Translation of "Master of disguise" in German
Tom
is
a
master
of
disguise.
Tom
ist
ein
Meister
der
Verkleidung.
Tatoeba v2021-03-10
Dave
is
a
master
of
disguise.
Dave
ist
ein
Meister
der
Tarnung.
OpenSubtitles v2018
The
master
of
disguise,
stuck
looking
like
the
old
Prime
Minister.
Der
Master
der
Verkleidung
sieht
immer
noch
wie
der
alte
Premierminister
aus.
OpenSubtitles v2018
It's
a
good
thing
I'm
a
master
of
disguise.
Gut,
dass
ich
ein
Verkleidungskünstler
bin.
OpenSubtitles v2018
Like
that
master
of
disguise
rumored
to
be
in
Metropolis
for
the
peace
conference.
Wie
jenem
Verwandlungskünstler,
der
angeblich
wegen
der
Friedenskonferenz
in
Metropolis
sein
soll.
OpenSubtitles v2018
It
won't
be
easy,
he's
a
master
of
disguise.
Das
wird
schwer,
er
ist
ein
Meister
der
Verwandlung.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
but
he's
a
master
of
disguise.
Ja,
aber
er
ist
ein
Verkleidungskünstler.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
master
of
disguise.
Ich
bin
der
Meister
der
Tarnung.
OpenSubtitles v2018
I
prefer
to
think
of
myself
as
a
master
of
disguise.
Ich
ziehe
es
vor,
mich
selbst
als
Meister
der
Verkleidung
zu
betrachten.
OpenSubtitles v2018
He
is
a
master
of
Disguise.
Er
ist
ein
Meister
der
Verdrängung.
WikiMatrix v1
Nemo
is
a
master
of
disguise.
Nemo
ist
ein
Meister
der
Täuschung.
ParaCrawl v7.1
Well,
unless
she's
a
master
of
disguise,
that's
not
our
girl.
Nun,
außer
sie
ist
ein
Meister
der
Verkleidung,
aber
das
ist
nicht
unser
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
She's
a
master
of
disguise.
Sie
ist
Meisterin
der
Tarnung.
OpenSubtitles v2018
As
you
can
see,
I
am
not
only
a
master
of
the
buffet,
I
am
a
master...
of
disguise.
Ich
bin
nicht
nur
ein
Meister
am
Buffet,
sondern
auch
ein
Meister...
der
Verkleidung.
OpenSubtitles v2018
After
all,
you
are
master
of
disguise,
and
you
have
all
the
necessary
work.
Immerhin
sind
Sie
Meister
der
Verkleidung,
und
Sie
haben
alle
die
notwendigen
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
important
thing
is
to
master
the
art
of
disguise
and
invest
in
your
assets.
Das
Wichtigste
ist,
die
Kunst
der
Tarnung
beherrschen
und
investieren
Sie
in
Ihr
Vermögen.
ParaCrawl v7.1
The
Doctor
has
to
become
a
master
of
disguise
in
order
to
save
Captain
Janeway.
Der
Doktor
muss
ein
Meister
der
Verkleidung
werden,
um
Captain
Janeway
zu
retten.
ParaCrawl v7.1
He's
a
master
of
disguise.
Er
ist
ein
Verwandlungskünstler.
OpenSubtitles v2018
The
agent
is
known
to
them,
having
caused
them
problems
in
the
past,
but
he
is
master
of
disguise
and
linguistics.
Dieser
Agent
ist
Mr.
Carter
schon
aus
der
Vergangenheit
bekannt,
er
spricht
mehrere
Sprachen
und
ist
ein
Meister
der
Verkleidung.
Wikipedia v1.0
As
a
very
bad
swimmer
but
a
master
of
disguise
the
Dragon
Head
-
Scorpaenopsis
venosa
-
is
able
to
square
its
coloring
to
the
environment
and
so
hardly
could
be
seen
in
the
reef.
Ein
schlechter
Schwimmer,
aber
ein
Meister
der
Tarnung
ist
der
Fetzen-Drachenkopf
-
Lateinisch
Scorpaenopsis
venosa
-,
der
sich
seiner
Umgebung
farblich
anpassen
kann
und
so
im
Riff
kaum
zu
sehen
ist.
ParaCrawl v7.1