Translation of "Marked bold" in German
Position
1
is
marked
by
bold
lines.
Die
Position
1
wird
dabei
durch
stark
ausgezogene
Linien
markiert.
EuroPat v2
Examples
10
to
13,
marked
in
bold,
are
comparative
examples.
Die
fett
markierten
Beispiele
10
bis
13
sind
Vergleichsbeispiele.
EuroPat v2
Any
changes
compared
to
the
previous
legal
situation
are
marked
in
bold
type.
Änderungen
gegenüber
der
bisherigen
Rechtslage
werden
durch
Fettdruck
kenntlich
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
fields
marked
in
bold
are
mandatory!
Die
fett
gekennzeichneten
Felder
sind
Pflichtfelder!
CCAligned v1
The
fields
marked
in
bold
are
the
mandatory
fileds!
Die
fett
gekennzeichneten
Felder
sind
Pflichtfelder!
CCAligned v1
Recent
additions
and
changes
are
marked
in
bold.
Neue
Einträge
und
Änderungen
sind
fett
markiert.
ParaCrawl v7.1
Fields
marked
with
bold
headlines
are
mandatory
.
Felder
mit
Fett
dargestellten
Überschriften
sind
Pflichtfelder
.
ParaCrawl v7.1
However,
some
dates
are
not
marked
as
bold
even
if
containing
appointments.
Einige
Daten
sind
jedoch
nicht
fett
markiert,
auch
wenn
sie
Termine
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Bold
marked
fields
(*)
are
required!
Fett
markierte
Angaben
(*)
sind
Pflichtfelder!
ParaCrawl v7.1
In
the
scheme,
the
double
bound
within
the
fatty
acid
group
is
only
marked
as
bold
print.
Im
Schema
ist
die
Doppelbindung
innerhalb
des
Fettsäurerestes
lediglich
als
Fettdruck
markiert.
EuroPat v2
The
fields
marked
in
bold
are
mandatory
fields!
Die
fett
gekennzeichneten
Felder
sind
Pflichtfelder!
ParaCrawl v7.1
Fields
that
are
marked
with
bold
text
are
required.
Dick
gedruckte
Felder
müssen
ausgefüllt
sein.
CCAligned v1
Please
complete
all
fields
marked
in
bold.
Bitte
füllen
Sie
alle
fett
gedruckten
Felder
aus.
CCAligned v1
Fields
marked
with
bold
headlines
are
mandatory.
Felder
mit
Fett
dargestellten
Überschriften
sind
Pflichtfelder.
CCAligned v1
Bold
marked
fields
have
to
be
filled
in.
Fett
markierte
Felder
müssen
ausgefüllt
werden.
CCAligned v1
The
fields
marked
in
bold
are
the
mandatory
fields!
Die
fett
gekennzeichneten
Felder
sind
Pflichtfelder!
CCAligned v1
Publications
2008
(The
institute
members
are
marked
with
bold
letters.
Publikationen
2008
(Die
Institutsangehörigen
sind
fett
markiert.
ParaCrawl v7.1
In
the
figures
this
border
is
marked
in
bold
black
dots.
In
den
Bildern
ist
diese
Schwelle
mit
dicken
schwarzen
Punkten
gezeigt.
ParaCrawl v7.1