Translation of "Many friends" in German

Many friends are more dangerous than enemies.
Manche Freunde sind gefährlicher als Feinde.
Europarl v8

We all have many friends in Israel who agree on this point.
Wir alle haben viele Freunde in Israel, die diese Überlegung teilen.
Europarl v8

How many friends have been placed in the expert groups?
Wie viele Freunde wurden in die Sachverständigengruppen eingeschleust?
Europarl v8

Demanding and provocative lyrics didn't make the group many friends.
Durch die aufmüpfigen und provokanten Texte macht sich die Gruppe nicht nur Freunde.
GlobalVoices v2018q4

Many have brought friends and families.
Viele haben Freunde und Familie mitgebracht.
GlobalVoices v2018q4

Needless to say, I did not have many friends.
Natürlich hatte ich nicht viele Freunde.
TED2020 v1

Nancy is happy in that she has many friends.
Nancy ist glücklich, weil sie einen großen Bekanntenkreis hat.
Tatoeba v2021-03-10

How many friends do you have on Facebook?
Wie viele „Facebook“-Freunde hast du?
Tatoeba v2021-03-10

How many Canadian friends do you have?
Wie viele kanadische Freunde hast du?
Tatoeba v2021-03-10

Tom doesn't have as many friends as Mary does.
Tom hat nicht so viele Freunde wie Maria.
Tatoeba v2021-03-10

Many of my friends don't have children.
Viele meiner Freunde haben keine Kinder.
Tatoeba v2021-03-10

Tom has many friends in Boston.
Tom hat viele Freunde in Boston.
Tatoeba v2021-03-10

Tom has many friends to help him.
Tom hat viele Freunde, die ihm helfen können.
Tatoeba v2021-03-10

How many Italian friends do you have?
Wie viele italienische Freunde hast du?
Tatoeba v2021-03-10

Tom has many friends living in Boston.
Tom hat viele Freunde, die in Boston wohnen.
Tatoeba v2021-03-10

How many Chinese friends do you have?
Wie viele chinesische Freunde hast du?
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary have many unmarried friends.
Tom und Maria haben viele unverheiratete Freunde.
Tatoeba v2021-03-10

Tom has many friends in Berlin.
Tom hat viele Freunde in Berlin.
Tatoeba v2021-03-10

Tom has already made many friends here.
Tom hat schon viele Freunde hier gefunden.
Tatoeba v2021-03-10

She appears to have many friends.
Sie scheint viele Freunde zu haben.
Tatoeba v2021-03-10

She has many friends in Hong Kong.
Sie hat viele Freunde in Hongkong.
Tatoeba v2021-03-10

He had many good friends there.
Er hatte dort viele gute Freunde.
Tatoeba v2021-03-10

I have many friends I can talk to.
Ich habe viele Freunde, mit denen ich reden kann.
Tatoeba v2021-03-10

His complacency won't make him many friends.
Mit seiner Selbstgefälligkeit wird er nicht viele Freunde gewinnen.
Tatoeba v2021-03-10

I have many Esperanto-speaking friends.
Ich habe viele Freunde, die Esperanto sprechen.
Tatoeba v2021-03-10