Translation of "May drive" in German
In
such
patients,
opioids
may
decrease
respiratory
drive
and
increase
airway
resistance.
Bei
solchen
Patienten
können
Opioide
den
Atemantrieb
reduzieren
und
den
Atemwegswiderstand
erhöhen.
ELRC_2682 v1
Chronic
pulmonary
disease
In
patients
with
chronic
obstructive
or
other
pulmonary
diseases
fentanyl
may
have
more
severe
adverse
reactions,
in
such
patients
opioids
may
decrease
respiratory
drive
and
increase
airway
resistance.
Bei
solchen
Patienten
können
Opioide
eine
Atemdepression
bewirken
und
den
Atmungswiderstand
erhöhen.
EMEA v3
No
one
may
drive
more
than
four
consecutive
hours.
Keiner
darf
länger
als
vier
Stunden
ununterbrochen
fahren.
OpenSubtitles v2018
May
I
drive
you
there?
Darf
ich
Sie
nach
Hause
bringen?
OpenSubtitles v2018
Moreover,
more
competition
may
well
drive
up
the
rate
of
technological
and
organisational
innovation.
Mehr
Wettbewerb
kann
ferner
durchaus
zu
mehr
technologischer
und
organisatorischer
Innovation
führen.
TildeMODEL v2018
I
would
drink,
but
I
may
have
to
drive
across
town.
Ich
würde
was
trinken,
aber
vielleicht
fahre
ich
noch
durch
die
Stadt.
OpenSubtitles v2018
You
may
drive
wherever
you
please.
Sie
können
fahren,
wohin
Sie
wollen.
OpenSubtitles v2018
He
may
try
and
drive
a
wedge
between
us.
Athos
könnte
versuchen,
uns
beide
zu
entzweien.
OpenSubtitles v2018
We
may
have
to
drive
awhile.
Kann
sein,
dass
wir
eine
Weile
fahren
müssen.
OpenSubtitles v2018
This
hard
drive
may
contain
information
that
could
lead
us
to
the
warhead.
Sie
könnte
Informationen
enthalten,
die
uns
zum
Sprengkopf
führen.
OpenSubtitles v2018
They
may
not
drive
well,
but
we
try
to
keep
them
clean.
Sie
fahren
vielleicht
nicht
gut,
aber
wir
halten
sie
sauber.
OpenSubtitles v2018
In
particular
an
eccentric
drive
may
serve
for
the
adjustment.
Zur
Einstellung
kann
insbesondere
ein
Exzentertrieb
dienen.
EuroPat v2
However,
a
separate
focusing
drive
may
also
be
provided
as
mentioned
above.
Es
kann
jedoch
auch
ein
gesonderter
Fokussierantrieb,
wie
erwähnt,
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
Preferably,
this
drive
may
be
embodied
by
a
vibrator.
In
bevorzugter
Weise
kann
dieser
Antrieb
durch
einen
Vibrator
gebildet
sein.
EuroPat v2
The
turning
drive
may
be
affected
by
an
electric
motor.
Der
Drehantrieb
kann
durch
einen
Elektromotor
bewirkt
werden.
EuroPat v2
Instead
of
the
shown
electric
motor,
a
pneumatically
operated
drive
may
also
be
used.
Statt
des
dargestellten
Elektromotors
kann
aber
auch
ein
pneumatisch
betriebenes
Antriebsaggregat
Verwendung
finden.
EuroPat v2
The
drive
may
be
realized
in
any
known
manner.
Der
Antrieb
kann
auf
jede
bekannte
Art
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
The
adjusting
drive
may
have
an
electric
motor
for
operating
the
adjusting
device.
Dabei
kann
der
Verstellantrieb
einen
Elektromotor
zum
Betrieb
der
Verstelleinrichtung
aufweisen.
EuroPat v2