Translation of "Mean size" in German
I
mean,
not
that
size
matters.
Ich
meine,
die
Größe
spielt
ja
keine
Rolle.
OpenSubtitles v2018
What
do
I
mean
by
"size"?
Was
meine
ich
mit
"größe"?
OpenSubtitles v2018
The
mean
particle
size
(weight
average)
was
found
to
be
76
nm.
Die
mittlere
Teilchengrösse
(Gewichtsmittel)
wurde
zu
76
nm
ermittelt.
EuroPat v2
The
otherwise
relatively
broad
spectrum
of
droplets
becomes
narrower
as
the
mean
droplet
size
is
reduced.
Mit
Verringerung
der
mittleren
Tropfengröße
verengt
sich
das
sonst
relativ
breite
Tropfenspektrum.
EuroPat v2
It
is
preferred
to
use
iron
powder
having
a
mean
particle
size
of
from
0.001
to
0.1
mm.
Bevorzugt
wird
Eisenpulver
einer
mittleren
Korngröße
von
0,001
bis
0,1
mm
eingesetzt.
EuroPat v2
The
mean
particle
size
(weight
average
for
the
latex)
was
found
to
be
288
nm.
Die
mittlere
Tellchengrösse
(Gewichtsmittel
des
Latex)
wurde
zu
288
nm
ermittelt.
EuroPat v2
In
fact,
in
Mediterranean
countries
the
mean
firm
size
is
relatively
low.
In
den
Mittelmeerländern
ist
die
durchschnittliche
Unternehmensgröße
relativ
gering.
EUbookshop v2
The
mean
particle
size
(d50
value)
is
915
nm.
Die
mittlere
Teilchengröße
(d
50
-Wert)
liegt
bei
915
nm.
EuroPat v2
Membranes
with
a
mean
pore
size
of
0.4
to
0.6
?m
are
preferred.
Vorzugsweise
werden
Membranen
mit
einer
mittleren
Porengröße
von
0,4
bis
0,6
µm
verwendet.
EuroPat v2
The
mean
particle
size
of
the
emulsion
polymers
A8)
and
A17
was
2.1
?m.
Die
durchschnittliche
Korngröße
der
Emulsionspolymerisate
A8)
und
A17
betrug
2,1
µm.
EuroPat v2
After
precomminution
the
granules
had
a
mean
particle
size
of
1
mm.
Das
Granulat
wies
nach
der
Vorzerkleinerung
eine
mittlere
Partikelgröße
von
1
mm
auf.
EuroPat v2
Electromicroscope
photographs
allow
determining
the
mean
size
of
the
primary
particles.
Die
mittlere
Größe
der
Primärteilchen
läßt
sich
über
elektronenmikroskopische
Aufnahmen
bestimmen.
EuroPat v2
The
mean
pore
size
of
the
two
filter
layers
normally
depends
on
the
intended
use.
Die
mittlere
Porengröße
der
beiden
Filterschichten
hängt
üblicherweise
vom
Einsatzzweck
ab.
EuroPat v2
On
the
other
hand,
the
mean
size
of
the
crystallites
increases
with
the
calcination
temperature.
Andererseits
nimmt
mit
der
Calcinierungstemperatur
auch
die
mittlere
Größe
der
Kristallite
zu.
EuroPat v2
A
mean
particle
size
of
about
0.5
to
1.25
mm
is
preferred.
Bevorzugt
ist
eine
mittlere
Korngrösse
von
ca.
0,5
bis
1,25
mm.
EuroPat v2
The
emulsified
water-insoluble
substances
have
a
mean
particle
size
of
from
4
to
9
?m.
Die
emulgierten
wasserunlöslichen
Stoffe
haben
eine
mittlere
Teilchengröße
von
4
bis
9
um.
EuroPat v2
The
mean
particle
size
of
the
dispersion
is
139
nm
(weight
average).
Die
mittlere
Teilchengröße
der
Dispersion
beträgt
139
nm
(Gewichtsmittel).
EuroPat v2