Translation of "Manageable size" in German
A
microgrid
is
an
electricity
network
with
a
rather
manageable
size.
Ein
Microgrid
ist
ein
Stromnetz,
mit
einer
recht
überschaubaren
Größe.
ParaCrawl v7.1
The
garden
is
an
easily
manageable
size
by
French
standards.
Der
Garten
hat
eine
pflegeleichte
Größe
nach
französischen
Standards.
ParaCrawl v7.1
Our
manageable
size,
of
course,
makes
it
easier.
Unsere
überschaubare
Größe
macht
dies
natürlich
leichter.
ParaCrawl v7.1
Karlshochschule
maintains
a
manageable
size.
Die
Karlshochschule
wird
eine
überschaubare
Größe
behalten.
ParaCrawl v7.1
Our
seminars
are
of
manageable
size
and
take
place
right
in
the
middle
of
the
action.
Unsere
Seminare
finden
in
einer
überschaubaren
Runde
direkt
mitten
im
Geschehen
statt.
ParaCrawl v7.1
The
manageable
size
of
the
vineyard
enables
the
owners
to
work
in
a
familiar,
quality-related
way.
Die
überschaubare
Größe
des
Weingutes
ermöglicht
den
Inhabern
ein
familiäres,
qualitätsbezogenes
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Through
them,
the
clocks
shrink
to
manageable
size.
Durch
sie
konnten
die
Uhren
auf
handliche
Grösse
schrumpfen.
ParaCrawl v7.1
The
empires
of
money
are
reduced
to
a
manageable
size.
Die
Reiche
des
Geldes
werden
auf
einer
handlichen
Größe
verringert.
ParaCrawl v7.1
The
manageable
size
of
the
Cantina
Terlan
winery
contributes
significantly
to
quality
assurance.
Die
überschaubare
Größe
der
Kellerei
Cantina
Terlan
trägt
wesentlich
zur
Qualitätssicherung
bei.
ParaCrawl v7.1
The
city
is
of
a
manageable
size
yet
international,
with
diverse
cultural
offerings.
Die
Stadt
ist
übersichtlich
und
trotzdem
international,
mit
einem
vielfältigen
Kulturangebot.
ParaCrawl v7.1
Due
to
its
manageable
size,
the
atmosphere
at
the
University
of
Lucerne
is
very
personal.
Durch
ihre
überschaubare
Grösse
ist
die
Atmosphäre
an
der
Uni
Luzern
sehr
persönlich.
ParaCrawl v7.1
Visitors
know
that
they
won’t
miss
anything
as
the
fair
is
a
manageable
size.
Man
weiß,
dass
man
nichts
verpassen
wird,
die
Messe
ist
übersichtlich.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
manageable
size
of
the
bag,
the
bag
fits
between
or
under
the
seat.
Durch
die
handliche
Größe
passt
die
Tasche
zwischen
oder
unter
die
Sitze.
ParaCrawl v7.1
Adligenswil
is
manageable
in
size
and
has
retained
its
rural
charm.
Adligenswil
ist
überschaubar
und
hat
sich
den
ländlichen
Charme
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
global
model-making
community
is
a
manageable
size.
Die
Größe
der
weltweiten
Modellbauergemeinde
ist
überschaubar.
ParaCrawl v7.1
Firstly,
it
is
one
of
the
newest
Mercedes
factories
and
is
a
manageable
size.
Einerseits
ist
Rastatt
eines
der
jüngsten
Mercedes-Werke
und
hat
eine
überschaubare
Größe.
ParaCrawl v7.1
The
still
manageable
size
of
the
company
provides
enough
scope
for
personal
contact
between
colleagues.
Die
noch
überschaubare
Größe
bietet
genug
Raum
für
den
persönlichen
Kontakt
zwischen
Kollegen.
ParaCrawl v7.1