Translation of "Massive impact" in German
It
is
a
transfer
of
power
that
will
have
a
massive
impact
on
fundamental
rights
and
civil
liberties.
Es
ist
eine
Übertragung,
die
Grund-
und
Bürgerrechte
massiv
betrifft.
Europarl v8
On
a
pan-European
scale,
developing
e-government
would
have
a
massive
impact.
Die
Entwicklung
von
elektronischen
Behördendiensten
auf
europäischer
Ebene
würde
enorme
Auswirkungen
haben.
TildeMODEL v2018
We
actually
have
such
a
massive
impact
on
our
environment.
Wir
üben
einen
gigantischen
Einfluss
auf
unsere
Umwelt
aus.
OpenSubtitles v2018
The
way
land
is
used
has
a
massive
and
lasting
impact
on
theenvironment.
Die
Nutzung
von
Landflächen
wirkt
sich
massiv
und
nachhaltigauf
die
Umwelt
aus.
EUbookshop v2
The
availability
of
seed
capital
and
incubator
facilities
can
have
a
massive
impact
on
thesuccess
of
new
hightech
businesses.
Die
Verfügbarkeit
von
Anlaufkapital
und
Gründerzentren
können
den
Erfolg
neuer
Hightech-Unternehmen
massiv
beeinflussen.
EUbookshop v2
The
choice
of
transistors
and
electrical
resistors
has
a
massive
impact
on
the
sound.
Die
Auswahl
der
Transistoren
und
Widerstände
hat
maßgeblichen
Einfluss
auf
den
Klang.
ParaCrawl v7.1
The
wild
and
scatter
symbols
can
have
a
massive
impact
on
the
game.
Die
Wild-
und
Scatter-Symbole
haben
einen
großen
Einfluss
auf
das
Spiel.
ParaCrawl v7.1
This
has
had
a
massive
impact
on
life
in
both
urban
and
rural
areas.
Dies
hat
erhebliche
Auswirkungen
auf
das
Leben
in
den
städtischen
und
ländlichen
Gebieten.
ParaCrawl v7.1
The
events
in
Eastern
Europe
are
also
having
a
massive
impact
in
the
West.
Die
Ereignisse
in
Osteuropa
haben
auch
tiefgreifende
Auswirkungen
auf
den
Westen.
ParaCrawl v7.1
And
that
has
a
massive
impact
on
judging
politics.
Und
das
hat
massive
Auswirkungen
auf
die
Beurteilung
der
Politik.
ParaCrawl v7.1
Bob
Arnold:
Consumer
viewing
trends
are
having
a
massive
impact.
Bob
Arnold:
Die
Zuschauertrends
haben
einen
enormen
Einfluss.
ParaCrawl v7.1
These
screens
can
make
a
massive
impact
in
the
right
environment.
Diese
Bildschirme
können
in
der
richtigen
Umgebung
erhebliche
Auswirkungen
haben.
ParaCrawl v7.1
Advances
in
automation
and
robotics
will
have
a
massive
impact
on
operational
processes.
Zunehmende
Automation
und
Robotertechnik
werden
betriebliche
Abläufe
massiv
verändern.
ParaCrawl v7.1
This
little
change
had
a
massive
impact
on
the
visual
quality
of
the
game.
Diese
kleine
Änderung
hatte
beträchtliche
Auswirkungen
auf
die
Grafikqualität
des
Spiels.
ParaCrawl v7.1
This
has
a
massive
impact
on
search
queries.
Dieser
Umstand
hat
massive
Auswirkungen
auf
das
Ranking
in
den
Google
Suchergebnissen.
ParaCrawl v7.1
Process
fluctuations
in
injection
molding
often
have
a
massive
impact
on
quality
and
efficiency.
Prozessschwankungen
im
Spritzguss
haben
oft
massiven
Einfluss
auf
Qualität
und
Effizienz.
ParaCrawl v7.1
Bob
Arnold:
Â
Consumer
viewing
trends
are
having
a
massive
impact.
Bob
Arnold:
Die
Zuschauertrends
haben
einen
enormen
Einfluss.
ParaCrawl v7.1
In
turn,
the
cuts
had
a
massive
impact
on
patients.
Die
Einsparungen
wiederum
hatten
massive
Auswirkungen
auf
die
PatientInnen.
ParaCrawl v7.1
Photography
had
a
massive
impact
on
painting.
Die
Fotografie
hatte
einen
massiven
Einfluss
auf
die
Malerei.
ParaCrawl v7.1
The
new
opportunities
of
online
communication
are
having
a
massive
impact
on
event
formats.
Die
neuen
Möglichkeiten
der
Online-Kommunikation
haben
großen
Einfluss
auf
das
Format
von
Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
The
way
that
you
format
your
emails
can
also
have
a
massive
impact
on
your
click-through
rate.
Die
Formatierung
Deiner
E-Mails
kann
die
Durchklickrate
ebenfalls
massiv
beeinflussen.
ParaCrawl v7.1