Translation of "Marginal product" in German
What
is
the
marginal
physical
product
of
this
worker?
Was
ist
das
marginale
physische
Produkt
dieser
Arbeiter?
ParaCrawl v7.1
Here
the
Price
=
Marginal
Revenue
Product.
Hier
gilt
Preis
=
Grenzprodukt.
WikiMatrix v1
In
the
conventional
neoclassical
point
of
view,
wages
are
determined
by
the
marginal
product
of
the
workers.
Vom
konventionellen
neoklassischen
Standpunkt
betrachtet
werden
die
Löhne
durch
das
Grenzprodukt
der
Arbeitnehmer
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
A
society
can
let
the
free
market
distribute
this
gain,
or
it
can
intervene
to
direct
it
to
the
least
advantaged,
so
that
some
get
more
than
their
marginal
product,
others
less.
Eine
Gesellschaft
kann
sich
nun
auf
den
freien
Markt
verlassen,
um
diesen
Nutzen
zu
verteilen
oder
sie
kann
intervenieren,
um
ihn
an
die
Benachteiligten
weiterzuleiten,
so
dass
einige
mehr
erhalten
als
ihr
Grenzprodukt
und
andere
weniger.
News-Commentary v14
For
the
nineteenth-century
liberals
and
their
latter-day
acolytes,
because
markets
are
competitive,
individuals’
returns
are
related
to
their
social
contributions
–
their
“marginal
product,”
in
the
language
of
economists.
Für
die
Liberalen
des
19.
Jahrhunderts
und
ihre
ihnen
nachfolgenden
Anhänger
stehen,
da
die
Märkte
durch
Wettbewerb
bestimmt
sind,
die
Erträge
der
einzelnen
Wirtschaftsteilnehmer
mit
ihrem
jeweiligen
gesellschaftlichen
Beitrag
in
Verbindung
–
ihrem
„Grenzprodukt“,
wie
es
die
Ökonomen
nennen.
News-Commentary v14
Indirect
substitution
may
be
modelled
as
a
form
of
“allocation
based
on
some
other
relationship”
when
a
co-product
is
assumed
to
displace
a
marginal
market-equivalent
product
or
an
average
market-equivalent
product
via
market-mediated
processes.
Die
indirekte
Substitution
kann
als
eine
Form
der
„Allokation
auf
Basis
einer
anderen
Beziehung“
modelliert
werden,
wenn
angenommen
wird,
dass
ein
Koppelprodukt
ein
marginales
oder
durchschnittliches
marktäquivalentes
Produkt
über
marktvermittelte
Prozesse
verdrängt.
TildeMODEL v2018
As
a
result,
the
value
of
the
marginal
product
of
labour
is
equated
across
firms
and
across
labour-markets
(for
workers
of
given
skills).
Das
hat
zur
Folge,
daß
sich
der
Wert
des
Grenzprodukts
Arbeit
unter
den
Unternehmen
und
quer
durch
den
Arbeitsmarkt
angleicht
(einheitliche
Qualifikationsmerkmale
vorausgesetzt).
EUbookshop v2
In
the
absence
of
price
discrimination
the
lowering
of
prices
affects
all
units
sold
by
the
undertaking,
in
which
case
marginal
revenue
is
less
than
the
price
obtained
for
the
marginal
product.
Wenn
keine
Preisdiskriminierung
erfolgt,
wirkt
sich
eine
Senkung
der
Preise
auf
alle
von
einem
Unternehmen
verkauften
Einheiten
aus,
und
in
diesem
Fall
liegen
die
Grenzerlöse
unter
dem
Preis,
der
für
das
Grenzprodukt
erzielt
wurde.
EUbookshop v2