Translation of "Medical biology" in German
In
parallel,
he
was
Professor
of
Medical
Biology
at
the
University
of
Melbourne.
Außerdem
war
er
Professor
für
Medizinische
Biologie
an
der
University
of
Melbourne.
WikiMatrix v1
Discover
Biology
and
Medical
Biology
in
Nijmegen!
Entdecken
Sie
die
Biologie
und
medizinische
Biologie
in
Nijmegen!
ParaCrawl v7.1
Since
2015
he
has
been
appointed
Professor
of
Medical
Systems
Biology
at
the
Medical
University
of
Vienna.
Seit
2009
ist
er
Professor
für
die
Wissenschaft
Komplexer
Systeme
an
der
Medizinischen
Universität
Wien.
WikiMatrix v1
Our
team
is
made
up
of
young
girls
with
higher
education
in
the
medical
and
biology
field.
Unser
Team
besteht
aus
jungen
Mädchen
mit
einer
höheren
Ausbildung
im
medizinischen
und
biologischen
Bereich.
CCAligned v1
The
institute
works
to
discover
disease
mechanisms
on
a
molecular
level
with
the
help
of
genetics
and
medical
systems
biology.
Das
Institut
arbeitet
mithilfe
von
Genetik
und
medizinischer
Systembiologie
in
der
Erforschung
von
Krankheitsmechanismen
auf
Molekularebene.
ParaCrawl v7.1
Biohybrid
systems
allow
for
new
applications
in
food
technology,
molecular
biology,
medical
diagnostics,
and
pharmaceutical
industry.
Biohybride
Systeme
erlauben
neue
Anwendungen
in
Lebensmitteltechnik,
Molekularbiologie,
medizinischer
Diagnostik
und
pharmazeutischer
Industrie.
ParaCrawl v7.1
In
defining
this
minimum
range,
this
Directive
should
neither
have
the
effect
of
limiting
the
activities
accessible
to
pharmacists
in
the
Member
States,
in
particular
as
regards
medical
biology
analyses,
nor
create
a
monopoly
for
those
professionals,
as
this
remains
a
matter
solely
for
the
Member
States.
Mit
der
Definition
dieses
Mindesttätigkeitsfeldes
sollte
diese
Richtlinie
weder
eine
Begrenzung
der
Betätigungsmöglichkeiten
für
Apotheker
in
den
Mitgliedstaaten,
insbesondere
hinsichtlich
der
biomedizinischen
Analysen,
bewirken
noch
zugunsten
dieser
Berufsangehörigen
ein
Monopol
begründen,
da
die
Einräumung
eines
solchen
Monopols
weiterhin
in
die
alleinige
Zuständigkeit
der
Mitgliedstaaten
fällt.
DGT v2019
In
defining
this
minimum
range,
this
Directive
must
neither
have
the
effect
of
limiting
the
activities
accessible
to
pharmacists
in
the
Member
States
-
in
particular
as
regards
medical
biology
analyses
-
nor
create
a
monopoly
for
those
professionals,
as
this
remains
a
matter
solely
for
the
Member
States.
Mit
der
Definition
dieses
Mindesttätigkeitsfeldes
soll
diese
Richtlinie
weder
eine
Begrenzung
der
Betätigungsmöglichkeiten
für
Apotheker
in
den
Mitgliedstaaten,
insbesondere
hinsichtlich
der
biomedizinischen
Analysen,
bewirken,
noch
zugunsten
dieser
Berufsangehörigen
ein
Monopol
begründen,
da
die
Einräumung
eines
solchen
Monopols
weiterhin
in
die
alleinige
Zuständigkeit
der
Mitgliedstaaten
fällt.
TildeMODEL v2018
It
investigates
intercausal
networks
in
human
biology,
medical
decision
making
and
information
processing
structures
in
the
living
organism.
Die
Medizinische
Kybernetik
befasst
sich
mit
der
Untersuchung
humanbiologischer
Wirkungsgefüge,
medizinischer
Entscheidungsfindung
und
physiologischer
Informationsverarbeitungsprozesse
im
lebenden
Organismus.
WikiMatrix v1
He
is
professor
for
medical
biology
and
the
director
of
the
Institute
for
HIV
Research
at
the
University
of
Duisburg-Essen.
Er
ist
Professor
für
medizinische
Biologie
und
Direktor
des
Institut
für
HIV-Forschung
an
der
Medizinischen
Fakultät
der
Universität
Duisburg-Essen.
WikiMatrix v1
The
Gesellschaft
für
Strahlenforschung,
on
the
other
hand,
with
its
institutes
for
medical
biology,
radiation
protection
and
haematology
(with
research
teams
in
Munich
and
Freiburg)
and
its
physico-technical
department,
is
engaged
on
basic
studies
in
the
field
of
biology
and
medicine
and
on
training
in
radiation
protection
techniques.
Im
Unterschied
dazu
befaßt
sich
die
Gesellschaft
für
Strahlenforschung
mit
ihren
Instituten
für
medizinische
Biologie,
Strahlenschutz
und
Hämatologie
(mit
Forschungsgruppen
in
München
und
Freiburg)
sowie
mit
ihrer
physikalischtechnischen
Abteilung
mit
grundlegenden
Forschungsarbeiten
auf
biologischem
und
medizinischem
Gebiet
und
mit
Ausbildungsaufgaben
im
Bereich
des
Strahlenschutzes.
EUbookshop v2
In
2007
he
was
appointed
the
Rector
of
Kyiv
Medical
University,
head
of
the
Ukrainian
Association
of
Folk
Medicine,
and
Chief
of
the
Department
of
Normal
Physiology
and
Medical
Biology.
Seit
2007
ist
er
Rektor
der
Kyiever
Medizinischen
Universität
der
ukrainischen
Assotiation
der
Volksmedizin,
Lehrstullleiter
für
normale
Physiologie
und
medizinische
Biologie.
Wikipedia v1.0
Students
should
be
able
to
conduct
basic
and
applied
research
and
find
independent
solutions
for
questions
relating
to
specialist
areas
of
medical
biochemistry,
molecular
biology,
cell
biology,
structural
biology
and
zymology.
Die
Studierenden
sollen
in
die
Lage
versetzt
werden,
Grundlagenforschung
und
angewandte
Forschung
zu
betreiben
sowie
selbstständig
Lösungen
für
Fragestellungen
aus
den
Fachgebieten
Medizinische
Biochemie,
Molekularbiologie,
Zellbiologie,
Strukturbiologie
und
Enzymologie
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The
goal
of
medical
biology
is
to
better
understand
the
biological
basis
of
how
diseases
start,
how
it
progresses
into
perceivable
symptoms
and
how
to
find
better
ways
to
make
diagnoses.
Ziel
der
Medizinischen
Biologie
ist
es,
die
biologischen
Grundlagen
von
Krankheitsausbrüchen
besser
zu
verstehen,
wie
sie
zu
wahrnehmbaren
Symptomen
werden
und
Wege
zu
besseren
Diagnosen
finden.
ParaCrawl v7.1
He
has
been
working
in
close
collaboration
with
Semmelweis
University's
Department
of
Medical
Chemistry,
Molecular
Biology
and
Pathobiochemistry
for
over
15
years.
Seit
über
15
Jahren
gibt
es
eine
intensive
Zusammenarbeit
mit
dem
Institut
der
Medizinischen
Chemie,
Molekular
Biologie
und
Pathobiochemie
der
Semmelweis
Universität.
ParaCrawl v7.1
This
requires
new
technological
solutions,
as
well
as
a
more
profound
understanding
of
biomechanical
and
physiological
processes,
to
be
obtained
through
the
joint
efforts
of
engineers
and
scientists
in
the
fields
of
medical
engineering,
medicine,
biology
and
sports
science.
Dafür
sind
neue
technische
Lösungen
sowie
ein
tieferes
Verständnis
der
Biomechanik
und
Physiologie
notwendig,
an
denen
Ingenieure
und
Wissenschaftler
aus
der
Medizintechnik,
der
Medizin,
der
Biologie
sowie
den
Sportwissenschaften
forschen.
ParaCrawl v7.1
The
members
of
the
ICRP
are
selected
on
the
basis
of
their
acknowledged
performance
in
the
fields
medical
radiology,
radiation
protection,
physics,
medical
physics,
biology,
genetics,
biochemistry,
and
biophysics.
Die
Mitglieder
der
lCRP
werden
aufgrund
ihrer
anerkannten
Leistungen
auf
den
Gebieten
medizinische
Radiologie,
Strahlenschutz,
Physik,
medizinische
Physik,
Biologie,
Genetik,
Biochemie
und
Biophysik
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
The
Institute
of
Medical
Systems
Biology
was
established
at
the
Center
for
Molecular
Neurobiology
Hamburg
(ZMNH)
under
the
direction
of
Prof.
Dr.
Stefan
Bonn
in
August
2017.
Das
Institut
für
Medizinische
Systembiologie
wurde
im
August
2017
unter
der
Leitung
von
Prof.
Dr.
Stefan
Bonn
am
Zentrum
für
Molekulare
Neurobiologie
Hamburg
(ZMNH)
gegründet.
ParaCrawl v7.1
Internships
Placements
for
students
in
Technical
Biology,
Biology,
Medical
Technologies,
Neuroscience
or
related
fields
are
available
upon
request
Praktika
Gelegenheiten
für
Forschungsmitarbeiten
bieten
wir
für
Studenten
der
Technischen
Biologie,
Biologie,
Medizintechnik
und
Neurowissenschaften
oder
verwandten
Studiengängen
an.
ParaCrawl v7.1
As
regards
content,
all
disciplines
such
as
medical
sciences,
biology,
psychology,
healthcare
sciences,
physiotherapy
and
human
movement
sciences,
sociology,
law,
philosophy,
and
political
sciences
are
represented
at
SPF.
Inhaltlich
sind
alle
Disziplinen
von
der
Medizin
über
die
Biologie,
Psychologie,
Pflegewissenschaften,
Physiotherapie-
und
Bewegungswissenschaften,
Soziologie,
Rechtswissenschaften
und
Politikwissenschaft
vertreten.
ParaCrawl v7.1