Translation of "Makes no warranties" in German
Altova
makes
no
representations
or
warranties
with
respect
to
using
its
software
on
these
platforms.
Altova
gewährleistet
keinerlei
Garantie
bezüglich
der
Verwendung
der
Software
auf
diesen
Plattformen.
ParaCrawl v7.1
The
Company
makes
no
representations
or
warranties
whatsoever
as
to
the
outcome
of
the
ECA
application
process.
Das
Unternehmen
macht
keine
Zusicherungen
oder
gibt
keine
Garantien
hinsichtlich
der
Ergebnisse
des
ECA-Antragsverfahrens.
ParaCrawl v7.1
Alpiq
makes
no
representations
or
warranties
about
the
contents
of
any
information
provided
in
a
linked
site.
Alpiq
macht
keine
Zusicherungen
und
trägt
keine
Verantwortung
hinsichtlich
der
Informationen
einer
verlinkten
Website.
ParaCrawl v7.1
Trustwave
Holdings,
Inc.
makes
no
representations
or
warranties
regarding
this
company's
business
activities
or
operations.
Trustwave
Holdings,
Inc.,
kann
keine
Zusicherungen
bezüglich
der
Geschäftsaktivitäten
bzw.
Transaktionen
dieses
Unternehmens
machen.
ParaCrawl v7.1
Valve
makes
no
representations
or
warranties,
either
express
or
implied,
regarding
any
third
party
site.
Valve
gibt
in
Bezug
auf
Drittanbieter-Websites
weder
ausdrücklich
noch
stillschweigend
Zusicherungen
oder
Gewährleistungen
ab.
ParaCrawl v7.1
The
Seller
makes
no
representations
or
warranties
that
the
Goods
will
be
fit
for
any
particular
purpose.
Der
Verkäufer
gewährt
keine
Zusicherungen
oder
Garantien
hinsichtlich
der
Eignung
der
Ware
für
einen
bestimmten
Verwendungszweck.
ParaCrawl v7.1
Microsoft
makes
no
warranties,
express
or
implied,
with
respect
to
the
information
provided
here.
Microsoft
übernimmt
keine
Gewährleistung,
ausdrücklichen
oder
stillschweigenden,
in
Bezug
auf
die
hier
bereitgestellten
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Gondrand
International
AG
makes
no
warranties
or
representations
as
to
the
accuracy
of
any
of
the
Information.
Die
Gondrand
International
AG
gibt
keine
Garantien
oder
Zusicherungen
in
Bezug
auf
die
Genauigkeit
einer
Information.
ParaCrawl v7.1
In
particular
but
without
limitation,
Alpro
makes
no
representations
or
warranties
that:
Insbesondere,
aber
ohne
Einschränkung,
erteilt
Alpro
keine
Zusicherungen
oder
Garantien,
dass:
ParaCrawl v7.1
G.R.C.
Services
makes
no
warranties,
expressed
or
implied,
and
hereby
disclaims
and
negates
all
other
warranties,
including
without
limitation,
implied
warranties
or
conditions
of
merchantability,
fitness
for
a
particular
purpose,
or
non-infringement
of
intellectual
property
or
other
violation
of
rights.
Burger
Bar
Bar
übernimmt
keine
Garantie,
weder
ausdrücklich
noch
stillschweigend,
und
lehnt
hiermit
und
negiert
alle
anderen
Garantien,
einschließlich
und
ohne
Einschränkung,
stillschweigende
Garantien
oder
Bedingungen
der
Marktgängigkeit,
der
Eignung
für
einen
bestimmten
Zweck
oder
Nichtverletzung
von
geistigem
Eigentum
oder
sonstige
Verletzung
der
Rechte.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
Worldline
makes
no
warranties
or
representations
as
to
the
accuracy
or
completeness
of
any
information
contained
herein.
Darum
Ã1?4bernimmt
Worldline
keine
Gewährleistungen
oder
Zusagen
in
Bezug
auf
die
Genauigkeit
oder
Vollständigkeit
jeglicher
hierin
enthaltenen
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Socla
makes
no
warranties
that
your
use
of
the
materials,
information,
software,
facilities,
service
or
other
content
on
Socla-websites
will
not
infringe
the
rights
of
others
and
Socla
assumes
no
liability
or
responsibility
for
errors
or
omissions
in
such
materials,
information,
software,
facilities,
service
or
other
content
on
Socla-websites.
Socla
gibt
keine
Garantienab,
dass
Ihre
Verwendung
von
Material,
Informationen,
Software,
Funktionen,
Dienstleistungen
oder
anderen
Inhalte
auf
Internetseiten
von
Socla
die
Rechte
anderer
nicht
verletzt,
und
Socla
übernimmt
weder
Haftung
noch
Verantwortung
für
Fehler
oder
Auslassungen
in
solchen
Materialien,
Informationen,
Software,
Funktionen,
Dienstleistungen
oder
anderen
Inhalte
auf
Internetseiten
von
Socla.
ParaCrawl v7.1
Vista
Lago
Homes
is
providing
this
website
on
an
'as
is'
basis
and
makes
no
representations
or
warranties
of
any
kind
with
respect
to
this
website
or
the
content
contained
on
it,
including
any
text,
graphics,
advertisements,
links
or
other
items.
Vista
Lago
Homes
stellt
diese
Website
auf
Ist-Basis
zur
Verfügung
und
gibt
keine
Zusicherungen
und
Gewährleistungen
irgendwelcher
Art
in
Bezug
auf
diese
Webseite
oder
deren
Inhalte,
einschließlich
aller
Texte,
Grafiken,
Anzeigen,
Links
oder
anderer
Dinge.
ParaCrawl v7.1
However,
Image
Access
GmbH
makes
no
warranties
of
any
kind
that
the
information
provided
through
this
web
site
is
accurate,
complete
or
current.
Sie
übernimmt
jedoch
keine
Haftung
oder
Garantie
für
die
Aktualität,
Richtigkeit
und
Vollständigkeit
der
bereitgestellten
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Montres
Breguet
makes
no
warranties,
express
or
implied,
as
to
User
Content
or
the
accuracy
and
reliability
thereof
or
any
material
or
information
that
you
transmit
to
other
users.
Montres
Breguet
übernimmt
keine
Garantie,
weder
ausdrücklich
noch
stillschweigend,
für
Inhalte
von
Nutzern
oder
deren
Genauigkeit
und
Verlässlichkeit
sowie
für
jegliches
Material
oder
Informationen,
die
Sie
an
andere
Nutzer
übertragen.
ParaCrawl v7.1
Cosplay
for
you
makes
no
warranties
with
regard
to
the
accuracy,
reliability,
accessibility,
completeness,
or
timeliness
of
any
information
supplied.
Cosplay
übernimmt
keine
Garantien
für
die
Genauigkeit,
Zuverlässigkeit,
Zugänglichkeit,
Vollständigkeit,
oder
Zeitlosigkeit
jeglicher
Informationen
auf
dieser
Website.
ParaCrawl v7.1
Partner
makes
no
warranties
and/or
representations
whatsoever
about
any
other
web
site
which
you
may
access
through
this
one.
Die
Husqvarna
Gruppe
übernimmt
keine
Garantie
und/oder
Verantwortung
in
irgendeiner
Weise
für
andere
Websites,
zu
denen
Sie
durch
diese
Website
Zugang
erhalten.
ParaCrawl v7.1
However,
Energynautics
GmbH
makes
no
warranties
or
representations
about
the
upt-to-dateness,
accuracy
or
completeness
of
the
site
content.
Eine
Haftung
oder
Garantie
für
die
Aktualität,
Richtigkeit
und
Vollständigkeit
der
zur
Verfügung
gestellten
Informationen
und
Daten
ist
jedoch
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
COMPANY
makes
no
representations
or
warranties
about
the
correctness
or
completeness
of
the
Site
or
the
Licensed
Content.
Die
GESELLSCHAFT
gibt
keine
Erklärungen
oder
Garantien
über
die
Korrektheit
oder
Vollständigkeit
der
Seite
oder
des
Lizenzierten
Inhalts.
ParaCrawl v7.1
Sandvik
makes
no
warranties
or
representations
whatsoever
with
respect
to
the
use
and
content
of
any
other
website
that
you
may
access
through
the
Site.
Sandvik
übernimmt
keine
Haftung
und
macht
keine
Zusicherungen
bezüglich
der
Nutzung
und
des
Inhaltes
aller
anderen
Webseiten,
auf
die
Sie
über
die
Webseite
zugreifen
können.
ParaCrawl v7.1
Schneider
Electric
does
not
guarantee
and
makes
no
representations
or
warranties
that
this
Website
and
access
thereto
are
secure,
or
that
this
Website
is
free
of
viruses
or
bugs
that
could
result
in
damage
to
or
the
loss
of
data.
Schneider
Electric
übernimmt
keine
Gewährleistung
für
die
Sicherheit
dieser
Website
und
des
Zugriffs
darauf
sowie
keine
Garantie
dafür,
dass
diese
Website
frei
von
Viren
und
Fehlern
ist,
die
zur
Beschädigung
oder
zum
Verlust
von
Daten
führen
können.
ParaCrawl v7.1
Cork
Student
News
makes
no
warranties,
expressed
or
implied,
and
hereby
disclaims
and
negates
all
other
warranties,
including
without
limitation,
implied
warranties
or
conditions
of
merchantability,
fitness
for
a
particular
purpose,
or
non-infringement
of
intellectual
property
or
other
violation
of
rights.
Mozetta
Digital
Marketing
übernimmt
keine
Garantie,
weder
ausdrücklich
noch
stillschweigend,
und
lehnt
hiermit
und
negiert
alle
anderen
Garantien,
einschließlich,
ohne
Einschränkung,
stillschweigende
Garantien
oder
Bedingungen
der
Marktgängigkeit,
Eignung
für
einen
bestimmten
Zweck
oder
Nichtverletzung
von
Rechten
des
geistigen
Eigentums
oder
andere
Verletzung
der
Rechte.
ParaCrawl v7.1
Barry
Callebaut
will
use
reasonable
efforts
to
include
up-to-date
and
accurate
information
on
this
Website,
but
makes
no
representations,
warranties
or
assurances
as
to
the
accuracy,
completeness,
fitness
for
a
particular
purpose
or
non-infringement
of
the
information
provided.
Barry
Callebaut
bemüht
sich,
aktuelle
und
genaue
Informationen
in
diese
'Website'
einzubeziehen,
kann
aber
in
Bezug
auf
die
Genauigkeit,
Vollständigkeit,
Eignung
zu
einem
bestimmten
Zweck
oder
etwaige
Rechtsverletzungen
der
darin
enthaltenen
Information
keine
Entschädigung,
Garantien
oder
Sicherheiten
gewähren.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
BD
makes
no
representations
or
warranties
as
to
the
adequacy,
precision,
timeliness,
merchantability
or
fitness
for
a
particular
purpose
and
accuracy
of
the
information
on
the
Site,
neither
as
to
the
fact
that
the
Content
will
be
at
all
times
complete
and
updated
regarding
all
aspects.
Dennoch
übernimmt
BD
keine
Zusicherungen
und
Gewährleistungen
für
die
Angemessenheit,
Genauigkeit,
Aktualität,
Handelsfähigkeit
oder
Eignung
für
bestimmte
Zwecke
und
Richtigkeit
der
Informationen
dieser
Website,
noch
wird
gewährleistet,
dass
der
Inhalt
in
jeder
Hinsicht
immer
komplett
und
aktualisiert
ist.
ParaCrawl v7.1
Newell
Rubbermaid
makes
no
representations
or
warranties
that
this
website
is
free
of
defects,
viruses
or
other
harmful
components.
Newell
Rubbermaid
gibt
keine
Erklärungen
oder
Garantien,
dass
diese
Website
frei
von
Mängeln,
Viren
oder
sonstigen
schädlichen
Komponenten
ist.
ParaCrawl v7.1