Translation of "Media interest" in German

Eventually, the news media lost interest, and the virus was quickly forgotten.
Die Nachrichten verloren das Interesse und das Virus wurde schnell vergessen.
Wikipedia v1.0

The first was the intense media interest.
Das Erste war das intensive Medieninteresse.
News-Commentary v14

As soon as the outbreak was contained the media lost interest.
Sobald die Krankheit eingedämmt war, verloren die Medien ihr Interesse.
EUbookshop v2

Media interest in events was often promoted through the implementation of specific media strategies.
Das Medieninteresse an Veranstal­tungen wurde oft durch entspre­chende Strategien erhöht.
EUbookshop v2

Thursday 29 June 2017 Media interest is huge.
Donnerstag, 29. Juni 2017: Das Medieninteresse ist riesig.
ParaCrawl v7.1

At the end of the 1970s, media interest in his person started to decline.
Ab dem Ende der 1970er-Jahre ließ das mediale Interesse an seiner Person nach.
ParaCrawl v7.1

There was also a lot of media interest in the activity.
Es gab auch großes Medieninteresse an der Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1

No wonder the media interest is big.
Kein Wunder, dass das Medieninteresse an ihnen groß ist.
ParaCrawl v7.1

The media interest was huge.
Das Interesse der Medien war sehr groß.
ParaCrawl v7.1

Sooner or later, the media will lose interest in this debate.
Früher oder später werden die Medien das Interesse an der Debatte verlieren.
ParaCrawl v7.1

The huge media interest in the congress was also very gratifying.
Sehr erfreulich war auch das enorme Medieninteresse für den Kongress.
ParaCrawl v7.1

Magdas has generated great media interest at home and abroad.
Die große mediale Aufmerksamkeit im In- und Ausland wird dabei helfen.
ParaCrawl v7.1

Any cultural event nowadays is accompanied by the media and public interest.
Jedes kulturelle Ereignis wird heutzutage von Medienpräsenz und öffentlichem Interesse begleitet.
ParaCrawl v7.1

The findings of the Future Commission are publicly discussed and the media shows great interest.
Die Ergebnisse der Zukunftskommission werden breit diskutiert, das mediale Interesse ist groß.
ParaCrawl v7.1

A change in media interest could incentivise sponsors to become involved.
Ein gewandeltes Medieninteresse könnte immerhin Anreize für Sponsoren schaffen.
ParaCrawl v7.1

Media interest in the project was just as overwhelming.
Das mediale Interesse an dem Projekt war ebenfalls enorm.
ParaCrawl v7.1