Translation of "Manage exposure" in German

Competent authorities shall ensure that institutions implement policies and processes to evaluate and manage the exposure to operational risk, including to low-frequency high-severity events.
Die zuständigen Behörden sorgen dafür, dass die Institute ihre operationellen Risiken, einschließlich des Risikos eines selten eintretenden Ereignisses mit gravierenden Folgen, mit Hilfe von Grundsätzen und Verfahren bewerten und steuern.
TildeMODEL v2018
Policies and processes to evaluate and manage the exposure to operational risk, including to low-frequency high-severity events, shall be implemented.
Es werden Vorschriften und Verfahren zur Bewertung und Steuerung des operationellen Risikos, einschließlich selten auftretender Risiken mit gravierenden Auswirkungen, eingeführt.
DGT v2019
Derivatives are primarily used to manage the exposure to foreign exchange rates, interest rates, equity securities and counterparties.
In erster Linie werden Derivate verwendet, um die Risiken aus dem Exposure gegenüber Wechselkursen, Zinssätzen, Beteiligungspapieren und Gegenparteien zu steuern.
ParaCrawl v7.1
Protect against and prevent fraud, unauthorized transactions, claims and other liabilities, and manage risk exposure, including by identifying potential hackers and other unauthorized users.
Schützen und verhindern Sie Betrug, nicht autorisierte Transaktionen, Ansprüche und andere Verbindlichkeiten und steuern Sie das Risiko, indem Sie potenzielle Hacker und andere nicht autorisierte Benutzer identifizieren.
CCAligned v1
These can be commodities producers, who want to use derivative products to manage their price exposure, or simply consumers.
Dabei kann es sich um Rohstoffproduzenten handeln, die Derivate zur Steuerung ihrer Preisrisiken benötigen, oder aber um einfache Konsumenten.
ParaCrawl v7.1
In my opinion, there are four reasons why high yield investors should be looking to the floating rate note market to help manage their exposure to interest rate risk at this point in the cycle.
Meiner Meinung nach gibt es vier Gründe, weshalb sich Investoren in Hochzinsanleihen dem Markt für variabel verzinsliche Wertpapiere zuwenden sollten, um ihr Zinsänderungsrisiko in der gegenwärtigen Zyklusphase zu steuern.
ParaCrawl v7.1
Over eight thousand commercial property underwriters rely on Mapflow to assess their risk and manage their exposure.
Über achttausend gewerblichen Versicherer setzen auf Mapflow, um ihr Risiko zu beurteilen und zu verwalten ihr Engagement.
ParaCrawl v7.1
The Manager employs a risk management process to oversee and manage derivative exposure within the Fund.
Der Anlageverwalter verwendet ein Risikomanagementverfahren, mit dem er das Engagement des Fonds in Derivaten kontrollieren und verwalten kann.
ParaCrawl v7.1
Derivatives are primarily used to manage the exposure to equity securities, interest rates, counterparties and foreign exchange rates.
In erster Linie werden Derivate verwendet, um die Risiken aus dem Exposure bei Beteiligungspapieren, Zinssätzen, Gegenparteien und Wechselkursen zu steuern.
ParaCrawl v7.1
Consequently, an investor will neither be able to easily manage their risk exposure nor will they be able to take profits should they so wish before the bond is redeemed.
Deshalb werden Anleger wohl weder in der Lage sein, ihre Risikopositionierung problemlos zu steuern, noch vor der Rücknahme der Anleihe Gewinne mitnehmen können, falls sie dies möchten.
ParaCrawl v7.1
However, to manage the exposure in a more professional manner, you could take a position on the AUD Basket – Sell, on MirrorTrader to have diversified exposure to this market drop without worrying if you picked the best pair.
Doch um die Aussetzung in einer professionelleren Art zu managen, sollten Sie eine Position im AUD Korb setzen – Verkaufen Sie mit dem MirrorTrader, um diesem Fall im Markt diversifiziert ausgesetzt zu sein, ohne sich sorgen zu müssen, ob man das beste Paar ausgewählt hat.
ParaCrawl v7.1
With an IG CFD trading account, you can manage your exposure using a range of risk management tools, including stops and automated alerts.
Mit einem IG CFD Handelskonto können Sie Ihre Positionierung mithilfe einer Reihe von Risiko- Management-Tools, wie Stops und automatisierte Alarme, selbst steuern.
ParaCrawl v7.1
We have a deep understanding of the laws pertaining to international citizens, and we can manage your exposure.
Wir verfügen über ein fundiertes Verständnis der Gesetze, die sich auf ausländische Staatsbürger beziehen, und können Ihr Engagement verwalten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

manageably manage with manage exposure how do you manage
management exposure for exposure should be managed for the management
manager of managers exposure management