Translation of "Mechanical arm" in German

This relates to a mechanical robot arm for transferring a wafer.
Diese betrifft einen mechanischen Roboterarm zum Transferieren eines Wafers.
EuroPat v2
The mechanical arm that stirs the liquid is made of a copper alloy.
Der mechanische Arm, der weckt die Flüssigkeit besteht aus einer Kupferlegierung.
ParaCrawl v7.1
Use a mechanical arm to deliver Tofu molds to the continuous pressing machine.
Verwenden Sie einen mechanischen Arm, um die Tofu-Formen der kontinuierlichen Pressmaschine zuzuführen.
ParaCrawl v7.1
You work in the port to operate a mechanical arm.
Sie arbeiten in den Hafen zu einem mechanischen Arm operieren.
ParaCrawl v7.1
TECNOAGRI Hydraulic Side Tipper with Mechanical Arm allows to overturn bins and containers with different heights.
Der hydraulische Drehvorrichtung mit mechanischem Kistenhalterarm TECNOAGRI erlaubt Bins und Behälter mit veränderlichen Höhen umzukehren.
ParaCrawl v7.1
An “Overload” and a “Ica-Rusty’s Mechanical Arm” are created and played.
Eine „Overload“ und „Ikars mechanischer Arm“ werden kreiert und ausgespielt.
ParaCrawl v7.1
The mechanical crane arm extension allows working even in a radius of up to 6.9 metres.
Mit der mechanischen Kranarmverlängerung kann sogar im Umkreis von bis zu 6,9 Metern gearbeitet werden.
ParaCrawl v7.1
The core component is the automatic power tool test rig that combines an industrial robot with a mechanical hand-arm model.
Herzstück ist der automatisierte Power-Tool-Prüfstand, der einen Industrieroboter mit einem mechanischen Hand-Arm-Modell kombiniert.
ParaCrawl v7.1
I could be the sea cap'n returning from a mighty voyage to reclaim his mechanical arm!
Ich könnte der Kapitän sein, der von einer glorreichen Reise heimkehrt und seinen mechanischen Arm verlangt!
OpenSubtitles v2018
We could've used a thicker bar, but we would've had to build a stronger bench in order to anchor the mechanical arm.
Wir hätten eine dickere Stange nehmen können, aber dazu wäre für den mechanischen Arm eine stärkere Verankerung nötig gewesen.
OpenSubtitles v2018
For example, with mechanical sensor devices there is the danger that the relatively sensitive cheese is damaged by the mechanical feeler arm.
Bei mechanischen Sensoreinrichtungen besteht beispielsweise die Gefahr, daß durch den mechanischen Tastarm die relativ empfindliche Kreuzspulenoberfläche beschädigt wird.
EuroPat v2
Thus, on the robot base can be provided corresponding mechanical buffers for the carrousel movement or on the upper end of the rocker arm mechanical buffers for the further robot arm articulated to said end.
So können sich am Robotersockel entsprechende mechanische Puffer für die Karussellbewegung oder aber am oberen Ende der Schwinge mechanische Puffer für den an diesem Ende angelenkten weiteren Roboterarm befinden.
EuroPat v2
He pulled out a machine on a mechanical arm and pointed it down on to my cheek.
Dr. Weiß zog ein Gerät heran, das sich auf einem beweglichen Arm befand, und richtete diesen Apparat auf meine Wange.
EUbookshop v2
A man communicates with a robot, presses a plastic mechanical arm to the robot, handshake with robot.
Ein Mann kommuniziert mit einem Roboter drückt einen Kunststoff mechanischen Arm des Roboters, Handshake mit Roboter.
ParaCrawl v7.1
I thought that was impossible to create a mechanical arm at home that could really move thanks to an hydraulic system.
Ich dachte, das war unmöglich eine erstellen mechanischer Arm zu Hause, die wirklich dank eines hydraulischen Systems bewegen konnte.
ParaCrawl v7.1
Its 40 cm long mechanical arm can also move up and down and can rotate 360 ° to fit any position.
Sein 40 cm langer mechanischer Arm kann sich sowohl nach oben, als auch nach unten bewegen und sich um 360° drehen, um sich jeder beliebigen Position anzupassen.
ParaCrawl v7.1
Description: SCP-158 is a large mechanical arm, similar to one that one might find in an automotive factory, although the end attachment is unusually shaped, resembling a pointed tridactyl claw.
Beschreibung: SCP-158 ist ein großer mechanischer Arm, ähnlich dem, den man in einer Automobilfabrik finden kann, obwohl die Endbefestigung ungewöhnlich geformt ist und einer spitzen tridactylen Klaue ähnelt.
ParaCrawl v7.1
The movement is controlled with 3 stepper motors that can make the mechanical arm move in the X, Y and Z directions.
Die Bewegung wird mit 3 Schritt-motoren kontrolliert, die die mechanische Arm-Bewegung im X, Y und Z Richtungen machen können.
ParaCrawl v7.1
The rotary switch is used, in combination with a mechanical arm, to direct pallets into one of several tracks.
Die Drehweiche dient, in Verbindung mit einem Arm, zur Weiterleitung von Werkstückträgern in eine von mehreren vorgegebenen Bahnen.
ParaCrawl v7.1
This virtual image is calibrated in the operation theater to the patient with the help of a passive mechanical arm which is coupled to the monitor and whose end comprises a probe.
Dieses virtuelle Bild wird im Operationssaal auf den Patienten mit Hilfe eines mit dem Monitor gekoppelten, passiven mechanischen Armes, an dessen Ende sich eine Sonde befindet, geeicht.
EuroPat v2
In the solutions known from the prior art, semiconductor switches de facto take over the function of the mechanical selector arm in classic mechanical tap changers.
Bei den aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen übernehmen Halbleiter-Schaltelemente de facto die Funktion des mechanischen Wählerarmes bei klassischen, mechanischen Stufenschaltern.
EuroPat v2

Related phrases

arming of mechanical arms in arms
the mechanical armful the mechanism mechanical arm
armed Arm