Translation of "Materials and equipment" in German

Russia is one of the main global suppliers of nuclear materials and equipment.
Russland ist eines der weltweit wichtigsten Lieferländer für Nuklearmaterial und kerntechnische Ausrüstung.
TildeMODEL v2018

The organisation furnishes teaching materials and equipment.
Den Gruppen wird Lehrmaterial und Ausrüstung zur Verfügung gestellt.
EUbookshop v2

All materials and equipment are carried up this muck pile.
Material und Ausrüstungsteile werden auf das Haufwerk hinaufgebracht.
EUbookshop v2

It will also probably lead to the development of new materials, equipment and techniques.
Ferner dürfte die Aktion zur Entwicklung neuer Baustoffe, Geräte und Verfahren führen.
EUbookshop v2

Materials and equipment are of highest standard.
Materialien und Ausstattung genügen höchsten Ansprüchen.
ParaCrawl v7.1

According to different characteristics of materials and equipment, the data would be changed.
Je nach den unterschiedlichen Material- und Ausstattungsmerkmalen würden sich die Daten ändern.
CCAligned v1

Capacity: According to different characteristics of materials and equipment,the data would be changed.
Kapazität: Je nach Material- und Ausstattungsmerkmalen würden sich die Daten ändern.
CCAligned v1

Assures the quality, functioning and standard conformity of materials, equipment and systems.
Gewährleistet die Qualität, Funktion und Standardkonformität von Materialien, Geräten und Systemen.
CCAligned v1

The following auxiliary materials, reagents and equipment are required to perform FISH assays.
Die folgenden Hilfsstoffe, Reagenzien und Geräte sind für FISH-Assays erforderlich.
CCAligned v1

Specialists in workwear, advertising materials and vehicle equipment complement the product portfolio.
Spezialisten für Arbeitskleidung, Werbemittel und Fahrzeugausstattung ergänzen das Produktportfolio.
ParaCrawl v7.1

The Institute benefited from its industry partner's financial involvement in the form of materials and equipment.
Das Institut profitierte durch finanzielle Beteiligung des Industriepartners an Geräten und Sachmitteln.
ParaCrawl v7.1

The highest quality materials and equipment have been used.
Die hochwertigsten Materialien und Geräte verwendet wurden.
ParaCrawl v7.1

The facility is located 50m from the beach, quality materials and equipment.
Die Anlage befindet 50m vom Strand, hochwertige Materialien und Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1

In addition to the medicines, other medical materials and equipment as well as relief supplies are shipped.
Zusätzlich zu Medikamenten werden auch andere medizinische Materialien und Geräte sowie Hilfsgüter versandt.
ParaCrawl v7.1

In our production we use materials, technology and equipment yachting industry leaders.
In unserer Produktion verwenden wir Materialien, Technologien und Ausrüstungen yachting Branchenführern.
ParaCrawl v7.1

Insulation protects building materials and heating equipment from premature wear.
Isolierung schützt Baustoffe und Heizungsanlagen vor vorzeitigem Verschleiß.
ParaCrawl v7.1

Sheet materials, molds and equipment are three elements of stamping.
Plattenmaterialien, Formen und Ausrüstung sind drei Elemente des Stanzens.
ParaCrawl v7.1

Precision is essential for the calculation of materials and equipment .
Präzision ist für die Berechnung von Materialien und Ausrüstung erforderlich.
ParaCrawl v7.1

Our strengths also include carpenter's benches, lifting and materials handling equipment.
Auch Hobelbänke, Hebe- und Fördertechnik zählen zu unserer Stärke.
ParaCrawl v7.1