Translation of "Meat hook" in German

A member of the board of the Soylent Corporation... was torn apart with a meat hook!
Ein Aufsichtsratsmitglied der Soylent Corporation wurde mit einem Fleischerhaken zerfetzt.
OpenSubtitles v2018

He used a meat hook instead of a gun to make it look like a punk.
Er verwendete einen Fleischerhaken, um einen Einbruch vorzutäuschen.
OpenSubtitles v2018

They hung him from a meat hook.
Die hingen ihn an einen Fleischerhaken.
OpenSubtitles v2018

Oh, I bet he dangled Bill like meat on a hook.
Ich wette, er hat Bill wie einen Wurm am Haken zappeln lassen.
OpenSubtitles v2018

The bill is only a 'meat rending hook'.
Der Schnabel ist nur ein "Haken für das Abreißen von Fleisch".
ParaCrawl v7.1

I'd hang the people who did this to me on a meat hook.
Ich würde die Leute, die das mit mir gemacht haben, an einen Fleischerhaken hängen.
Tatoeba v2021-03-10

There was so much juice just zapping this poor little mutt on the meat hook.
Da zuckte so viel Saft durch diesen armen, kleinen Köter an dem Fleischerhaken.
OpenSubtitles v2018

We recommend the Butcher Meat Hook Chain As well as the Bloody slaughterhouse decorative foil,
Passend dazu empfehlen wir die Metzger Fleischerhaken Kette sowie die Blutige Schlachthaus Dekorations Folie.
ParaCrawl v7.1

He then knocks out a hysterical Peter and hangs him by his jacket from a meat-hook in the shed.
Daraufhin schlägt er den hysterischen Peter bewusstlos und hängt in mit seiner Jacke an einen Fleischerhaken in einem Schuppen.
Wikipedia v1.0

Knight stabbed Price to death, skinned him, then put his skin on a meat hook and cooked his head and parts of his body with the intention of feeding them to his children.
Einige Stunden nach Price’ Tod häutete Knight ihn, hängte die Haut an einen Fleischerhaken, schnitt seinen Kopf ab und kochte Teile seines Körpers zusammen mit Gemüse.
WikiMatrix v1

Like many of his fellow prisoners, he was hung up on a meat hook from a steel beam for four days and four nights under a glaring spotlight.
Er ist vier Tage und vier Nächte im grellen Scheinwerferlicht wie viele seiner Mithäftlinge an einem Fleischerhaken an einem Stahl balken aufgehangen worden.
EUbookshop v2

Anyone who is interested can rent a meat hook in the room to age their own piece of meat.
Wer möchte, kann sich einen Haken im EDELBEEF Reifeschrank mieten und ein eigenes Stück reifen lassen.
ParaCrawl v7.1

For the custodians of the inquisition, it is then child’s play to pluck them from their ’red chairs’ at daybreak and carry them to the flaying houses at the end of a meat hook“.
Für die Wächter der Inquisition war es dann ein Leichtes, dieses verfaulte Hexengesindel im Morgengrauen von den ‚roten Stühlen’ zu pflücken und an Fleischerhaken in die Abdeckerei zu schleifen“.
ParaCrawl v7.1