Translation of "Make planning" in German
At
that
time,
this
review
was
intended
to
make
programme
planning
simpler
and
less
time
consuming.
Diese
Revision
sollte
seinerzeit
die
Programmplanung
einfacher
und
weniger
zeitaufwendig
gestalten.
Europarl v8
This
will
make
travel
planning
easier
and
reduce
the
travelling
costs.
Dies
würde
die
Reiseplanung
erleichtern
und
die
Reisekosten
reduzieren.
TildeMODEL v2018
In
addition,
money
systems
of
unit
pay
make
the
planning
of
the
work
and
efficiency
within
the
firm
more
difficult.
Zudem
erschweren
Geldakkorde
die
betriebliche
Arbeitsplanung
und
die
Leistungsgestaltung.
EUbookshop v2
In
advance
of
your
event
CAD
–
drawings
to
scale
make
your
planning
easier.
Im
Vorfeld
Ihrer
Veranstaltung
erleichtern
Ihnen
maßstabgetreue
CAD-Zeichnungen
die
Planungsarbeit.
ParaCrawl v7.1
Variable
dimensions
and
gate
widths
to
be
adapted
to
the
building
architecture
make
planning
and
installation
easier.
Variabel
an
die
Gebäudearchitektur
anzupassende
Abmessungen
und
Durchgangsbreiten
erleichtern
Planung
und
Einbau.
ParaCrawl v7.1
We
understand
too
much
choice
can
make
trip
planning
difficult.
Wir
können
verstehen,
dass
zu
viel
Auswahl
die
Reiseplanung
erschweren
kann.
ParaCrawl v7.1
To
make
planning
easier
for
the
organizing
team,
please,
preregister!
Um
dem
Organisationsteam
die
Planungsarbeit
zu
erleichtern,
bitte
im
Voraus
registrieren!
CCAligned v1
Can
we
make
your
planning
easier?
Dürfen
wir
Ihnen
Ihre
Planung
erleichtern?
CCAligned v1
Thus,
you
can
make
your
planning
variable
and
economical.
Somit
können
Sie
Ihre
Planung
variabler
und
wirtschaftlicher
gestalten.
CCAligned v1
Not
only
does
this
make
electrical
planning
considerably
easier.
Das
erleichtert
nicht
nur
die
Elektroplanung
ganz
wesentlich.
ParaCrawl v7.1
At
this
place
we
would
like
to
make
your
trip
planning
easier.
Hier
mchten
wir
Ihnen
die
Planung
Ihrer
Ausflge
erleichtern.
ParaCrawl v7.1