Translation of "Have mastered" in German
Young
people
have
already
mastered
IT
and
communication
technology
very
well.
Die
Jugend
beherrscht
die
Informations-
und
Kommunikationstechnik
bereits
sehr
gut.
Europarl v8
Governments
have
mastered
the
tools
and
techniques
of
censorship
in
the
traditional
media.
Regierungen
beherrschten
die
Mechanismen
der
Zensur
in
den
traditionellen
Medien.
GlobalVoices v2018q4
Gwendolyn
Silence
is
a
virtue
that
a
lady
of
your
age
should
should
have
mastered
by
now.
Schweigen
ist
eine
Tugend,
die
eine
Dame
deines
Alters
bereits
beherrschen
sollte.
OpenSubtitles v2018
Some
men
have
mastered
wisdom,
some
devilry.
Manche
meistern
die
Weisheit,
manche
die
Teufelei.
OpenSubtitles v2018
However,
I
would
advise
caution
in
exploring
this
ability
until
you
have
mastered
the...
Ich
rate
jedoch
zur
Vorsicht,
bis
Sie
es
beherrschen...
OpenSubtitles v2018
Many
workers
have
mastered
the
job.
Viele
Arbeiter
haben
den
JobJob
beherrscht.
OpenSubtitles v2018
Because
you
did
not
abuse
their
magic,
you
have
mastered
the
monkeys.
Weil
du
ihre
Kraft
nicht
missbrauchst,
hast
du
die
Affen
besiegt.
OpenSubtitles v2018
Yet
you
have
already
mastered
our
language.
Trotzdem
beherrschen
Sie
unsere
Sprache
ausgezeichnet.
OpenSubtitles v2018
You
have
not
yet
mastered
the
principle.
Sie
haben
diese
Übung
noch
nicht
beendet.
OpenSubtitles v2018
I
have
not
yet
mastered
this
contraption.
Ich
beherrsche
die
Armbrust
noch
nicht
perfekt.
OpenSubtitles v2018
We
have
mastered
the
difficult
part
of
the
mountain.
Den
schwierigen
Teil
des
Berges
haben
wir
geschafft.
OpenSubtitles v2018
Yes,
because
I
have
mastered
that.
Ja,
weil
ich
das
auch
beherrsche...
OpenSubtitles v2018
Master
those
and
you
will
have
mastered
the
course
pack.
Meistern
Sie
die,
meistern
Sie
das
Kursmaterial.
OpenSubtitles v2018
Yes,
and
you
have
him
mastered
very
well.
Ja,
und
Sie
haben
ihn
sehr
gut
gemeistert.
OpenSubtitles v2018
You
have
mastered
the
female
psyche.
Du
hast
die
weibliche
Psyche
durchschaut.
OpenSubtitles v2018
Irony
is
a
form
of
expression
I
have
not
yet
mastered.
Ironie
ist
eine
Ausdrucksform,
die
ich
bisher
nicht
meisterte.
OpenSubtitles v2018
The
Mobilés
have
totally
mastered
body
language.
Die
Mobilés
beherrschen
die
Körpersprache
in
Vollendung.
CCAligned v1