Translation of "Many features" in German
Many
features
of
the
elections
were
of
a
standard
which
left
much
to
be
desired.
Manche
Elemente
der
Wahlen
entsprachen
Standards,
die
sehr
zu
wünschen
übrig
ließen.
Europarl v8
I
welcome
many
of
the
features.
Ich
begrüße
viele
Elemente
dieser
Verordnung.
Europarl v8
The
proposal
contains
many
positive
features.
Dieser
Vorschlag
enthält
viele
positive
Elemente.
Europarl v8
The
European
Union
already
exhibits
many
of
these
features
.
Die
Europäische
Union
weist
schon
heute
viele
dieser
Merkmale
auf
.
ECB v1
Measured
against
this
yardstick
,
the
EU
already
exhibits
many
of
these
features
.
Hieran
gemessen
weist
die
EU
schon
heute
viele
dieser
Merkmale
auf
.
ECB v1
Despite
its
simplicity,
combinatory
logic
captures
many
essential
features
of
computation.
In
der
Tat
erfasst
die
kombinatorische
Logik
viele
Aspekte
natürlicher
Berechnung.
Wikipedia v1.0
Even
today,
the
local
telephone
book
features
many
German
last
names.
So
finden
sich
heute
noch
viele
deutsch
klingende
Nachnamen
in
den
örtlichen
Telefonbüchern.
Wikipedia v1.0
Many
other
features
are
included
and
will
be
discussed
in
the
appropriate
chapters
of
this
manual.
Viele
weitere
Eigenschaften
werden
in
den
entsprechenden
Kapiteln
diese
Handbuch
erläutert.
KDE4 v2
First,
Europe
has
many
attractive
features
that
should
be
preserved.
Erstens:
Europa
hat
viele
attraktive
Eigenschaften,
die
es
zu
erhalten
gilt.
TildeMODEL v2018
Many
safeguard
features
have
already
been
built
into
the
system
architecture
which
has
been
described
above.
Viele
Sicherheitsmerkmale
wurden
bereits
in
die
oben
beschriebene
Systemarchitektur
aufgenommen.
DGT v2019
However,
many
features
are
common
to
both
proposals.
Beide
Vorschläge
weisen
jedoch
zahlreiche
Gemeinsamkeiten
auf.
TildeMODEL v2018
You
know
what,
first
of
all,
it's
a
"survanny"
pack,
a
survival
fanny
pack,
with
many
special
features.
Wisst
ihr
was,
erstens
ist
es
eine
Überlebens-Bauchtasche
mit
vielen
Spezialfunktionen.
OpenSubtitles v2018
Its
facilities
also
incorporated
many
innovative
features
that
were
ahead
of
its
time.
Das
Werk
beinhaltet
zahlreiche
Innovationen,
welche
ihrer
Zeit
voraus
waren.
WikiMatrix v1