Translation of "Maximum torque" in German

According to the manfacturer's specifications, the maximum torque is 170 Newton metres (Nm).
Das maximale Drehmoment liegt nach Herstellerangaben bei 170 Newtonmetern (Nm).
WMT-News v2019
The torque is normalised to the maximum torque at the respective speed.
Das Drehmoment wird auf das maximale Drehmoment bei der jeweiligen Drehzahl normiert.
DGT v2019
Generate engine map (maximum torque curve)
Motorabbildung erstellen (Kurve des maximalen Drehmoments)
DGT v2019
The maximum torque increased from 350 to 380 Nm.
Das maximale Drehmoment stieg dabei von 385 auf 400 Nm.
WikiMatrix v1
This is the extreme position of the viscous shear coupling with maximum transmitted torque.
Das ist die Extremstellung der Flüssigkeitsreibungskupplung mit maximalem übertragenem Moment.
EuroPat v2
Steps for limiting a maximum output torque are not claimed in the setting mechanism already known.
Bei dem vorbekannten Stelltrieb sind Maßnahmen zur Begrenzung eines maximalen Abtriebsdrehmoments nicht angesprochen.
EuroPat v2
The temperature corresponding to the 4% value of the maximum torque was defined as the initiation temperature.
Die Temperatur die dem 4%-Wert des maximalen Drehmomentes entspricht wurde als Anspringtemperatur definiert.
EuroPat v2
The maximum torque of these miniature motors is, of course, limited.
Das maximale Drehmoment dieser Kleinstmotoren ist natürlich begrenzt.
EuroPat v2
Consequently, a maximum torque can be selected in advance through an adjustment device.
Somit kann über eine geeignete Einstellvorrichtung insbesondere ein maximales Drehmoment vorgewählt werden.
EuroPat v2
Admittedly the cutting speed drops, but virtually the maximum torque is obtained.
Zwar sinkt die Schnittgeschwindigkeit, dafür liegt aber beinahe das maximale Drehmoment an.
EuroPat v2
According to a further preferred embodiment, the maximum torque is limited.
Gemäß weiterer bevorzugter Ausführungsform ist das maximale Drehmoment limitiert.
EuroPat v2
Advantageously, the control value is formed, in dependence on a predefined maximum torque.
Vorteilhafterweise wird eine Stellgröße in Abhängigkeit von einem vorgegebenen maximalen Drehmoment gebildet.
EuroPat v2
An actual torque results from the maximum permissible desired torque.
Aus diesem maximal zulässigen Sollmoment resultiert ein Istmoment.
EuroPat v2
The maximum permissible torque is dependent upon driver command.
Das maximal zulässige Moment ist dabei abhängig vom Fahrerwunsch.
EuroPat v2
The torque was measured in % of the maximum torque of the extruder.
Das Drehmoment wurde in % des maximalen Drehmoments des Extruders bestimmt.
EuroPat v2
The maximum torque of such motors is limited by their size.
Das maximale Drehmoment dieser Motoren wird begrenzt durch ihre Baugröße.
EuroPat v2

Related phrases

maximum torque speed for a maximum of at a maximum torques
torque Maximum up to a maximum of torque up
maximum torque as a maximum