Translation of "Many studies" in German

We all know that many studies have refuted that idea.
Wir alle kennen viele Studien, die diese Idee widerlegt haben.
Europarl v8

On this specific product there were many evaluations and many studies.
Zu diesem speziellen Erzeugnis gab es viele Bewertungen und viele Studien.
Europarl v8

Before the EU’s eastern enlargement, many studies predicted the likely migration waves.
Viele Studien beschäftigten sich vor der EU-Osterweiterung mit dem Ausmaß der möglichen Migration.
News-Commentary v14

Since then, however, many studies have explored the association between cannabis use and psychotic illness.
Seitdem jedoch haben viele Studien die Verbindung zwischen Cannabis-Konsum und psychotischen Erkrankungen untersucht.
News-Commentary v14

As Diana mentioned, our animals are involved in many different research studies.
Wie Diana erwähnte, sind unsere Tiere an vielen verschiedenen Studien beteiligt.
TED2020 v1

However, at the time of the evaluation many of the studies had not been finalised.
Allerdings waren zum Zeitpunkt der Bewertung viele der Studien noch gar nicht abgeschlossen.
TildeMODEL v2018

You make many statistical studies, don't you, doctor?
Sie führen viele statistische Studien durch, oder?
OpenSubtitles v2018

Many studies support these arguments, but all do not, at least not fully.
Viele, wenn auch nicht alle Studien vertreten diese Argumen­tationslinie.
TildeMODEL v2018

It doesn't matter what you read, how many studies claim that they're harmless,
Egal, in wie vielen Studien steht, dass sie harmlos sind.
OpenSubtitles v2018

There have been many studies proving its validity.
Es gibt viele Studien, die seine Wirksamkeit beweisen.
OpenSubtitles v2018

Many studies suggest that, on average, posture is getting worse.
Laut vielen Studien wird die Haltung im Durchschnitt schlechter.
TED2020 v1

Wittlin has published most of the modern editions of Francesc Eiximenis' works and has written many studies and articles about Eiximenis.
Darüber hinaus hat Wittlin zahlreiche Studien und Artikel über Francesc Eiximenis geschrieben.
Wikipedia v1.0

The result is that many studies have found that shiftworkers can easily develop digestive problems, sometimes serious ones.
Zahlreiche Studien kamen zu der Feststellung, daß Schichtarbeiter leicht Verdauungsprobleme entwickeln können.
EUbookshop v2

Many studies have been carried out on the links between drug use/traffi cking and crime, mostly in the United States.
Kriminalität wurden, besonders in den USA, zahlreiche Studien durchgeführt.
EUbookshop v2

Many national studies have been conducted on this subject.
Zu diesem Thema sind schon zahlreiche nationale Studien durchgeführt worden.
EUbookshop v2

Another problem lies in the static view of many studies on overqualification.
Ein weiteres Problem ist die statische Sicht weise zahlreicher Studien zur Überqualifikation.
EUbookshop v2