Translation of "Malt beer" in German
Better
brewing,
brewery,
barley,
beer,
malt,
whiskey.
Besser
brauen,
Brauerei,
Gerste,
Bier,
Malz,
Whisky.
ParaCrawl v7.1
Better
brewing,
barley,
malt,
brewery,
beer,
whisky.
Besser
brauen,
Gerste,
Malz,
Brauerei,
Bier,
Whisky.
ParaCrawl v7.1
Good
malt
and
great
beer
deserve
4-rollers.
Gutes
Malz
und
hervorragendes
Bier
verdienen
4
Walzen.
CCAligned v1
There
were
altogether
more
than
10,000
loadings
of
malt
and
beer.
Es
gab
insgesamt
mehr
als
10.000
Malz-
und
Röstmalzbier-Verladungen.
ParaCrawl v7.1
BEST
Pilsen
Malt
gives
beer
a
fresh
and
rounded
taste.
Das
erstklassige
BEST
Pilsener
Malz
verleiht
dem
Bier
einen
frischen
und
abgerundeten
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
malt,
smooth
beer
with
a
tangy
character.
Es
ist
ein
malziges,
geschmeidiges
Bier
mit
herbem
Charakter.
ParaCrawl v7.1
Malt
belongs
in
beer
–
that
much
is
clear.
Ins
Bier
gehört
Malz
–
das
ist
klar.
ParaCrawl v7.1
Where
does
the
malt
in
our
beer
come
from?
Woher
kommt
das
Malz
in
unseren
Bieren?
ParaCrawl v7.1
Hops
and
malt
–
cold
beer
is
almost
essential
for
a
convivial
gathering.
Hopfen
und
Malz
–
Ein
kühles
Bier
fehlt
in
kaum
einer
geselligen
Runde.
ParaCrawl v7.1
Solid
product
obtained
through
the
production
of
beer,
malt
extract
and
whisky
spirit.
Festes
Erzeugnis,
das
bei
der
Herstellung
von
Bier,
Malzextrakt
und
Whisky-Spirituosen
anfällt.
DGT v2019
What
is
the
rest
of
my
beer
made
of
(which
types
of
malt,
which
beer
style)?
Woraus
besteht
der
Rest
meines
gerade
gebrauten
Bieres
(welche
Malze,
welcher
Biertyp)?
CCAligned v1
Malt:
Beer
is
also
rich
in
soluble
fibres
that
originate
the
cell
walls
of
the
malted
barley.
Bier
ist
auch
reich
an
löslichen
Ballaststoffen,
die
aus
den
Zellwänden
der
gemälzten
Gerste
stammen.
ParaCrawl v7.1
The
main
ingredients
of
beer
—
it
is
water,
hop,
malt
and
beer
yeast.
Die
Hauptzutaten
des
Bieres
ist
ein
Wasser,
den
Hopfen,
das
Malz
und
die
Bierhefen.
ParaCrawl v7.1
Grains,
flour,
malt,
beer
and
fishing
equipment
were
exported
to
Europe
from
Bergen.
Von
dort
aus
importierte
man
Getreide,
Mehl,
Malz,
Bier
und
Fischereigerätschaften
nach
Europa.
ParaCrawl v7.1
They
focus
on
products
in
the
areas
of
beer,
malt
beverages,
soft
drinks,
energy
drinks,
fruit
juices
and
cider.
Der
Produktfokus
liegt
auf
Bier,
Malzgetränken,
Softdrinks,
Energydrinks,
Fruchtsäften
und
Apfelwein.
ParaCrawl v7.1
This
would
seem
to
be
confirmed
by
evidence
that
premium
beer
is
not
necessarily
produced
with
another
quality
of
malt
than
regular
beer.
Dies
scheint
bekräftigt
zu
werden
durch
Informationen,
aus
denen
hervorgeht,
dass
Premium
Bier
nicht
notwendigerweise
unter
Verwendung
einer
anderen
Malzqualität
als
normales
Bier
hergestellt
wird.
DGT v2019