Translation of "Manage illness" in German

Der Ausdruck Selbsthilfegruppe impliziert, daß sich Patienten selbst helfen müssen, mit ihrer Krankheit umzugehen.

Dadurch sind sie in einer guten Position, um mit ihrer Krankheit gut leben zu können.

Um die Sicherheit und Gesundheit aller Gäste in Sri Lanka sicherzustellen, muss jedes Touristenhotel mit Vorsorgeeinrichtungen für Fälle von Krankheit oder Verletzungen ausgestattet sein.

Mehr und mehr Menschen, die unter einer chronischen Krankheit leiden, nutzen die digitalen Helfer um ihre Lebensqualität zu verbessern und ihre Krankheit zu managen.

Cell MedX Corp. ist ein Unternehmen im frühen Entwicklungsstadium, das sich auf die Entdeckung, Entwicklung und Vermarktung von therapeutischen Produkten für Patienten spezialisiert hat, die an Krankheiten wie Diabetes leiden, und zu diesem Zweck Technologien zur besseren Behandlung dieser Krankheiten und der damit verbundenen Komplikationen entwickelt.

Während der Lagerwoche erhalten die Kinder fachgerechte Betreuung und lernen spielerisch und interaktiv Wichtiges über das ThemaAnaphylaxie und wie sie mit ihrer Krankheit besser zurechtkommen.

Während der Lagerwoche erhalten die Kinder fachgerechte Betreuung und lernen spielerisch und interaktiv Wichtiges über das Thema Neurodermitis und wie sie mit ihrer Krankheit besser zurechtkommen.

Diese Erfahrung hat mich tief beeinflusst, und hat mich noch entschlossener gemacht meine Krankheit zu managen, und den Rest meines Lebens in vollen Zügen zu leben.

In einigen Fällen kann die emotionale Reaktion der Bezugspersonen oder Freunde auf die Erkrankung und die Art und Weise, in der sie mit der Krankheit umgehen, sich als nachteilig erweisen.

Das Integrierte Management von Kinderkrankheiten (IMCI) existiert seit 1999, ist aber schwierig umzusetzen.

Insbesondere mHealth könnte dabei helfen, Krankheiten wie Diabetes zu managen oder den Lebensstil zu ändern.

Mit diesem Begriff ist in der Regel das Management gewöhnlicher Erkrankungen des Mittel- und Innenohres gemeint, die in jedem kleineren Krankenhaus und in jeder Klinik behandelt werden.

Er hat seine Erkrankung mit Hilfe seines Neurologen vorgetäuscht, welchen er für seine Mühen umgebracht hat.

Im Allgemeinen beschäftigt sich Digital health mit der Entwicklung vernetzter Gesundheitssysteme, um den Einsatz von Computertechnologien, intelligenten Geräten, computergestützten Diagnosetechniken und Kommunikationsmedien zu verbessern und den Patienten und den Beschäftigten in Gesundheitsberufen beim Umgang mit Krankheiten und Gesundheitsrisiken zu helfen bzw. deren Gesundheit und Wohlbefinden zu unterstützen.

Weil die Verwendung von Chemikalien in unserer Kultur so allgegenwärtig ist und tief in unser Alltagsleben verwoben ist, kann der Umgang mit der Krankheit ein lebenslanger Kampf sein.

Das Wesen von ärztlich verwalteter Krankheit, den Patienten nach Wert und Gewalt zuzurichten, hat sich in der Erscheinung der Klapsmühlen offenbart.

Aber die kleine Dame ist ein großer Kämpfer und hat trotz einer schweren Krankheit zwei wunderschöne kleine Welpen zu Welt gebracht, und fand die Kraft, die Krankheit zu überleben.

Zur Umsetzung der Strategie der WHO für ein integriertes Management von Kinderkrankheiten wurden nationale Programme zur Prävention von Mikronährstoffmangel und Anämie bei Schwangeren und Kindern sowie Verbesserungen bei der Bewältigung weit verbreiteter Kinderkrankheiten wie Lungenentzündung und Durchfall eingeführt.