Translation of "Male or female" in German
Do
you
prefer
a
male
or
female
doctor?
Haben
Sie
lieber
einen
Arzt
oder
eine
Ärztin?
Tatoeba v2021-03-10
Fertility
was
not
impaired
either
in
male
or
in
female
rats.
Weder
bei
männlichen
noch
bei
weiblichen
Ratten
wurde
die
Fertilität
beeinträchtigt.
EMEA v3
In
rats,
no
effects
on
male
or
female
fertility
were
seen.
Bei
Ratten
wurden
keine
Auswirkungen
auf
die
männliche
oder
weibliche
Fertilität
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Filgrastim
had
no
observed
effect
on
the
fertility
of
male
or
female
rats.
Filgrastim
hatte
keine
festgestellte
Wirkung
auf
die
Fertilität
männlicher
oder
weiblicher
Ratten.
ELRC_2682 v1
In
rats,
abatacept
had
no
undesirable
effects
on
male
or
female
fertility.
Bei
Ratten
zeigte
Abatacept
keine
unerwünschten
Wirkungen
auf
die
männliche
oder
weibliche
Fertilität.
EMEA v3
Is
it
a
male
or
a
female?
Ist
es
ein
Männchen
oder
ein
Weibchen?
Tatoeba v2021-03-10
No
adverse
effects
have
been
observed
on
male
or
female
fertility.
Es
wurden
keine
unerwünschten
Wirkungen
auf
die
männliche
oder
weibliche
Fertilität
beobachtet.
EMEA v3
Fertility
was
not
affected
in
male
or
female
rats
at
exposures
that
were
comparable
to
those
in
humans.
Die
Fertilität
wurde
bei
männlichen
und
weiblichen
Ratten
im
humantherapeutischen
Expositionsbereich
nicht
beeinflusst.
ELRC_2682 v1
Lamivudine
Lamivudine
did
not
affect
male
or
female
fertility
in
rats.
Lamivudin
Lamivudin
hatte
keine
Auswirkungen
auf
die
männliche
oder
weibliche
Fertilität
bei
Ratten.
ELRC_2682 v1
Cilazapril
had
no
effect
on
male
or
female
fertility
in
rats.
Cilazapril
hatte
keinen
Effekt
auf
die
männliche
oder
weibliche
Fertilität
bei
Ratten.
ELRC_2682 v1
There
were
no
effects
on
the
fertility
of
male
or
female
rats.
Es
wurden
keine
Wirkungen
auf
die
Fertilität
von
männlichen
oder
weiblichen
Ratten
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Fertility
Animal
studies
indicate
that
there
is
no
effect
on
male
or
female
fertility.
Tierexperimentelle
Studien
haben
keine
Auswirkungen
auf
die
männliche
oder
weibliche
Fertilität
gezeigt.
ELRC_2682 v1
In
rats,
belatacept
had
no
undesirable
effects
on
male
or
female
fertility.
Bei
Ratten
zeigte
Belatacept
keine
unerwünschten
Wirkungen
auf
die
männliche
oder
weibliche
Fertilität.
ELRC_2682 v1
Kari
is
either
a
male
or
female
given
name,
or
a
surname.
Kari
ist
ein
weiblicher
und
männlicher
Vorname.
Wikipedia v1.0
Male
and/or
female
animals
can
be
used.
Es
können
männliche
und/oder
weibliche
Tiere
verwendet
werden.
DGT v2019
Type
A
is
just
to
see
whether
you're
male
or
female.
Typ
A
dient
nur
dazu
festzustellen,
ob
ihr
männlich
oder
weiblich
seid.
OpenSubtitles v2018
Now,
first
we
got
to
find
out
whether
it's
male
or
female.
Zuerst
müssen
wir
herausfinden,
ob
es
männlich
oder
weiblich
ist.
OpenSubtitles v2018