Translation of "Market entry" in German

Ultimately, market entry is the key prerequisite of innovation.
Letztlich ist der Markteintritt die Grundvoraussetzung für Innovation.
News-Commentary v14

Particular attention should be paid to the innovation potential and the international market entry of SMEs.
Besonderes Augenmerk sollte dem Innovationspotenzial und dem internationalen Marktzugang der KMU gelten.
TildeMODEL v2018

At the same time, high fees may pose an obstacle to market entry of railway undertakings.
Gleichzeitig können hohe Gebühren ein Hindernis für den Marktzugang von Eisenbahnunternehmen darstellen.
DGT v2019

Any such period should not exceed four years after market entry.
Ein solcher Zeitraum darf vier Jahre nach Markteintritt nicht überschreiten.
DGT v2019

Administrative charges should not act as a barrier to market entry.
Die Verwaltungsgebühren dürfen den Marktzugang nicht erschweren.
TildeMODEL v2018

In certain countries, gas release programmes have been implemented and have contributed to new market entry.
In einigen Ländern wurden Gasabgabeprogramme eingeführt und haben zu einem neuen Marktzugang beigetragen.
TildeMODEL v2018