Translation of "Meat fondue" in German
Arriving
on
the
Rufana
Alpe,
we
let
ourselves
be
pampered
with
meat
or
cheese
fondue.
Auf
der
Rufana
angekommen,
lassen
wir
uns
mit
Fleisch-
oder
Käsefondue
verwöhnen.
ParaCrawl v7.1
Meat
fondue
is
always
something
special.
Fleischfondue
ist
immer
etwas
Besonderes.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
Fondue
Chinoise
à
discretion
or
a
meat
Fondue
with
beef
fillet
points
with
red
wine
bouillon.
Geniessen
Sie
ein
Fondue
Chinoise
à
discretion
oder
ein
Fleischfondue
mit
Rindsfiletwürfel
in
einer
feinen
Bouillon.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
a
typical
Swiss
evening
with
either
cheese
or
meat
fondue
or
raclette
in
our
cozy
Dorfkeller.
Geniessen
Sie
einen
gemütlichen
Abend
mit
einem
feinen
Käse-
oder
Fleischfondue
oder
Raclette
in
unserem
Dorfkeller.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
day
we
had
the
best
sauce
possible
to
our
Namibian
meat
fondue.
Am
Ende
des
Tages
hatten
wir
zu
unserem
namibischen
Fleischfondue
die
beste
Soße,
die
man
sich
vorstellen
kann!
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
our
“Café
de
Paris”,
meat
and
cheese
fondue
and
raclette
spread
at
the
oven.
Als
Spezialitäten
des
Hauses
bieten
wir
Ihnen
unser
„Café
de
Paris“,
Fleisch-
und
Käsefondue
sowie
Raclette
gestrichen
am
Ofen
an.
ParaCrawl v7.1
The
well-known
restaurant
Walliser
Keller
serves
Swiss
specialities
such
as
cheese
fondue,
meat
fondue,
raclette
and
more.
Das
bekannte
Restaurant
Walliser
Keller
serviert
Ihnen
Schweizer
Spezialitäten
wie
Käse-
und
Fleischfondue,
Raclette
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
We
prepare
the
cheese
and
meat
fondue
only
during
winter
months
and
only
upon
advance
request.
Wir
bereiten
das
Käse-
und
Fleischfondue
nur
in
den
Wintermonaten
und
nur
bei
einer
Vorreservierung
am
Vortrag
zu.
CCAligned v1
In
one
day
we
asked
to
serve
in
the
room
a
meat
fondue,
to
enjoy
the
romantic
atmosphere
with
a
wonderful
Comidinha,
we
learned
that
the
meat
was
produced
in
the
Pousada,
where
there
was
a
part
that
they
created
some
aminals.
An
einem
Tag
fragten
wir
im
Zimmer
ein
Fleischfondue
dienen,
die
romantische
Atmosphäre
mit
einem
wunderbaren
Comidinha
genießen,
wir
gelernt,
dass
das
Fleisch
in
der
Pousada
produziert
wurde,
wo
ein
Teil
war,
dass
sie
schuf
einige
aminals.
CCAligned v1
Besides
the
Pulsa
menu,
the
Pulsa
Fonduestube
provides
a
varied
and
premium
choice
of
fondue
and
raclette
specialties
as
well
as
meat
fondue
with
all
its
side
dishes.
In
der
Pulsa
Fonduestube
servieren
wir
neben
der
Pulsa
Karte
eine
erstklassige
und
vielfältige
Auswahl
an
Fondue-
und
Raclette-Spezialitäten
sowie
Fondue
Chinoise
mit
all
seinen
Beilagen.
ParaCrawl v7.1
Once
a
week,
we
offer
a
fondue
evening
with
a
choice
of
fish,
meat
or
cheese
fondue.
Einmal
pro
Woche
bieten
wir
Ihnen
einen
Fondue-Abend
mit
einer
Auswahl
von
Fisch-,
Fleisch
oder
Käsefondue.
CCAligned v1
Christmas
Eve:
"Fini's
Fondue
Chinoise"
(meat
fondue,
all
you
can
eat,
with
4
types
of
meat,
5
homemade
sauces,
'Spätzle',
French
Fries,
salad,
dessert
buffet
and
cheese
plate)
Heiligabend:
"Finis
Fondue
chinoise"
(Fleischfondue,
soviel
Sie
mögen,
mit
4
Sorten
Fleisch,
5
hausgemachten
Saucen,
Spätzle,
Pommes,
Salat,
Dessertbuffet
und
Käseplatte)
ParaCrawl v7.1
For
specialties
such
as
grilled
meat,
raclette,
cheese
fondue,
fondue
bourgignone
and
fondue
chinoise
as
well
as
trout,
carp
or
seafood
prepared
in
various
ways
attract
guests
from
close
and
farther
locations.
Zu
Spezialitäten
wie
etwa
Fleisch
auf
dem
Stein,
Raclette,
Käsefondue,
Fondue
Bourgignone
und
Fondue
Chinoise
oder
auf
vielerlei
Art
zubereitete
Forelle,
Karpfen
oder
Meeresfrüchte
treffen
sich
Gäste
aus
der
nahen
Umgebung
und
entfernteren
Orten.
ParaCrawl v7.1
The
menu
offers
a
wide
selection
of
fish,
meat,
fondue
and
sausages
sold
by
the
meter.
Die
Speisekarte
bietet
eine
große
Auswahl
an
Fisch,
Fleisch,
Fondue
und
als
Meterware
verkauft
Würstchen.
ParaCrawl v7.1
We
indulge
you
with
regional
Swiss
specialities
(raclette,
cheese
fondue,
cheese
cuts,
various
Rösti
etc.)
and
meat
dishes,
fondue
chinoise
and
a
salad
buffet.
Wir
verwöhnen
Sie
mit
regionalen
und
schweizerischen
Spezialitäten
(Raclette,
Käsefondue,
Käseschnitte,
diversen
Rösti
usw.)
und
Fleischgerichten,
Fondue
Chinoise
und
einem
Salat-Büffet.
ParaCrawl v7.1
Or
make
a
fire
under
the
ball
and
prepare
a
soup
or
(meat)
fondue.
Oder
machen
Sie
ein
Feuer
unter
dem
Ball
und
bereiten
Sie
eine
Suppe
oder
ein
(Fleisch-)
Fondue
zu.
ParaCrawl v7.1