Translation of "Mass storage mode" in German
Added
better
compatibility
with
Mac
computers
in
USB
mass
storage
mode.
Die
Kompatibilität
mit
Mac
Computer
im
Massenspeicher-Modus
wurde
verbessert.
ParaCrawl v7.1
To
perform
this
task,
mass
storage
mode
must
be
turned
on.
Um
diese
Aufgabe
auszuführen,
muss
der
Massenspeichermodus
aktiviert
sein.
ParaCrawl v7.1
The
camera
enters
USB
mass
storage
mode.
Die
Kamera
wechselt
in
den
USB-Massenspeichermodus.
ParaCrawl v7.1
Important
note:
Dictionaries
larger
than
1
MB
must
be
copied
to
mobile
in
mass-storage
mode!
Wichtiger
Hinweis:
Wörterbücher
größer
als
1
MB
müssen
aufs
Handy
im
Mass-Storage
Modus
kopiert
werden!
ParaCrawl v7.1
The
HD8/HD16
switches
to
mass
storage
mode,
and
the
display
indication
changes
as
follows.
Das
HD8/HD16
schaltet
in
den
Massenspeicher-Modus
und
die
Anzeige
wird
folgendermaßen
umgeschaltet.
ParaCrawl v7.1
Note:
Yodot
Android
Data
Recovery
tool
supports
recovery
of
data
from
Android
Smartphones
that
works
in
USB
Mass
Storage
(UMS)
mode
and
it
doesn’t
data
recovery
if
Smartphone
has
MTP
and
PTP
modes.
Hinweis:
Yodot
Android
Data
Erholung-Tool
unterstützt
die
Wiederherstellung
von
Daten
von
Android-Smartphones,
die
im
USB-Massenspeicher
(UMS)
-Modus
funktioniert
und
es
nicht
die
Datenwiederherstellung,
wenn
Smartphone
hat
MTP
und
PTP-Modus.
ParaCrawl v7.1
Navigation
devices
Falk
and
Becker
(in
mass
storage
mode,
with
OS
Win
CE
5
and
Win
CE
6)
are
not
detected
if
True
Image
is
installed.
Navigations-Geräte
von
Falk
und
Becker
(im
Massenspeicher-Modus,
mit
Win
CE
5
und
Win
CE
6
als
Betriebssystem)
werden
nicht
erkannt,
wenn
True
Image
installiert
ist.
ParaCrawl v7.1
Suggestion:
This
software
recovers
data
from
Android
devices
(Smartphone's
and
Tablets)
that
works
on
USB
Mass
Storage
(UMS)
mode
and
does
not
support
MTP
or
PTP
modes.
Vorschlag:
Diese
Software
stellt
Daten
von
Android-Geräten
(Smartphones
und
Tablets),
die
auf
USB-Massenspeicher
(UMS)-Modus
arbeitet
und
nicht
unterstützt
MTP
oder
PTP-Modus.
ParaCrawl v7.1
The
platform
offers
an
easy-to-use
mass-storage
device
mode
flash
programmer,
a
virtual
serial
port
and
classic
programming
and
run-control
capabilities.
Die
Plattform
bietet
einen
einfach
zu
bedienenden
Flash-Programmierer
mit
Massenspeichermodus,
einen
virtuellen
seriellen
Port
sowie
klassische
Ablaufsteuerungs-
und
Programmierfunktionen.
ParaCrawl v7.1
Important
Note:
This
software
recovers
data
from
Android
devices
(Smartphone's
and
Tablets)
that
works
on
USB
Mass
Storage
(UMS)
mode
and
does
not
support
MTP
or
PTP
modes.
Wichtiger
Hinweis:
Diese
Software
stellt
Daten
von
Android-Geräten
(Smartphones
und
Tablets),
die
auf
USB-Massenspeicher
(UMS)
-Modus
arbeitet
und
nicht
unterstützt
MTP
oder
PTP-Modus.
ParaCrawl v7.1
It
needs
to
be
mounted
in
mass
storage
mode
(meaning
it
needs
to
appear
as
a
disk
in
Finder).
Sie
müssen
Sie
im
Massenspeicher-Modus
mounten
(d.
h.,
sie
muss
als
Laufwerk
im
Finder
erscheinen).
ParaCrawl v7.1
Suggestion:
This
software
recovers
data
from
Android
devices
(Smartphone’s
and
Tablets)
that
works
on
USB
Mass
Storage
(UMS)
mode
and
does
not
support
MTP
or
PTP
modes.
Vorschlag:
Diese
Software
stellt
Daten
von
Android-Geräten
(Smartphones
und
Tablets),
die
auf
USB-Massenspeicher
(UMS)-Modus
arbeitet
und
nicht
unterstützt
MTP
oder
PTP-Modus.
ParaCrawl v7.1
The
two
most
common
methods
to
share
data
between
your
phone
and
other
devices
using
a
USB
cable
are
Media
transfer
protocol
(MTP)
mode
and
Mass
storage
(MSC)
mode.
Die
beiden
gängigsten
Methoden
zum
Weitergeben
von
Daten
zwischen
Ihrem
Telefon
und
anderen
Geräten
mit
einem
USB-Kabel
sind
der
MTP-Modus
(Media
Transfer
Protocol)
und
der
Massenspeicher-Modus
(MSC).
ParaCrawl v7.1
When
you
switch
the
HD8/HD16
to
mass
storage
mode,
the
computer
will
automatically
recognize
the
hard
disk
built
into
the
HD8/HD16
as
an
external
storage
device.
Wenn
Sie
das
HD8/HD16
in
den
Massenspeicher-Modus
schalten,
erkennt
der
Computer
die
interne
Festplatte
des
HD8/
HD16
automatisch
als
externes
Speichermedium.
ParaCrawl v7.1
Suggestion:
Yodot
Android
Data
Recovery
tool
supports
recovery
of
data
from
Android
Smartphone
that
works
in
USB
Mass
Storage
(UMS)
mode
and
it
doesn’t
support
MTP
and
PTP
modes.
Vorschlag:
Yodot
Android
Data
Erholung-Tool
unterstützt
die
Wiederherstellung
von
Daten
von
Android-Smartphone,
das
in
USB
Maß
Storage
(UMS)
-Modus
funktioniert
und
es
nicht
unterstützt
MTP
und
PTP-Modus.
ParaCrawl v7.1
Suggestion:
Yodot
Android
Data
Recovery
tool
supports
recovery
of
data
from
Android
Smartphone
that
works
in
USB
Mass
Storage
(UMS)
mode
and
it
doesn't
support
MTP
and
PTP
modes.
Vorschlag:
Yodot
Android
Data
Erholung-Tool
unterstützt
die
Wiederherstellung
von
Daten
von
Android-Smartphone,
das
in
USB
Maß
Storage
(UMS)
-Modus
funktioniert
und
es
nicht
unterstützt
MTP
und
PTP-Modus.
ParaCrawl v7.1
Note:
This
software
recovers
data
from
Android
devices
(Smartphone's
and
Tablets)
that
works
on
USB
Mass
Storage
(UMS)
mode
and
does
not
support
MTP
or
PTP
modes.
Wiederherstellungsschritte:
Hinweis:
Diese
Software
stellt
Daten
von
Android-Geräten
(Smartphones
und
Tablets),
die
auf
USB-Massenspeichermodus
(UMS)
funktioniert
und
nicht
unterstützt
MTP
oder
PTP-Modus.
ParaCrawl v7.1
When
your
device
is
in
USB
mass
storage
mode,
a
picture
of
a
device
connected
to
a
computer
is
shown
on
the
device
screen.
Wenn
sich
das
Gerät
im
USB-Massenspeichermodus
befindet,
wird
auf
dem
Gerätebildschirm
das
Symbol
eines
an
einen
Computer
angeschlossenen
Geräts
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
This
section
describes
how
to
switch
the
HD8/HD16
to
mass
storage
mode
and
how
to
transfer
files
to
and
from
a
computer.
Dieser
Abschnitt
beschreibt,
wie
Sie
das
HD8/HD16
in
den
Massenspeicher-Modus
schalten
und
Dateien
zum
und
vom
Computer
übertragen.
ParaCrawl v7.1
I
do
not
know
if
everyone
is
quite
as
common
in
phones
using
BlackBerry
and
so
even
at
the
risk
of
offending
those
who
know,
we
are
showing
others
how
to
do
transfer
files
in
Mass
Storage
mode....
Ich
weiß
nicht,
wenn
jeder
ganz
so
häufig
in
Handys
Blackberry
verwenden
und
so
auch
auf
der
Gefahr
die
zu
verletzen,
die
wissen,
werden
wir
andere,
wie
zu
tun
Übertragung
von
Dateien
im
Massenspeicher-Modus
zeigen....
ParaCrawl v7.1
Mass
storage
mode
and
MTP
enable
you
to
transfer
files
between
a
media
card
in
your
BlackBerry
device
and
your
computer,
or
your
devicememory
and
computer.
Mit
dem
Massenspeichermodus
und
MTP
können
Sie
Dateien
zwischen
einer
Medienkarte
in
Ihrem
BlackBerry-Gerät
und
Ihrem
Computeroder
zwischen
Ihrem
Gerätespeicher
und
Ihrem
Computer
übertragen.
ParaCrawl v7.1