,
Medical
Summit
Brno
congress
(medical
care)
and
the
newcomer
InDent
–
dental
fair
and
conference.
Dieses
Jahr
gehören
dazu
die
Modemessen
STYL
und
KABO
im
Februar
und
August,
die
OPTA
(Optik,
Optometrie,
Ophtalmologie),
das
Medical
Forum,
die
REHAPROTEX,
der
Kongress
Medical
Summit
Brno
(Gesundheitswesen)
und
die
Neuheit
InDent
–
Dentalmesse
und
-konferenz.
ParaCrawl v7.1
The
MEDICAL
FAIR
Congress
is
unique
for
its
extensive
educational
component,
for
which
the
Brno
Exhibition
Centre
offers
ideal
conditions.
Der
Kongress
MEDICAL
FAIR
ist
durch
seinen
umfangreichen
Bildungsteil
einzigartig,
für
den
das
Brünner
Messegelände
ideale
Bedingungen
bietet.
ParaCrawl v7.1