Translation of "Materials manager" in German
That
begins
with
choosing
the
building
materials,"
says
building
manager
Frans
van
Riel.
Das
beginnt
bei
der
Auswahl
der
Baumaterialien",
sagt
Gebäudemanager
Frans
van
Riel.
ParaCrawl v7.1
Before
that
he
was
an
engineer
officer
with
the
US
Army
and
a
Materials
Manager.
Davor
war
er
als
technischer
Offizier
für
die
US-Armee
und
als
Materials
Manager
tätig.
ParaCrawl v7.1
That
begins
with
choosing
the
building
materials,”
says
building
manager
Frans
van
Riel.
Das
beginnt
bei
der
Auswahl
der
Baumaterialien“,
sagt
Gebäudemanager
Frans
van
Riel.
ParaCrawl v7.1
We
are
still
at
the
prototype
stage,
but
it’s
all
about
how
we
can
change
the
appearance
of
a
fabric
in
response
to
the
body’s
heat,
for
example,”
explains
Christina
Wiklund,
colour
and
materials
manager
at
Kinnarps.
Noch
sind
wir
in
der
Prototypenphase,
aber
es
geht
darum,
wie
wir
das
Aussehen
eines
Stoffes
beispielsweise
als
Reaktion
auf
die
Körperwärme
verändern
können“,
erklärt
Christina
Wiklund,
die
für
Farben
und
Materialien
zuständige
Managerin
bei
Kinnarps.
ParaCrawl v7.1
Currently,
the
coatings,
colors,
I
am
a
firm
engaged
in
selling
decorative
materials
and
communications
manager
.
Derzeit
sind
die
Beschichtungen,
Farben,
Ich
bin
fest
in
den
Verkauf
dekorativen
Materialien
und
Kommunikations-Manager
tätig
.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
information
about
images
in
the
galleries,
please
email
the
Materials
Manager
for
inclusion
in
the
descriptions.
Wenn
Sie
Informationen
über
Bilder
in
den
Galerien,
mailen
Sie
bitte
die
Materials
Manager
für
die
Aufnahme
in
den
Beschreibungen.
CCAligned v1
Phil
Hatherley,
General
Manager
Materials
Solutions
–
A
Siemens
business,
gives
his
acceptance
speech
at
the
award
ceremony
in
London.
Phil
Hatherley,
General
Manager
bei
der
Siemens-Tochtergesellschaft
Materials
Solutions,
hält
seine
Dankesrede
auf
der
Preisverleihung
in
London.
ParaCrawl v7.1
Slate
was
by
far
the
favourite
material,
followed
by
concrete,
then
the
other
materials,'
explains
market
manager
Oliver
Brüggemann.
Mit
großem
Abstand
wurde
Schiefer
zum
Lieblingsmaterial
gekürt,
dann
folgte
Beton
und
schließlich
andere
Materialien",
erläutert
Marktmanager
Oliver
Brüggemann.
ParaCrawl v7.1
And
all
this,
with
the
highest
standards
of
quality
and
with
our
extensive
experience
as
specialists
in
materials”,
quoted
the
Manager
of
the
company.
Und
das
alles,
mit
den
höchsten
Standards
der
Qualität
und
mit
unserer
umfangreichen
Erfahrung
als
Spezialist
für
Materialien”,
den
Manager
des
Unternehmens
zitiert.
ParaCrawl v7.1
The
agreement
was
signed
at
a
ceremony
in
Oelde
attended
by
Schmitz,
together
with
Harald
Golombek,
Managing
Director
of
Blumenbecker
Automatisierungstechnik
and,
from
GEA
Westfalia
Separator,
Michael
Breitmeyer,
Manager
Strategic
Purchasing,
and
Wilhelm
Bröer,
Manager
Materials
Logistics
for
the
Systems
Automation
division.
Die
Vertragsunterzeichnung
fand
in
feierlicher
Atmosphäre
in
Oelde
statt.
Anwesend
waren
neben
Schmitz
Harald
Golombek,
Geschäftsführer
der
Blumenbecker
Automatisierungstechnik,
sowie
von
GEA
Westfalia
Separator
Michael
Breitmeyer,
Leiter
des
Strategischen
Einkaufs,
und
Wilhelm
Bröer,
Leiter
der
Materialwirtschaft
für
den
Bereich
Anlagenautomation.
ParaCrawl v7.1
It
has
no
statistical
data
and
receives
all
its
data
material
from
the
manager.
Er
hat
keine
statistischen
Daten
und
bezieht
sämtliches
Daten-Material
vom
Manager.
EuroPat v2
A
large
number
of
master
files
are
used
for
business
activities
in
materials
management.
Für
Geschäftsvorgänge
in
der
Materialwirtschaft
wird
eine
Vielzahl
von
Stammdaten
herangezogen.
ParaCrawl v7.1
In
materials
management,
you
can
assign
serial
numbers
as
follows:
In
der
Materialwirtschaft
können
Sie
Seriennummern
wie
folgt
vergeben:
ParaCrawl v7.1
The
values
of
the
statistical
fields
are
the
calculation
basis
for
the
following
predefined
key
performance
indicators
of
materials
management:
Die
Werte
der
Statistikfelder
sind
Berechnungsgrundlage
für
folgende
vordefinierte
Logistikkennzahlen
der
Materialwirtschaft:
ParaCrawl v7.1
Detailed
information
about
proALPHA
Materials
Management
in
this
PDF.
Ausführliche
Informationen
zu
proALPHA
Materialwirtschaft
in
einem
PDF
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1